Tabla de contenido
F
TABLE DES MATIERES
1
2
2.1
Prescriptions et CONSIGNES
2.2
3
4
INSTALLATION
4.1
l'installation
4.2
4.3
4.3.1
4.3.2
5
5.1
5.2
Préparation de l'installation électrique et de
5.3
5.4
5.4.1
5.4.2
5.4.3
6
6.1
6.2
6.3
6.3.1
6.3.2
6.3.3
6.4
6.4.1
6.4.2
6.4.3
6.4.4
7
7.1
Essai
7.2
Mise en service
8
REGLAGES ET
PROGRaMMATIONS AVANCES 37
8.1
Clavier de programmation
4
E
ÍNDICE
1
DATOS TÉCNICOS
6
2
REGLAS Y ADVERTENCIAS DE
SEGURIDAD
7
2.1
Reglas y advertencias generales 7
2.2
Reglas y advertencias para el
7
almacenaje
3
DESCRIPCIÓN DEL
8
PRODUCTO
9
4
INSTALACIÓN
11
4.1
Reglas y advertencias para la
instalación
11
4.2
Verificaciones preliminares
12
4.3
Instalación caja GEBOX
13
4.3.1
Montaje condensadores
14
4.3.2
Extracción de la unidad
14
de control
5
EMPALMES Y CONEXIONES
14
5.1
Lista de cables eléctricos
15
5.2
Preparación del equipo eléctrico y
empalme a la red eléctrica
16
5.3
Introducción de los cables eléctricos
en el GEBOX
5.4
Conexiones a la unidad
17
de control
5.4.1
Esquema de las conexiones de
línea, luz, motores y de los distintos
dispositivos (parte derecha de la
17
unidad de control)
5.4.1.1 Descripción de las conexiones de
línea, motores y luces (alimentación
19
230 Vac)
5.4.1.2 Descripción de las conexiones de
21
los dispositivos
23
5.4.1.3 Conexiones de las fotocélulas
24
5.4.1.4 Piloto de señalación
5.4.2
Esquema de conexiones del lateral
24
inferior de la unidad de control
5.4.2.1 Descripción de las conexiones del lado
24
inferior de la unidad de control
26
5.4.3
Montaje del receptor de radio
6
ACTIVACIÓN Y VERIFICACIONES
26
INICIALES
26
6.1
Descripción del teclado
27
6.2
Inicialización
6.3
Regulaciones y programaciones
iniciales
28
6.3.1
Identificación de la dirección de
29
6.3.2
Identificación de la carrera y
decalaje de las hojas
30
6.3.3
Identificación de la velocidad
6.3.4
Medida y regulación de la fuerza 31
6.4
Identificación del radiocontrol
31
6.4.1
Modalidad de memorización del
31
receptor de radio
6.4.2
Configuraciones del radiocontrol 32
6.4.3
32
32
6.4.4
Verificación de las
configuraciones
33
7
33
33
7.1
Control de prueba
34
7.2
36
8
8.1
37
PL
SPIS TREŒCI
6
1
DANE TECHNICZNE
2
ZALECENIA I OSTRZE¯ENIA
7
DOTYCZ¥CE
BEZPIECZEÑSTWA
2.1
Ogólne zalecenia i ostrze¿enia
8
2.2
Zalecenia i ostrze¿enia dotycz¹ce
magazynowania
9
3
OPIS PRODUKTU
11
4
MONTA¯
4.1
Zalecenia i ostrze¿enia dotycz¹ce
11
instalacji
12
4.2.
Kontrole wstêpne
13
14
4.3
Monta¿ obudowy GEBOX
4.3.1
Monta¿ kondensatorów
14
4.3.2
Wyjmowanie centrali
14
5
POD£¥CZENIA ELEKTRYCZNE 14
15
5.1
Wykaz przewodów elektrycznych 15
5.2
Przygotowanie instalacji elektrycznej
16
i pod³¹czenie do sieci
5.3
Pod³¹czanie kabli elektrycznych do
17
GEBOX
5.4
Pod³¹czenia centrali
17
5.4.1
Schemat pod³¹czeñ zasilania,
sygnalizacji œwietlnej i innych
urz¹dzeñ (prawa strona centrali) 17
5.4.1.1 Opis pod³¹czeñ zasilania, silników i
17
sygnalizacji œwietlnej (zasilanie 230
Vac)
19
5.4.1.2 Opis pod³¹czenia urz¹dzeñ
5.4.1.3 Pod³¹czenia fotokomórek
21
5.4.1.4 Diody sygnalizacyjne
23
5.4.2
Schemat pod³¹czeñ dolnej czêœci
24
centrali
5.4.2.1 Opis pod³¹czeñ w dolnej czêœci
24
centrali
5.4.3
Monta¿ odbiornika radiowego
24
6
AKTYWACJA I KONTROLE
26
26
6.1
Opis klawiatury
26
6.2
Inicjalizacja
27
6.3
Regulacje i programowanie
wstêpne
28
6.3.1
Dostrajanie kierunku ruchu
6.3.2
Dostrajanie biegu i przesuniêcia
29
fazowego skrzyde³
6.3.3
Dostrajanie prêdkoœci
30
6.3.4 Pomiar i regulacja si³y
31
6.4
Dostrajanie pilota
6.4.1
Tryb zapamiêtywania odbiornika
32
radiowego
6.4.2
Ustawienia pilota
32
6.4.3
Ca³kowite usuwanie danych z pamiêci
odbiornika radiowego
33
6.4.4
Kontrola ustawieñ
7
TEST I URUCHOMIENIE
33
7.1
Test
7.2
Uruchomienie
33
8
34
36
8.1
37
37
6
7
7
8
9
11
11
12
13
14
14
16
17
17
19
21
23
24
24
24
26
26
26
27
28
29
30
31
31
32
32
32
33
33
33
34
36
37
37
- Enlaces rápidos:
- Tabla de Contenido
Hide quick links:
Tabla de contenido
