Sony SDM-V72W Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para SDM-V72W:
- Manual de instrucciones (129 páginas) ,
- Manual de instrucciones (128 páginas)
Manuales relacionados para Sony SDM-V72W
Resumen de contenidos para Sony SDM-V72W
- Página 1 1-796-576-23 (1) TFT LCD Color Computer Display Operating Instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones SDM-V72W © 2002 Sony Corporation...
-
Página 44: Registro Del Propietario
Reoriente o cambie de lugar las antenas receptoras. DISTRIBUIDOR O IMPORTADOR: Aumente la distancia que separa este aparato del Sony Electronicos de Mexico, S.A. de C.V. receptor afectado. Henry Ford No. 29 Enchufe el aparato en un tomacorriente de un IMPORTANTE circuito distinto al que esté... - Página 45 Contenido Precauciones - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 Navegación por los menús Video - - - - - - - - - - - - - - 25 Identificación de las piezas y los controles - - - - - - - - - - - 5 Opciones de CONTROL DE LA IMAGEN Macintosh es una marca...
-
Página 46: Precauciones
AC-DP001 de Sony Si en la pantalla se visualizara una imagen fija Al instalar el monitor temporalmente en exteriores, asegúrese de tomar las por un período prolongado, podría generarse... -
Página 47: Acerca De Las Bocinas Estereofónicas Integradas
Acerca de las bocinas Mantenimiento Traslado estereofónicas integradas Asegúrese de desconectar el cable de Al trasladar el monitor, desconecte todos los alimentación del tomacorriente de energía cables y tómelo firmemente y con ambas Asegúrese de mantener los discos flexibles, las antes de limpiar el monitor. -
Página 48: Identificación De Las Piezas Y Los Controles
Identificación de las piezas y los controles Para obtener más detalles, consulte las páginas 1 Botón POWER (Encendido/Apagado) 7 Botón INPUT (Entrada) (páginas 19 y 25) indicadas entre paréntesis. (página 16) Este botón alterna la unidad entre las Este botón enciende el monitor. Para fuentes de entrada conectadas, incluida la Vista frontal del monitor POWER... - Página 49 Identificación de las piezas y los controles (continuación) qa Panel posterior (páginas 10 y 14) qg Entrada de S-Video (página 12) Vista posterior del monitor Retire este panel para tener acceso a las Este conector introduce señales de video al conexiones de alimentación y entradas del conectarse al conector de salida de S-Video monitor.
- Página 50 Identificación de las piezas y los controles (continuación) Tarjeta de control remoto ql Botón MUTE (Silenciado) (página 33) wf Botón Video (Entrada de video) (página ql w; wa ws Presione este botón para silenciar el sonido. Presione este botón para desplegar la señal Para restaurar el sonido, presiónelo de nuevo ya se de video compuesto o de S-Video.
-
Página 51: Instalación
Instalación Antes de utilizar el monitor, verifique que los artículos siguientes estén en la caja de empaque: Monitor con pantalla de cristal líquido Tarjeta de control remoto Cable de alimentación de ca Adaptador de ca (AC-DP001) Cable de señal de video HD15/ D-sub (RGB analógica) Cable de alimentación de ca Adaptador de ca... -
Página 52: Asegúrese De Que La Terminal Positiva
Activación y cambio de la pila de la tarjeta de control remoto Instalación 1 Para activar la tarjeta de control remoto Para activar la pila del control remoto, jale Maneje la tarjeta de control remoto la lengüeta para retirar la pieza de plástico. con cuidado. -
Página 53: Instalación 2 Conexión Del Monitor A La Computadora
Conexión del monitor a la computadora Instalación 2 Apague el monitor y la computadora antes de conectarlos. No toque las espigas del conector del cable de señal proveniente de video, ya que podrían doblarse. Retire el panel posterior sosteniendo la parte superior con una mano, como se indica en la ilustración, y después desabroche los botones ubicados en cada... -
Página 54: Instalación 3 Conexión Del Cable De Audio
Conexión del cable de audio Instalación 3 Conecte el cable de audio incluido al conector de entrada de audio proveniente de la computadora del monitor. El conector del cable de audio y el conector de entrada de audio están codificados por color. -
Página 55: Instalación 4 Conexión De Los Cables De Video
Conexión de los cables de video Instalación 4 Para satisfacer sus necesidades, puede conectar cables de video compuesto, cable de S-Video, así como cables de video componente. Conexión con cables de video compuesto El video compuesto envía una señal combinada de tono de colores (crominancia) y brillo (luminancia) a través de un solo cable. -
Página 56: Instalación 5 Conexión Del Adaptador De Ca
Conexión del adaptador de ca Instalación 5 Conecte el adaptador de ca (incluido) al monitor. Adaptador de ca (incluido) DC IN 16.5V - 13 -... -
Página 57: Instalación 6 Organización De Los Cables Y Colocación Del Panel Posterior
Organización de los cables y colocación del panel posterior Instalación 6 Junte los cables y páselos por el pie de la base. Vuelva a colocar la cubierta de los cables alineando las clavijas cilíndricas con los orificios y después presiónela. Sostenga el panel posterior con una mano y presione las esquinas del panel. -
Página 58: Instalación 7 Conexión Del Cable De Alimentación
Conexión del cable de alimentación Instalación 7 Primero, conecte el adaptador de ca al monitor, como se muestra en Instalación 5 (consulte la página 13). Conecte el cable de alimentación al Al tomacorriente adaptador de ca (incluido). de energía Conecte el cable de alimentación al tomacorriente de energía más cercano. -
Página 59: Instalación 8 Encendido Del Monitor, La Computadora U Otro Equipo
Encendido del monitor, la computadora u otro equipo Instalación 8 Presione el botón POWER ubicado en el Para que el monitor funcione con costado derecho del monitor. la tarjeta de control remoto, antes La luz de encendido/apagado se iluminará debe presionar el botón POWER en verde. -
Página 60: Instalación 9 Ajuste De La Inclinación
Ajuste de la inclinación Instalación 9 La pantalla puede inclinarse 3 grados hacia delante y 15 grados hacia atrás. 15° 3° Para utilizar este monitor con comodidad Ajuste el ángulo en que verá la pantalla según la altura de su silla y escritorio y de manera que la pantalla no refleje luz a los ojos. -
Página 61: Uso De La Tarjeta De Control Remoto
Uso de la tarjeta de control remoto A continuación encontrará una explicación más Presiónelo para silenciar el sonido. Presione el botón PC (computadora) para recibir la señal de entrada proveniente de la detallada de la tarjeta de control remoto. Presione el botón PICTURE MODE (Modo de computadora. -
Página 62: Personalización De La Pantalla
Personalización de la pantalla Puede realizar numerosos ajustes a su monitor Seleccione la entrada de la computadora. Cierre el menú. utilizando el menú en pantalla. Para seleccionar Presione el botón INPUT ubicado en el Presione el botón MENU una vez para el menú... -
Página 63: Opciones De Control De La Imagen Para Uso Con La Computadora
Opciones de CONTROL DE LA IMAGEN para uso con la computadora RetroIlumin: Ajústela al nivel deseado de Cálido: Seleccione éste para disminuir la temperatura de colores para dar un iluminación de manera que pueda ver mejor la tono rojizo a los colores blancos. pantalla. -
Página 64: Opciones De Control De Audio Para Uso Con La Computadora
Opciones de CONTROL DE AUDIO para uso con la computadora Agudo: Ajústelo para disminuir o aumentar los tonos de alta frecuencia. Graves: Ajústelo para disminuir o aumentar los tonos de baja frecuencia. Balance: Ajústelo para enfatizar el sonido de la bocina izquierda o derecha. -
Página 65: Opciones De Control De Pantalla Para Uso Con La Computadora
Opciones de CONTROL DE PANTALLA para uso con la computadora Wide Mode : Esta opción brinda la opción de Completa: Selecciónelo para que la imagen llene la pantalla. seleccionar cómo se verán las imágenes en la pantalla: Cuando se usa el modo de pantalla Completa, las imágenes para pantalla de Normal: Selecciónelo para ver las imágenes tal relación 4:3 podrían distorsionarse o... - Página 66 Opciones de CONTROL DE PANTALLA para uso con la computadora - (continuación) Ajuste auto: Seleccione OK para que se Fase: Selecciónelo para ajustar la calidad de Centrado H: Selecciónelo para ajustar la ajuste automáticamente la calidad de la la imagen en pantalla. Ajústelo hasta que se ubicación del centro horizontal de la imagen imagen.
-
Página 67: Opciones De Ajustes Para Uso Con La Computadora
Opciones de AJUSTES para uso con la computadora Idioma: Selecciónelo para cambiar el idioma del Restablecer: Permite restablecer los ajustes en texto que aparece en pantalla. Puede seleccionar los preestablecidos de fábrica. inglés, español o francés. El idioma Selecciónelo para restablecer todos preestablecido de fábrica es el inglés. -
Página 68: Navegación Por Los Menús Video
Navegación por los menús Video INPUT (entrada) Seleccione la entrada de video o Cierre el menú. componente. Presione el botón MENU una vez para Si conectó el video con un cable de S-Video, regresar a la visualización normal. Si no el monitor desplegará... -
Página 69: Opciones De Control De La Imagen (De Video, S-Video O Componente)
Opciones de CONTROL DE LA IMAGEN (de VIDEO, S-VIDEO o COMPONENTE) Modo de imagen: Seleccione uno de los modos Nitidez*: Ajústelo para atenuar más o delinear siguientes para satisfacer sus necesidades. más la imagen. Vívido: Selecciónelo para obtener mejor Temp. Color (Temperatura de los colores): contraste y nitidez de imagen. -
Página 70: Opciones De Control De Audio (De Video, S-Video O Componente)
Opciones de CONTROL DE AUDIO (de VIDEO, S-VIDEO o COMPONENTE) Puede disfrutar de un sonido de calidad al ver una señal proveniente de video de igual forma como si estuviera en el modo de computadora. Agudo: Ajústelo para disminuir o aumentar los tonos de alta frecuencia. -
Página 71: Opciones De Controles De Pantalla (De Video, S-Video O Componente)
Opciones de CONTROL DE PANTALLA (de VIDEO, S-VIDEO o COMPONENTE) Ancha auto: Seleccione una de las opciones siguientes para ajustar automáticamente el formato de la imagen. Sí: Selecciónelo para alternar automáticamente entre los distintos modos de visualización de Acercamiento panorámico, Acercamiento, Letterbox, Completa y Normal (descritos en la página 29), cuando se esté... -
Página 72: Modo Panorámico
Modo panorámico: Para la visualización óptima en el Modo panorámico, seleccione uno de los Acercamiento: Selecciónelo para ver los Letterbox: Selecciónelo para ver películas con modos siguientes. programas creados para pantalla ancha subtítulos. (proporción 16:9). Wide Zoom: Selecciónelo para que las señales 4:3 llenen la pantalla ancha. - Página 73 Centrado V: Selecciónelo para ajustar la Completa: Se obtiene el mismo efecto que en Normal: Selecciónelo para ver las imágenes tal el modo de pantalla ancha para señal cual se reciben. ubicación del centro vertical de la imagen a fin proveniente de la computadora.
-
Página 74: Opciones De Ajustes (De Video, S-Video O Componente)
Opciones de AJUSTES (de VIDEO, S-VIDEO o COMPONENTE) Idioma: Restablecer: Selecciónelo para cambiar el idioma del Permite restablecer los ajustes en texto que aparece en pantalla. Puede seleccionar los preestablecidos de fábrica. inglés, español o francés. El idioma preestablecido Selecciónelo para restablecer todos de fábrica es el inglés. -
Página 75: Características Técnicas
Características técnicas Función de ahorro de energía Modos preestablecidos y del Por ende, la primera vez que el monitor recibe usuario señales de entrada que no coinciden con uno de Este monitor satisface las pautas de ahorro de los modos preestablecidos de fábrica, podría Cuando el monitor recibe una señal de entrada, energía establecidas por VESA, E NERGY... -
Página 76: Control Del Volumen
Control del volumen Uso de los auriculares Al conectar los auriculares al conector de Puede usar las bocinas del monitor o unos auriculares del monitor, puede escuchar el sonido auriculares para escuchar el sonido de su POWER MENU de su computadora u otro equipo que esté computadora u otro equipo de audio que esté... -
Página 77: Solución De Problemas
Solución de problemas Antes de comunicarse con el departamento de soporte técnico, consulte esta sección. Mensajes en pantalla para Si aparece el mensaje “Señal no apoyada” la computadora Esto indica que la especificación del monitor no apoya la señal de entrada. Fije la resolución y la Si la señal de entrada para la computadora (PC) velocidad de actualización de la tarjeta de tiene algún problema, aparecerá... - Página 78 Síntoma Verifique lo siguiente No hay imagen Si la luz de encendido/apagado Verifique que el cable de alimentación y el adaptador de ca estén conectados adecuadamente. no está encendida o si no se Presione una vez el botón de encendido/apagado del monitor. enciende cuando se presiona el botón Power La luz de encendido/apagado se...
- Página 79 Si cambió otro monitor por éste, vuelva a conectar el anterior y realice lo siguiente. Seleccione “SONY” de la lista “Manufacturers” (Fabricantes) y seleccione “SDM-V72W” en la lista “Models” (Modelos) en la pantalla de selección de dispositivos de Windows. Si esto no aparece en la lista, pruebe con la opción “Plug &...
- Página 80 Síntoma Verifique lo siguiente La imagen está borrosa Ajuste el brillo y el contraste (páginas 20 y 26). Ajuste el tamaño de punto y la fase (únicamente para señal RGB analógica) (página 23). Este problema se debe a la Fije la resolución y velocidad de actualización en 1280 x 768 / 60 Hz or 1024 x 768 / 60 Hz en su computadora. computadora o a otro equipo conectado y no al monitor La imagen tiene fantasmas...
- Página 81 Vuelva a presionar el botón MENU para que desaparezca el recuadro. Ejemplo MENU Si continúa teniendo problemas, llame a su concesionario autorizado Sony y brinde la siguiente información: Nombre del modelo Número de serie Nombre y especificaciones de su computadora y tarjeta de gráficos...
-
Página 82: Función De Autodiagnóstico
Si la imagen desaparece de la pantalla y haga clic aquí www.sony.com/displays/support verde, significa que el monitor está funcionando la luz de encendido/apagado se ilumina para ver el área de Sony Technical Support adecuadamente. en verde (Soporte técnico de Sony). Si la luz de encendido/apagado continúa Apague el botón de encendido/apagado y... -
Página 83: Especificaciones
Especificaciones El servicio de amplitud de sincronismo Señal de salida de Salida de las bocinas: 3W x 2 Panel de la pantalla Tipo de panel: a-Si TFT de matriz horizontal debe ser superior a 4,8% del tiempo Conector de audífonos: audio activa de cristal líquido... -
Página 84: Apéndice A
Apéndice A Tabla de sincronización para los modos preestablecidos para uso con la computadora Núm. Resolución Frecuencia Frecuencia Modo de (puntos x líneas) horizontal vertical gráficos 640 x 480 31,5 kHz 60 Hz VGA-G 640 x 480 37,5 kHz 75 Hz VESA 640 x 480 43,3 kHz... -
Página 85: Apéndice B
Apéndice B Tabla de sincronización para los modos Video Modo de video Proporción Sincronización Tipo de escaneo Norma Interfaz NTSC 15,73Khz/30Hz Entrelazado SMPTE 170M Compuesto/S-Video 720 x 480i 4:3/16:9 15,73Khz/30Hz Entrelazado EIA-770,2-C Componente (Y, Pb, Pr) 720 x 480p 4:3/16:9 31,47Khz/60Hz Progresivo EIA-770,2-C...