Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

TFT LCD Color
Computer Display
Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso
SDM-M51D
© 2001 Sony Corporation
4-082-179-14(1)
GB
FR
DE
ES
IT
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Sony SDM-M51D

  • Página 1 4-082-179-14(1) TFT LCD Color Computer Display Operating Instructions Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Istruzioni per l’uso SDM-M51D © 2001 Sony Corporation...
  • Página 63 Índice Precauciones ......... . 4 Identificación de componentes y controles.
  • Página 64: Precauciones

    100 a 120 V CA para 200 a 240 V CA para 240 V CA solamente tubo fluorescente por uno nuevo. Consulte con el proveedor Sony para sustituir el tubo fluorescente. Para utilizarse sólo con el adaptador de CA SONY AC-V018...
  • Página 65: Identificación De Componentes Y Controles

    1 Interruptor e indicador 1 (Alimentación) Identificación de componentes y (páginas 9, 17, 21) controles Este interruptor enciende y apaga la pantalla. El indicador de alimentación se ilumina en verde cuando el monitor está encendido, y parpadea en verde y en naranja, o Consulte las páginas que aparecen entre paréntesis para obtener se ilumina en naranja cuando dicho monitor se encuentra en información detallada.
  • Página 66 qf Conector de entrada DVI-I (RVA digital/analógico) Parte posterior de la pantalla LCD (página 7) Este conector introduce señales de vídeo RVA analógicas (0,700 Vp-p, positivo) con señales de sincronización o de vídeo RVA digitales que cumplen con DVI Rev. 1.0. Puede cambiar entre señales RVA digitales y analógicas con el interruptor de slelcción digital/analógica qd.
  • Página 67: Configuración

    x Conexión a un ordenador Macintosh Configuración Utilice el adaptador Macintosh suministrado. Antes de utilizar el monitor, compruebe que los siguientes artículos se incluyen en la caja: • Pantalla LCD • Cable de alimentación • Adaptador de CA • Cable de señal de vídeo DVI-HD15 (RVA analógico) •...
  • Página 68: Paso 2: Comprobación Del Interruptor De Selección Digital/Analógica

    Paso 2: Comprobación del Paso 4: Conexión del cable de interruptor de selección alimentación digital/analógica Con la unidad y el ordenador apagados, conecte primero el adaptador de CA y el cable de alimentación a la unidad de Antes de encender el monitor, asegúrese de comprobar el ajuste dispositivo de medios y, a continuación, conéctelo a una toma de del interruptor.
  • Página 69: Paso 6: Encendido Del Monitor Y El Ordenador

    Agrupe los cables No es necesario instalar controladores específicos El monitor cumple con el estándar Plug & Play “DCC” y detecta Puede agrupar los cables mediante el clip de cables suministrado. automáticamente toda la información de dicho monitor. No es preciso instalar ningún controlador especifico en el ordenador.
  • Página 70: Ajuste De La Inclinación Y La Altura

    Agarre los laterales inferiores del panel LCD y Ajuste de la inclinación y la altura ajuste la altura de la pantalla. Esta pantalla puede ajustarse en los ángulos que se muestran a continuación. 70° 30° 40° 64° Para ajustar los ángulos, realice los siguientes pasos. Nota Cuando ajuste la altura y la inclinación de la pantalla, realícelo lenta y cuidadosamente, asegurándose de no golpear el panel LCD contra la mesa...
  • Página 71: Personalización Del Monitor

    4 CENTRADO V CEN T RADO V Personalización del (página 13) (Sólo señal RVA analógica) monitor Seleccione el menú CENTRADO V para ajustar el centrado vertical de la Antes de realizar ajustes imagen. Conecte el monitor y el ordenador, y enciéndalos. EX I T Espere al menos 30 minutos antes de realizar los ajustes con el fin de obtener los mejores resultados posibles.
  • Página 72: Ajuste Del Contraste (Contraste)

    x Uso de los botones MENU, M(+)/m(–) y OK Ajuste del contraste (CONTRASTE) Muestre el menú principal. El ajuste de contraste se realiza mediante un menú CONTRASTE Pulse el botón MENU para que el menú principal aparezca en independiente del menú principal (página 11). pantalla.
  • Página 73: Eliminación Del Parpadeo O De La Borrosidad De La Imagen (Fase/Ancho) (Sólo Señal Rva Analógica)

    Pulse los botones M(+)/m(–) hasta que las rayas Eliminación del parpadeo o de la horizontales sean mínimas. borrosidad de la imagen (FASE/ Realice el ajuste de forma que las rayas horizontales sean mínimas. ANCHO) (Sólo señal RVA analógica) Cuando el monitor recibe una señal de entrada, la función de ajuste automático de la calidad de la imagen del monitor ajusta automáticamente la posición, la fase y el paso de la imagen con el fin de garantizar la visualización en pantalla de una imagen nítida.
  • Página 74: Ajuste De La Temperatura Del Color (Color)

    Para cambiar el ajuste GAMMA Ajuste de la temperatura del color Puede seleccionar el ajuste GAMMA entre “GAMMA 1” y (COLOR) “GAMMA 3”. El ajuste más alto es “GAMMA 3”. Los ajustes COLOR permiten definir la temperatura del color de Pulse el botón MENU.
  • Página 75: Cambio De La Posición Del Menú (Posicion Menu)

    Cambio de la posición del menú Ajustes adicionales (Opción) (POSICION MENU) Es posible ajustar las siguientes opciones: • RETROILUMIN. Es posible cambiar la posición del menú si bloquea alguna imagen • AHORRO ENERGÍA en pantalla. • LANGUAGE • BLOQ. DE AJUSTES Pulse el botón MENU.
  • Página 76 Selección del idioma de los menús en pantalla Puede disponer de versiones en inglés, alemán, francés, español, italiano o japonés de los menús en pantalla. El ajuste de fábrica es el idioma inglés. Primero pulse los botones M(+)/m(–) para seleccionar (LANGUAGE) y pulse el botón OK.
  • Página 77: Características Técnicas

    Función de ajuste automático de la Características técnicas calidad de imagen Cuando el monitor recibe una señal de entrada, hace coincidir Función de ahorro de energía automáticamente la señal con uno de los modos predefinidos en fábrica almacenados en la memoria del monitor para mostrar una Este monitor cumple las directrices de ahorro de energía imagen de alta calidad en el centro de la pantalla.
  • Página 78: Solución De Problemas

    Si CABLE DESCONECTADO aparece en pantalla Solución de problemas Esto indica que el cable de señal de vídeo se ha desconectado. Antes de ponerse en contacto con el soporte técnico, consulte esta I NFORMAC I ON sección. CAB L E DESCONECT ADO I R A AHORRO ENERG Í...
  • Página 79: Problemas Y Soluciones

    • Si ha sustituido un monitor antiguo por este, vuelva a conectar el antiguo y realice lo siguiente. Seleccione “SONY” en la lista “Manufactures” y elija “SDM-M51D” en la lista “Models” de la pantalla de selección de dispositivos de Windows. Si “SDM-M51D” no aparece en la lista “Models”, intente con “Plug &...
  • Página 80 • Desactive el ajuste de ahorro de energía del ordenador. Visualización del nombre, número de serie y Si algún problema no se soluciona, póngase en contacto con un proveedor Sony autorizado y proporciónele la siguiente fecha de fabricación de este monitor. información: Mientras el monitor recibe una señal de vídeo, pulse y...
  • Página 81: Función De Autodiagnóstico

    • La anchura de supresión horizontal debe ser superior a 2,5 µseg. 1 (alimentación) e informe a un proveedor Sony autorizado del • La anchura de supresión vertical debe ser superior a 450 µseg.

Tabla de contenido