Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 78

Enlaces rápidos

2-695-540-03(1)
TFT LCD Color
Computer Display
(GB)
Operating Instructions
SDM-S76A/SDM-S96A
SDM-S76D/SDM-S96D
SDM-V76D/SDM-V96D
SDM-S76F/SDM-S96F
© 2006 Sony Corporation
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sony SDM-S76A

  • Página 51: Owner's Record

    (SDM-S76A/SDM-S96A/SDM-S76D/SDM-S96D/ If you have any questions about this product, you may call; SDM-S76F/SDM-S96F only) Sony Customer Information Services Center 1-800-222-7669 or http://www.sony.com/ Declaration of Conformity Trade Name: SONY...
  • Página 76: Pantalla Del Pc

    2-695-540-03(1) TFT LCD Color Pantalla del PC (ES) Manual de instrucciones SDM-S76A/SDM-S96A SDM-S76D/SDM-S96D SDM-V76D/SDM-V96D SDM-S76F/SDM-S96F © 2006 Sony Corporation...
  • Página 77: Owner's Record

    (SDM-S76A/SDM-S96A/SDM-S76D/SDM-S96D/ If you have any questions about this product, you may call; SDM-S76F/SDM-S96F only) Sony Customer Information Services Center 1-800-222-7669 or http://www.sony.com/ Declaration of Conformity Trade Name: SONY...
  • Página 78 REFERENCIA DE TERMINOLOGÍA ..... . . 26 TCO’03 Eco-document (SDM-S76A/SDM-S96A/SDM-S76D/ SDM-S96D/SDM-S76F/SDM-S96F only) ..... .i http://www.sony.net/...
  • Página 79: Precauciones

    • Si se muestra una imagen fija durante un tiempo prolongado, es Precauciones posible que aparezca una imagen residual durante algún tiempo. Ésta desaparecerá poco después. Advertencia sobre la conexión de la alimentación • El panel de cristal líquido se calienta durante el funcionamiento.
  • Página 80: Identificación De Piezas Y Controles

    1 Interruptor e indicador 1 (alimentación) Identificación de piezas y controles (páginas 9, 18) Este interruptor enciende la pantalla. Vuelva a pulsarlo para Consulte las páginas entre paréntesis para obtener más apagar la pantalla. información. La ilustración sólo muestra uno de los modelos de la pantalla disponibles.
  • Página 81: Parte Posterior De La Pantalla

    Parte posterior de la pantalla 6 Conector AC IN (página 8) Conecte el cable de alimentación (suministrado). 7 Conector de entrada DVI-D (RGB digital) para INPUT1 (página 8) (solamente SDM-S76D/ SDM-S96D/SDM-V76D/SDM-V96D/SDM-S76F/ SDM-S96F) Este conector recibe las señales de video RGB digital que cumplen con la norma DVI Rev.1.0.
  • Página 82: Instalación

    Para colocar la base del soporte, enganche las Instalación partes que sobresalen del soporte en los orificios de dicha base. Levante el asa para atornillar la base del soporte Antes de utilizar la pantalla, verifique que en el paquete se firmemente.
  • Página 83: Paso 2: Conecte La Pantalla Al Pc

    x Si utiliza el soporte VESA x Conexión de un ordenador equipado con un conector de salida DVI (RGB digital) (solamente SDM-S76D/SDM-S96D/SDM- V76D/SDM-V96D/SDM-S76F/SDM-S96F) Tornillos Utilice el cable de señal de vídeo DVI-D (RGB digital) compatibles con suministrado para conectar el ordenador al conector de los estándares de VESA (4) entrada DVI-D (RGB digital) de la pantalla.
  • Página 84: Paso 4: Asegure Los Cables

    Paso 4: Asegure los cables Paso 5: Encienda la pantalla y el x Soporte fijo Asegúrese de que los cables se han insertado a través del agujero Presione el interruptor 1 (alimentación) situado en del soporte como se muestra en la imagen. la parte frontal derecha de la pantalla.
  • Página 85: Ajuste De La Inclinación

    No se requieren controladores específicos Ajuste de la altura La pantalla cumple con la norma “DDC” Plug & Play y el PC detecta automáticamente toda la información de la pantalla. No se requiere la (solamente SDM-S76F/SDM-S96F) instalación de ningún controlador específico en el PC. La primera vez que encienda el PC tras conectar la pantalla, es posible que Si utiliza el soporte ajustable en altura, el ajuste de la altura puede aparezca el asistente para la instalación en la pantalla.
  • Página 86: Personalización De La Pantalla

    Personalización de la 1 RETROILUMIN R E T R O I L U M I N (página 13) pantalla Seleccione el menú RETROILUMIN para 1 0 0 ajustar el brillo de la luz de Antes de realizar ajustes fondo. Conecte la pantalla y el PC, y enciéndalos. 1 2 8 0 1 0 2 4 6 0 H z...
  • Página 87 Ajuste el menú. 8 POSICIÓN MENÚ Presione los botones m/M para realizar el ajuste y, a P O S I C I Ó N M E N Ú (página 16) continuación, presione el botón OK. Seleccione POSICIÓN Al presionar el botón OK, se almacena el ajuste y la pantalla MENÚ...
  • Página 88: Ajuste De La Luz De Fondo (Retroilumin)

    Ajuste de la luz de fondo Ajuste de la nitidez y el centrado (RETROILUMIN) de la imagen (PANTALLA) (solamente señal RGB analógica) Nota o ECO est No se puede ajustar la luz de fondo cuando el mod á ajustado x Función de ajuste de calidad de imagen en ALTO, MEDIO o BAJO (página 11).
  • Página 89 Presione los botones m/M para seleccionar NO o SÍ 9 Presione el botón OK. y presione el botón OK. Aparece el menú principal en la pantalla. • NO: La función de AJUSTE AUTO. no está disponible. Si aparecen franjas horizontales en toda la pantalla, realice el Nota procedimiento siguiente para ajustar la FASE.
  • Página 90: Ajuste De La Temperatura Del Color (Color)

    4 Presione el botón MENÚ. Ajuste de la temperatura del color Aparece el menú principal en la pantalla. (COLOR) 5 Presione los botones m/M para seleccionar (PANTALLA) y presione el botón OK. Es posible seleccionar el nivel de color de la imagen para el Aparece el menú...
  • Página 91: Cambio Del Ajuste De Gamas (Gamma)

    Presione los botones m/M para seleccionar y, a Cambio automático de la entrada continuación, presione el botón OK. El nuevo valor de color se almacena en la memoria para (SIN SEÑAL ENTR) USUARIO y se recupera automáticamente cada vez que se (solamente SDM-S76D/SDM-S96D/ seleccione USUARIO.
  • Página 92: Selección Del Idioma Del Menú En Pantalla (Language)

    x Bloqueo de menús y controles Selección del idioma del menú en Es posible bloquear el control de los botones para evitar que se pantalla (LANGUAGE) realicen ajustes o que éstos se restablezcan de manera accidental. Presione los botones m/M para seleccionar Se puede cambiar el idioma que se utiliza en los menús o los (BLOQ DE AJUSTES) y presione el botón OK.
  • Página 93: Funciones Técnicas

    38 W (máx.) verde ajustes predeterminados adecuados. normal (SDM-S76A/SDM-S76D/ SDM-V76D/SDM-S76F) Si las señales de entrada no coinciden con uno de 44 W (máx.) los modos predeterminados de fábrica (SDM-S96A/SDM-S96D/ Cuando la pantalla recibe una señal de entrada que no coincide...
  • Página 94: Solución De Problemas

    Si CABLE DESCONECTADO aparece en la Solución de problemas pantalla Indica que el cable de señal de video ha sido desconectado. Antes de ponerse en contacto con el soporte técnico, consulte esta Ejemplo sección. I NFORMAC I ÓN CAB L E DESCONECT ADO ENTRADA 1 : DV I –...
  • Página 95: Problemas Y Soluciones

    • Si ha sustituido una pantalla antigua por ésta, vuelva a conectar la anterior y realice lo reemplazó una pantalla antigua por siguiente. Seleccione “SONY” de la lista “Fabricantes” y seleccione el nombre del ésta, modelo deseado en la lista “Modelos” de la pantalla de selección de dispositivos de Windows.
  • Página 96 • Según el ajuste de la tarjeta gráfica, es posible que la resolución que aparece en la pantalla pantalla de menú no es correcta. de menú no coincida con la resolución definida en el PC. Si el problema persiste, llame a su distribuidor Sony autorizado y proporciónele la siguiente información: • Nombre del modelo: SDM-S76A, SDM-S96A, SDM-S76D,...
  • Página 97: Especificaciones

    Especificaciones SDM-S76A SDM-S96A Panel LCD Tipo de panel: Matriz activa a-Si TFT Panel LCD Tipo de panel: Matriz activa a-Si TFT Tamaño de la imagen: 19,0 pulgadas Tamaño de la imagen: 17,0 pulgadas Formato de señal de entrada Formato de señal de entrada...
  • Página 98 SDM-S76D SDM-S96D Panel LCD Tipo de panel: Matriz activa a-Si TFT Panel LCD Tipo de panel: Matriz activa a-Si TFT Tamaño de la imagen: 17,0 pulgadas Tamaño de la imagen: 19,0 pulgadas Formato de señal de entrada Formato de señal de entrada frecuencia de funcionamiento RGB* frecuencia de funcionamiento RGB* Horizontal: 28–80 kHz...
  • Página 99 SDM-V76D SDM-V96D Panel LCD Tipo de panel: Matriz activa a-Si TFT Panel LCD Tipo de panel: Matriz activa a-Si TFT Tamaño de la imagen: 17,0 pulgadas Tamaño de la imagen: 19,0 pulgadas Formato de señal de entrada Formato de señal de entrada frecuencia de funcionamiento RGB* frecuencia de funcionamiento RGB* Horizontal: 28–80 kHz...
  • Página 100 SDM-S76F SDM-S96F Panel LCD Tipo de panel: Matriz activa a-Si TFT Panel LCD Tipo de panel: Matriz activa a-Si TFT Tamaño de la imagen: 17,0 pulgadas Tamaño de la imagen: 19,0 pulgadas Formato de señal de entrada Formato de señal de entrada frecuencia de funcionamiento RGB* frecuencia de funcionamiento RGB* Horizontal: 28–80 kHz...
  • Página 101: Referencia De Terminología

    REFERENCIA DE TERMINOLOGÍA AC IN (entrada de ca) CD-ROM (disco compacto de memoria de sólo lectura) COMPUTER (computador) DDC (Display Data Channel, Canal de datos) DDC/CI (Display Data Channel Command Interface, Interfaz de comandos de canal de datos de pantalla) DISPLAY (pantalla) deep sleep (modo desactivado) DPMS (Estándar de administración de alimentación de la...
  • Página 104: Owner's Record

    (SDM-S76A/SDM-S96A/SDM-S76D/SDM-S96D/ If you have any questions about this product, you may call; SDM-S76F/SDM-S96F only) Sony Customer Information Services Center 1-800-222-7669 or http://www.sony.com/ Declaration of Conformity Trade Name: SONY...
  • Página 130: Owner's Record

    (SDM-S76A/SDM-S96A/SDM-S76D/SDM-S96D/ If you have any questions about this product, you may call; SDM-S76F/SDM-S96F only) Sony Customer Information Services Center 1-800-222-7669 or http://www.sony.com/ Declaration of Conformity Trade Name: SONY...
  • Página 154 2-695-540-03(1) TFT LCD Color Computer Display (RU) Инструкция по эксплуатации SDM-S76A/SDM-S96A SDM-S76D/SDM-S96D SDM-V76D/SDM-V96D SDM-S76F/SDM-S96F © 2006 Sony Corporation...
  • Página 155: Owner's Record

    If you have any questions about this product, you may call; Sony Customer Information Services Center 1-800-222-7669 or http://www.sony.com/ This monitor complies with the TCO’03 guidelines.
  • Página 181: Owner's Record

    (SDM-S76A/SDM-S96A/SDM-S76D/SDM-S96D/ If you have any questions about this product, you may call; SDM-S76F/SDM-S96F only) Sony Customer Information Services Center 1-800-222-7669 or http://www.sony.com/ Declaration of Conformity Trade Name: SONY...
  • Página 206: Owner's Record

    (SDM-S76A/SDM-S96A/SDM-S76D/SDM-S96D/ If you have any questions about this product, you may call; SDM-S76F/SDM-S96F only) Sony Customer Information Services Center 1-800-222-7669 or http://www.sony.com/ Declaration of Conformity Trade Name: SONY...
  • Página 231 2-695-540-03(1) (CS) 使用说明书 SDM-S76A/SDM-S96A SDM-S76D/SDM-S96D SDM-V76D/SDM-V96D SDM-S76F/SDM-S96F © 2006 Sony Corporation...
  • Página 232: Owner's Record

    (SDM-S76A/SDM-S96A/SDM-S76D/SDM-S96D/ If you have any questions about this product, you may call; SDM-S76F/SDM-S96F only) Sony Customer Information Services Center 1-800-222-7669 or http://www.sony.com/ Declaration of Conformity Trade Name: SONY...
  • Página 255: Owner's Record

    (SDM-S76A/SDM-S96A/SDM-S76D/SDM-S96D/ If you have any questions about this product, you may call; SDM-S76F/SDM-S96F only) Sony Customer Information Services Center 1-800-222-7669 or http://www.sony.com/ Declaration of Conformity Trade Name: SONY...
  • Página 279: Owner's Record

    (SDM-S76A/SDM-S96A/SDM-S76D/SDM-S96D/ If you have any questions about this product, you may call; SDM-S76F/SDM-S96F only) Sony Customer Information Services Center 1-800-222-7669 or http://www.sony.com/ Declaration of Conformity Trade Name: SONY...
  • Página 304: Owner's Record

    (SDM-S76A/SDM-S96A/SDM-S76D/SDM-S96D/ If you have any questions about this product, you may call; SDM-S76F/SDM-S96F only) Sony Customer Information Services Center 1-800-222-7669 or http://www.sony.com/ Declaration of Conformity Trade Name: SONY...
  • Página 330: Owner's Record

    (SDM-S76A/SDM-S96A/SDM-S76D/SDM-S96D/ If you have any questions about this product, you may call; SDM-S76F/SDM-S96F only) Sony Customer Information Services Center 1-800-222-7669 or http://www.sony.com/ Declaration of Conformity Trade Name: SONY...
  • Página 354 (SDM-S76A/SDM-S96A/SDM-S76D/SDM-S96D/ If you have any questions about this product, you may call; SDM-S76F/SDM-S96F only) Sony Customer Information Services Center 1-800-222-7669 or http://www.sony.com/ Declaration of Conformity Trade Name: SONY...

Tabla de contenido