Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TFT LCD
コンピューター
ディスプレイ
取扱説明書
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品
の取り扱いかたを示しています。この取扱説明書と別冊の 「安全
のために」 、 および 「クイックセットアップガイド」 をよくお読み
のうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあと
は、いつでも見られるところに必ず保管してください。
SDM-HS75
SDM-HS95
2004 Sony Corporation
カラー
2-583-745-03 (1)
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Sony SDM-HS95
Resumen de contenidos para Sony SDM-HS95
-
Página 63: Owner's Record
Para prevenir cualquier mal funcionamiento y evitar daños, por favor, lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar este equipo. If you have any questions about this product, you may call; Sony Customer Information Services Center 1-800-222-7669 or http://www.sony.com/ Declaration of Conformity Trade Name:... -
Página 82: Monitor De Computador En Color Lcd Tft
2-583-745-03(1) Monitor de computador en color LCD TFT Manual de instrucciones SDM-HS75 SDM-HS95 © 2004 Sony Corporation... -
Página 83: Owner's Record
Para prevenir cualquier mal funcionamiento y evitar daños, por favor, lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar este equipo. If you have any questions about this product, you may call; Sony Customer Information Services Center 1-800-222-7669 or http://www.sony.com/ Declaration of Conformity Trade Name:... - Página 84 Especificaciones .......20 cada caso en este manual. REFERENCIA DE TERMINOLOGIA ..... . . 21 http://www.sony.net/...
-
Página 85: Precauciones
• El panel LCD se calienta durante el funcionamiento. Esto no es Precauciones un fallo de funcionamiento. Nota sobre la pantalla LCD (Pantalla de cristal Advertencia sobre las conexiones de la líquido) alimentación Tenga en cuenta que la pantalla LCD está fabricada con •... -
Página 86: Identificación De Componentes Y Controles
1 Interruptor e indicador 1 (Alimentación) Identificación de componentes y (páginas 9, 16) Para poder encender o apagar la pantalla, pulse el interruptor controles 1 (alimentación) hacia arriba. El indicador de alimentación está iluminado en verde cuando Consulte las páginas que aparecen entre paréntesis para obtener la pantalla está... -
Página 87: Parte Posterior De La Pantalla
Parte posterior de la pantalla 7 Cubierta posterior (página 8) Extraiga esta cubierta cuando conecte o desconecte cables. 8 Conector AC IN (página 8) Conecte el cable de alimentación (suministrado). 9 Conector de entrada HD15 (RVA analógico) (página 7) Este conector introduce las señales de vídeo RVA analógicas (0,7 Vp-p, positivas) y señales de sincronización. -
Página 88: Configuración
Conexión de un ordenador equipado con un Configuración conector de salida HD15 (RVA analógico) Utilice el cable de señal de vídeo HD15-HD15 (RVA analógico) suministrado para enchufar el ordenador al conector de entrada Antes de utilizar el monitor, compruebe que los siguientes artículos se incluyen en la caja: HD15 (RVA analógico) del monitor. -
Página 89: Paso 3: Conexión Del Cable De Alimentación
Paso 3: Conexión del cable de Paso 4: Asegure los cables y alimentación reemplace la cubierta posterior Si tiene el PC y el monitor correspondiente apagado, conecte primero el cable de alimentación al monitor y luego a una toma de Agrupe los cables. -
Página 90: Paso 5: Encendido Del Monitor Y El Ordenador
Para utilizar la pantalla cómodamente Esta pantalla está diseñada de forma que pueda instalarse en un SDM-HS75 SDM-HS95 cómodo ángulo de visualización. Ajuste el ángulo de visualización de la pantalla de acuerdo con la altura de la mesa y Frecuencia 28 –... -
Página 91: Personalización Del Monitor
1 RETROILUMIN R E T R O I L U M I N Personalización del (página 11) Seleccione el menú monitor RETROILUMIN para 1 0 0 ajustar el brillo de la luz de fondo. Antes de realizar ajustes 1 2 8 0 1 0 2 4 6 0 H z E X I T... -
Página 92: Ajuste De La Luz De Fondo (Retroilumin)
Ajuste el menú. 8 POSICIÓN MENÚ P O S I C I Ó N M E N Ú Pulse los botones m/M para realizar el ajuste y, a (página 14) continuación, pulse el botón OK. Seleccione el menú Al pulsar el botón OK, el ajuste se almacena y, a POSICIÓN MENÚ... -
Página 93: Ajuste Del Contraste (Contraste)
Si aún necesita realizar ajustes adicionales a la calidad Ajuste del contraste (CONTRASTE) de imagen Es posible ajustar manualmente la nitidez (fase y paso) y la Ajuste el contraste de la imagen. posición (horizontal o vertical) de la imagen. Nota Dichos ajustes se almacenan en la memoria y se vuelven a activar No se puede ajustar el contraste cuando el modo está... -
Página 94: Ajuste De La Temperatura Del Color (Color)
Pulse los botones m/M hasta que las rayas Pulse los botones m/M para seleccionar horizontales sean mínimas. CENTRADO H o CENTRADO V y pulse el botón OK. Realice el ajuste de forma que las rayas horizontales sean El menú CENTRADO H o CENTRADO V aparecerá en la mínimas. -
Página 95: Cambio Del Valor De Gama (Gamma)
Ajuste más preciso de la temperatura de color Cambio de la posición del menú (AJUSTE USUARIO) (POSICIÓN MENÚ) A J U S T E U S U A R I O Puede cambiar la posición del menú si éste bloquea una imagen 1 2 8 en la pantalla. -
Página 96: Ajustes Adicionales
Pulse los botones m/M para seleccionar el modo Ajustes adicionales que desee y, a continuación, pulse el botón OK. • ACEPTAR:Para ajustar de nuevo todos los datos de ajuste Es posible ajustar las siguientes opciones: a los valores por omisión. Tenga en cuenta que el •... -
Página 97: Características Técnicas
(dentro de los siguientes rangos de frecuencia del SDM-HS95 monitor): Modo de Consumo de Indicador 1 Frecuencia horizontal: 28–80 kHz... -
Página 98: Solución De Problemas
Solución de problemas Antes de ponerse en contacto con el soporte técnico, consulte esta sección. Mensajes en pantalla Si la señal de entrada presenta algún problema, la pantalla mostrará uno de los siguientes mensajes. Para solucionar el problema, consulte “Problemas y soluciones” en la página 18. Si FUERA DEL ALCANCE aparece en pantalla Esto indica que la señal de entrada no cumple las especificaciones del monitor. -
Página 99: Problemas Y Soluciones
Seleccione “SONY” en la lista “Fabricantes” y elija “SDM-HS75” o “SDM-HS95” en la lista “Modelos” en la pantalla de selección de dispositivos de Windows. Si el nombre de modelo de este monitor no aparece en la lista “Modelos”, inténtelo con “Plug &... - Página 100 Sony autorizado y proporciónele la siguiente Mientras el monitor recibe una señal de vídeo, información: mantenga pulsado el botón MENU durante más de 5 • Nombre del modelo: SDM-HS75 o SDM-HS95 segundos hasta que aparezca el cuadro de • Número de serie información.
-
Página 101: Especificaciones
Especificaciones SDM-HS95 SDM-HS75 Panel LCD Tipo de panel: Matriz activa Panel LCD Tipo de panel: Matriz activa a-Si TFT a-Si TFT Tamaño de imagen: 48,26 cm Tamaño de imagen: 43,18 cm (17,0 pulgadas) (19,0 pulgadas) Formato de la señal de entrada Formato de la señal de entrada... -
Página 102: Referencia De Terminologia
REFERENCIA DE TERMINOLOGIA AC IN (entrada de ca) CD-ROM (disco compacto de memoria de sólo lectura) COMPUTER (computador) DDC (Display Data Channel, Canal de datos) DISPLAY (monitor) deep sleep (modo desactivado) DPMS (Estándar de administración de alimentación de la pantalla) END (Finalizar) Environment Protection Agency (Agencia de protección del medio ambiente) -
Página 104: Owner's Record
Para prevenir cualquier mal funcionamiento y evitar daños, por favor, lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar este equipo. If you have any questions about this product, you may call; Sony Customer Information Services Center 1-800-222-7669 or http://www.sony.com/ Declaration of Conformity Trade Name:... - Página 123 2-583-745-03(1) TFT LCD Color Computer Display Инструкция по эксплуатации SDM-HS75 SDM-HS95 © 2004 Sony Corporation...
-
Página 124: Owner's Record
NERGY de conectar y operar este equipo. guidelines for energy efficiency. If you have any questions about this product, you may call; Sony Customer Information Services Center 1-800-222-7669 or http://www.sony.com/ Declaration of Conformity Trade Name: SONY Model:... -
Página 144: Owner's Record
Para prevenir cualquier mal funcionamiento y evitar daños, por favor, lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar este equipo. If you have any questions about this product, you may call; Sony Customer Information Services Center 1-800-222-7669 or http://www.sony.com/ Declaration of Conformity Trade Name:... -
Página 163: Owner's Record
Para prevenir cualquier mal funcionamiento y evitar daños, por favor, lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar este equipo. If you have any questions about this product, you may call; Sony Customer Information Services Center 1-800-222-7669 or http://www.sony.com/ Declaration of Conformity Trade Name:... -
Página 183: Owner's Record
Para prevenir cualquier mal funcionamiento y evitar daños, por favor, lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar este equipo. If you have any questions about this product, you may call; Sony Customer Information Services Center 1-800-222-7669 or http://www.sony.com/ Declaration of Conformity Trade Name:... -
Página 203: Owner's Record
Para prevenir cualquier mal funcionamiento y evitar daños, por favor, lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar este equipo. If you have any questions about this product, you may call; Sony Customer Information Services Center 1-800-222-7669 or http://www.sony.com/ Declaration of Conformity Trade Name:... -
Página 223: Owner's Record
Para prevenir cualquier mal funcionamiento y evitar daños, por favor, lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar este equipo. If you have any questions about this product, you may call; Sony Customer Information Services Center 1-800-222-7669 or http://www.sony.com/ Declaration of Conformity Trade Name:... -
Página 243: Owner's Record
Para prevenir cualquier mal funcionamiento y evitar daños, por favor, lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar este equipo. If you have any questions about this product, you may call; Sony Customer Information Services Center 1-800-222-7669 or http://www.sony.com/ Declaration of Conformity Trade Name:... -
Página 263: Owner's Record
Para prevenir cualquier mal funcionamiento y evitar daños, por favor, lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar este equipo. If you have any questions about this product, you may call; Sony Customer Information Services Center 1-800-222-7669 or http://www.sony.com/ Declaration of Conformity Trade Name:... - Página 282 2-583-745-03(1) TFT LCD Color Computer Display 使用说明书 SDM-HS75 SDM-HS95 © 2004 Sony Corporation...
- Página 283 Para prevenir cualquier mal funcionamiento y evitar daños, por favor, lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar este equipo. If you have any questions about this product, you may call; Sony Customer Information Services Center 1-800-222-7669 or http://www.sony.com/ Declaration of Conformity Trade Name:...