11
10
6
ZUSAMMENSETZUNG ROLLENHALTERUNG / CONJUNTO PORTA BOBINA
Ref. Codice/Code Descrizione
1
69.300.036
Cono bloccaggio
2
69.100.320
Pomolo
3
51.100.107
Albero
4
51.100.047
Bacchetta forata
5
69.900.002
Rotella aghi
6
69.900.121
Rotella cava
7
69.200.012
Gommino
8
15.310.102
Portabobina
9
15.310.116
Guida
10
15.310.104
Pianetto
11
15.310.123
Pianetto
DIBIPACK 4255 EV
7
A
5
GRUPPO PORTA BOBINA
SET PORTE-BOBINE / REEL CARRIER GROUP
Description
Description
Cône de blocage
Locking cones
Pommeau
Knob
Arbre porte bobine Reel carrier shaft
Tige
Rod
Roulette à aiguilles
Spiked wheel
Roulette
Wheel
Caoutchouc
Rubber ring
Corp porte bobine
Reel carrier body
Guide
Guide
Dessus
Top
Dessus
Top
52
9
9
8
7
4
4
2
3
1
Beschreibung
Befestigungskegel Conos de bloqueo
Knopf
Rollenhalterwelle
Arbol porta bobina
Stange
Nadelraedchen
Rueda de agujas
Hohlrädchen
Gummielement
Roll. haltergehäuse Cuepo porta bobina
Fuehrung
Flaechenstueck
Flaechenstueck
A
1
Descripción
Q.tà/Q.tè
Q.ty/Can.
2
Tornillo
2
1
Barra
2
2
Rueda
2
Tapónde caucho
2
1
Guida
2
Piano
1
Piano
1
