Lincoln Electric MAGNUM Pro Curve Serie Manual Del Operador página 19

D-3
g) Revise que la funda del cable y ambas mitades del ancla-
je estén en el cable. Deslice la tuerca del conector sobre
los hilos de cobre con el extremo roscado hacia afuera.
Oriente el conector de tubo de pistola en tal forma que la
parte plana terminada a máquina quede del mismo lado
del cable que los cables de control rojo y blanco.
Ensamble el conector de tubo de pistola al cable forzando
el tubo de acero del conector en el diámetro interno del
tubo interno del cable hasta que los hilos de cobre se
empalmen con el borde del conector de tubo de pistola.
CABLE
NOTA: Para mejores resultados, inserte una varilla
de 5.6/6.1 mm (.219"/.240") de diámetro a través del
conector y dentro del núcleo del cable aproximada-
mente 127 mm (5.00) cuando empuje el tubo de
conector en el tubo central del cable. Para apretar,
mantenga el conector en su lugar al tiempo que gira
la tuerca; después, remueva la varilla del núcleo. Este
procedimiento asegura que el núcleo interno no se
retuerza al ensamblar o apretar.
FUNDA DEL CABLE
CABLES
ROJO Y AZUL
(CABLEADO DEL GATILLO)
MAGNUM
MANTENIMIENTO
TUBO INTERNO DEL CABLE
TUBO DEL CONECTOR
TUERCA DEL CONECTOR
Figura E.3
ENSAMBLE DEL GATILLO
ALAMBRES NEGROS
Y BLANCOS
DETALLE
Figura E.4
® PRO CURVE DE PROCEDIMIENTO DUAL Y PROGRAMA DUAL
Manteniendo los hilos de cobre contra el borde, jale la
tuerca del conector sobre los hilos de cobre, inserte
los hilos del conector del tubo de pistola y apriete
bien. (Consulte la Figura E.3).
CONECTOR DEL TUBO DE LA PISTOLA
O CONECTOR INTERNA
h) Para K3092 y K3093:
Jale las terminales de los cables cortados hacia
afuera del ensamble del gatillo y conecte las termi-
nales de cable de control de reemplazo. (Vea la
Figura E.4).
CUBIERTA DE LA PISTOLA
D-3
TUBO DE LA PISTOLA