Página 1
Manuel d’utilisation Manual de instrucciones 536LiLX U U U U S S S S ( ( ( ( 2 2 2 2 - - - - 2 2 2 2 3 3 3 3 ) ) ) ) Please read the operator’s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine.
ACLARACION DE LOS SIMBOLOS Símbolos en la máquina: Corriente continua. Traducción del manual de funcionamiento original sueco. Panel de control ¡ATENCION! ¡Las recortadoras pueden • Dirección de la rotación ser peligrosas! Su uso descuidado o • Botón de activación y erróneo puede provocar heridas graves o desactivación mortales al usuario o terceros.
Página 48
ACLARACION DE LOS SIMBOLOS En la recortadora de césped, así como en la batería y el cargador de esta, encontrará las siguientes etiquetas: Husqvarna AB Huskvarna SWEDEN ¡ADVERTENCIA! battery charger EXXXXXX 48 – Spanish...
INDICE Índice Antes de arrancar, observe lo siguiente: ACLARACION DE LOS SIMBOLOS Símbolos en la máquina: ........47 Lea detenidamente el manual de instrucciones. Símbolos que aparecen en la batería o el cargador El mantenimiento, sustitución o reparación de aparatos y de la batería: ............
1959; y es en este segmento en el que actualmente trabaja Husqvarna. Husqvarna es hoy uno de los principales fabricantes del mundo de productos de bosque y jardín, con la calidad y las prestaciones como principal prioridad. La idea de negocio es desarrollar, fabricar y comercializar productos motorizados para silvicultura y jardinería, así...
¿QUE ES QUE? ¿Qué es qué? Cabezal de corte 12 Regulación de mango Protección del equipo de corte 13 Botón indicador de la batería Tubo 14 Estado de la batería Mango cerrado 15 Indicador de advertencias (ERROR LED) Gatillo de alimentación 16 Dirección de la rotación Teclado 17 Botón SavE...
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Advertencias generales de Seguridad personal seguridad relacionadas con la • La herramienta de corte no se detiene inmediatamente después de apagar la máquina. herramienta eléctrica • La máquina está destinada exclusivamente a recortar césped. ¡ATENCION! Lea todas las advertencias •...
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Importante • No utilice nunca una máquina que haya sido modificada de modo que ya no coincida con la configuración original. No utilice nunca la máquina ¡ATENCION! Esta máquina genera un cerca de materiales explosivos o inflamables. campo electromagnético durante el funcionamiento.
ANSI Z87.1 para EE.UU. o EN 166 para países de la UE. Las baterías recargables Husqvarna, BLi, solo pueden utilizarse como fuente de alimentación de los aparatos sin cables Husqvarna para los que han sido diseñadas. Para evitar daños, la batería no debe utilizarse como fuente de alimentación de otros dispositivos.
Li-ion Li-ion Utilice únicamente cargadores Husqvarna QC para cargar las baterías de sustitución Husqvarna BLi. No cargue: • baterías no recargables en el cargador ni las utilice en la máquina;...
Página 56
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Para 536LiLX (US), número de serie 182500300-: ¡ATENCION! Nunca utilice una máquina Empujar el bloqueo del gatillo de alimentaciòn (1) que tenga un equipo de seguridad adelante (A) y luego prensa. Cuando se pulsa el bloque, defectuoso.
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD también que el usuario entre en contacto con el equipo de No olvide extraer la batería antes de realizar cualquier corte. tarea con alguna de las piezas del equipo de corte. Este continúa girando incluso después de haber soltado el acelerador.
MONTAJE Montaje del mango de tipo Montaje de la protección. cerrado Li-ion Li-ion Li-ion Li-ion • Montar la protección de la recortadora (A) para trabajar con el cabezal de corte. • Calzar el mango cerrado sobre el tubo. Adviértase que el mango cerrado debe montarse entre las flechas del tubo.
MANEJO DE LA BATERÍA Batería Conexión de la batería al cargador. Compruebe periódicamente que el cargador y la batería En la pantalla puede verse la carga de la batería y si hay están intactos. Consulte también las instrucciones bajo el algún problema con ella.
MANEJO DE LA BATERÍA • Almacene el cargador únicamente en un lugar Pantalla LED Estado de carga cerrado y seco. La batería registra una • Asegúrese de almacenar la batería y el cargador por El LED 1 parpadea. carga del 0-25 %. separado.
Asegúrese de utilizar baterías completamente cargadas. Utilice solo baterías originales Husqvarna con su Extraiga la batería de la máquina presionando los dos máquina. Consulte los datos técnicos. botones y tirando de la batería.
TECNICA DE TRABAJO Instrucciones generales de Instrucciones de seguridad durante el trabajo trabajo • Compruebe que pueda caminar y mantenerse de pie con seguridad. Vea si hay eventuales impedimentos ¡IMPORTANTE! para desplazamientos imprevistos (raíces, piedras, Esta sección trata las precauciones de seguridad ramas, fosos, zanjas, etc.).
Página 63
TECNICA DE TRABAJO de funcionamiento. Suelte el gatillo de alimentación tras ¡ATENCION! Ni el usuario de la máquina realizar cada operación de recorte: así, ahorrará batería. ni ninguna otra persona debe intentar quitar la vegetación cortada cuando el motor o el equipo de corte aún están girando, dado que esto comporta riesgo de daños graves.
Página 64
TECNICA DE TRABAJO Recorte de hierba con el cabezal de corte Evite presionar el cabezal de corte contra el suelo para no dañar el césped ni el equipo. • Durante el corte normal evite que el cabezal de corte ¡ATENCION! A veces, se atascan ramas esté...
MANTENIMIENTO Inspección y mantenimiento Comprobación de la línea de la recortadora Compruebe la línea pasándola a través del orificio de la Li-ion Li-ion cubierta, como se muestra en la ilustración. ¡ATENCION! No olvide extraer la batería antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento de la máquina.
MANTENIMIENTO Tabla de localización de fallos Teclado Los posibles problemas se pueden solucionar desde el teclado. Panel de control Posibles errores Posible acción LED verde de activación Tensión de la batería baja. Carga de la batería parpadeando. El gatillo de alimentación y el botón Suelte el gatillo de alimentación y se de activación se pulsan activará...
MANTENIMIENTO Programa de mantenimiento Li-ion Li-ion ¡ATENCION! No olvide extraer la batería antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento de la máquina. A continuación incluimos una lista con los puntos de mantenimiento a efectuar en la máquina. La mayoría de los puntos se describen en el capítulo “Mantenimiento”.
Niveles de vibraciones (vea la nota 2) Niveles de vibraciones en el mango, medidos según ISO 22867, m/s Equipada con cabezal de corte (original), izquierda / derecha. 1,2/0,7 Baterías compatibles con 536LiLX Batería BLi200 Tipo Iones de litio Capacidad de la batería, Ah Tensión, V...
Página 69
T25B Li-ion Li-ion 6,0 m 10 cm 4" 3,05 m "Clic" 15 cm 6"...