Husqvarna 536LiHE3 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Husqvarna Manuales
  4. Recortadoras
  5. 536LiHE3
  6. Manual de instrucciones

Husqvarna 536LiHE3 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para 536LiHE3:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manual de instrucciones
Instruções para o uso
536LiHE3
Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar la máquina.
E E E E S S S S ( ( ( ( 2 2 2 2 - - - - 2 2 2 2 2 2 2 2 ) ) ) )
Leia as instruções para o uso com toda a atenção e compreenda o seu conteúdo antes de fazer uso da máquina.
P P P P T T T T ( ( ( ( 2 2 2 2 3 3 3 3 - - - - 4 4 4 4 4 4 4 4 ) ) ) )

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Husqvarna 536LiHE3

Resumen de contenidos para Husqvarna 536LiHE3

  • Página 1 Manual de instrucciones Instruções para o uso 536LiHE3 Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar la máquina. E E E E S S S S ( ( ( ( 2 2 2 2 - - - - 2 2 2 2 2 2 2 2 ) ) ) ) Leia as instruções para o uso com toda a atenção e compreenda o seu conteúdo antes de fazer uso da máquina.

  • Página 2: Aclaración De Los Símbolos

    ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Símbolos en la máquina: distancia de seguridad más corta, póngase siempre en contacto con la central eléctrica para cerciorarse de que Traducción del manual de funcionamiento original sueco. la tensión está desconectada antes de empezar a trabajar.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    ÍNDICE Índice Antes de arrancar, observe lo siguiente: ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Símbolos en la máquina: ........2 Lea detenidamente el manual de instrucciones. Símbolos que aparecen en la batería o el cargador de la batería: ............2 ¡ATENCIÓN! La exposición prolongada al Símbolos en el manual de instrucciones: .....

  • Página 4: Introducción

    1959; y es en este segmento en el que actualmente trabaja Husqvarna. Husqvarna es hoy uno de los principales fabricantes del mundo de productos de bosque y jardín, con la calidad y las prestaciones como principal prioridad. La idea de negocio es desarrollar, fabricar y comercializar productos motorizados para silvicultura y jardinería, así...

  • Página 5: Qué Es Qué

    ¿QUÉ ES QUÉ? 13 14 ¿Qué es qué? Hoja y protección de la hoja 14 Indicador de advertencias Protección para transportes 15 Mango trasero Empuñadura para ajuste de la inclinación 16 Protección contra impactos Cabezal de corte inclinable 17 Arnés Bloqueo del ajuste de inclinación 18 Botón indicador de la batería Protección para la mano...

  • Página 6: Instrucciones Generales De Seguridad

    INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Advertencias generales de • Evite el encendido accidental de la herramienta. Asegúrese de que el interruptor está en la seguridad relacionadas con la posición de apagado antes de conectar la máquina a la fuente de alimentación, cogerla o herramienta eléctrica transportarla.

  • Página 7: Uso Y Cuidado De La Herramienta Con Batería

    INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD • Cuide las herramientas. Compruebe que no haya Advertencias de seguridad sobre el partes móviles mal alineadas o trabadas, piezas cortasetos: seguridad personal rotas o cualquier otra circunstancia que pueda afectar al funcionamiento de la herramienta •...

  • Página 8: Equipo De Protección Personal

    INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD ¡IMPORTANTE! ¡ATENCIÓN! Las cuchillas defectuosas pueden aumentar el riesgo de No olvide extraer la batería antes de realizar cualquier accidentes. tarea de mantenimiento de la máquina. Debe vigilarse a los niños para asegurarse de que no Equipo de protección personal juegan con el aparato.

  • Página 9: Batería Y Cargador De Batería

    -10 °C y los 40 °C. los productos de Husqvarna y cárguelas exclusivamente • No exponga la batería a microondas o altas en un cargador de baterías QC original de Husqvarna. presiones. Las baterías están encriptadas mediante software. •...

  • Página 10: Equipo De Seguridad De La Máquina

    INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Equipo de seguridad de la ¡ATENCIÓN! Reduzca al mínimo el riesgo máquina de sufrir una descarga eléctrica o un cortocircuito del siguiente modo: En este capítulo se describen los componentes de No introduzca nunca un objeto en las seguridad de la máquina, su función y el modo de ranuras de refrigeración del cargador.

  • Página 11: Bloqueo Del Gatillo De Alimentación

    INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD • no es posible aplicar toda la potencia y, al mismo Presione el bloqueo del gatillo de alimentación y tiempo, activar la máquina. Suelte el gatillo de compruebe que vuelve a su posición inicial al soltarlo. alimentación y se activará...

  • Página 12: Batería

    MANEJO DE LA BATERÍA Batería Conexión de la batería al cargador. Compruebe periódicamente que el cargador y la batería En la pantalla puede verse la carga de la batería y si hay están intactos. Consulte también las instrucciones bajo el algún problema con ella.

  • Página 13: Transporte Y Almacenamiento

    MANEJO DE LA BATERÍA puede resultar dañada. Asegúrese de que la batería Pantalla LED Estado de carga está cargada entre el 30% y el 50% antes de almacenarla por periodos de tiempo largos. La batería registra una El LED 1 parpadea. carga del 0-25 %.

  • Página 14: Arranque Y Parada

    Todas las cubiertas deben estar correctamente montadas y en buenas condiciones antes de arrancar la máquina. Conecte la batería a la máquina. Utilice solo baterías originales Husqvarna BLi en la A continuación, presione el gatillo de alimentación para máquina. aplicar la potencia máxima.

  • Página 15: Técnica De Trabajo

    TÉCNICA DE TRABAJO Instrucciones generales de • No trabaje nunca desde una escalera, taburete u otra posición elevada que no tenga un apoyo trabajo completamente seguro. ¡IMPORTANTE! Este capítulo trata de las reglas de seguridad básicas para trabajar con el cortasetos. Cuando se vea en una situación insegura para continuar el trabajo, debe consultar a un experto.

  • Página 16: Instrucciones De Seguridad Durante El Trabajo

    TÉCNICA DE TRABAJO Instrucciones de seguridad durante el otros objetos que puedan dañar el equipo de corte, por ejemplo objetos de metal. trabajo • Si las cuchillas se atascan durante el corte, apague primero el motor y espere a que las cuchillas se detengan completamente antes de solucionar el atasco.

  • Página 17: Posición De Transporte

    TÉCNICA DE TRABAJO • Al recortar un seto, el motor siempre debe estar Posición de transporte dirigido hacia afuera del seto. • Asegúrese de utilizar siempre la protección de • Para lograr un buen equilibrio, mantenga siempre la transporte durante los traslados o en los máquina lo más cerca posible del cuerpo.

  • Página 18: Inspección Y Mantenimiento

    Póngase en taller de servicio más cercano. Utilice piezas originales contacto con su concesionario o con Husqvarna si exclusivamente. necesita más información. Compruebe periódicamente que el cargador y la batería están intactos.

  • Página 19: Tabla De Localización De Fallos

    MANTENIMIENTO Tabla de localización de fallos Panel de control Los posibles problemas se pueden solucionar desde el teclado. Pantalla LED Posibles errores Posible acción LED verde de activación Tensión de la batería baja. Cargar la batería. parpadeando. El equipo de corte está atascado. Sobrecarga.

  • Página 20: Programa De Mantenimiento

    MANTENIMIENTO Programa de mantenimiento ¡ATENCIÓN! No olvide extraer la batería antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento de la máquina. A continuación incluimos una lista con los puntos de mantenimiento a efectuar en la máquina. La mayoría de los puntos se describen en el capítulo “Mantenimiento”.

  • Página 21: Datos Tecnicos

    - El valor de vibración indicado se ha medido según un método de prueba estándar y puede utilizarse para comparar herramientas. - El valor total de vibración indicado también puede utilizarse como valoración preliminar de la exposición. Utilice solo baterías originales Husqvarna BLi en la máquina. Cargadores compatibles con las baterías especificadas, BLi. Cargador de batería...

  • Página 22: Declaración Ce De Conformidad

    Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna (Suecia), tel.: Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna (Suecia), telf. +46 36 146500, declara bajo su única responsabilidad que los cortasetos Husqvarna 536LiHE3 a partir de los números de serie del año 2016 en adelante (el año se indica claramente en la placa de características, seguido del número de...

  • Página 23: Explicação Dos Símbolos Símbolos Na Máquina

    EXPLICAÇÃO DOS SÍMBOLOS Símbolos na máquina: ser obrigado a trabalhar com uma distância de segurança mais curta, contacte sempre a empresa de fornecimento Tradução das instruções de operação originais em de energia eléctrica em causa, para assegurar que a Sueco. tensão seja desligada antes de iniciar o seu trabalho.

  • Página 24: Índice

    ÍNDICE Índice Antes de arrancar, observe o seguinte: EXPLICAÇÃO DOS SÍMBOLOS Símbolos na máquina: .......... 23 Leia as instruções para o uso com toda a atenção. Símbolos na bateria e/ou no carregador da bateria: ..............23 ATENÇÃO! A exposição prolongada a Símbolos nas instruções para o uso: ....

  • Página 25: Introdução

    florestal e de jardinagem, bem como para a indústria da construção e a indústria fabril. A meta da Husqvarna é também ser ponta de lança no que diz respeito a ergonomia, facilidade de utilização, segurança e consciência ambiental, razão pela qual foram criados vários aperfeiçoamentos para melhorar os...

  • Página 26: Como Se Chama

    COMO SE CHAMA? 13 14 Como se chama? Lâmina e protecção da lâmina 14 Indicador de avisos Protecção para transporte 15 Punho traseiro Punho para ajuste da inclinação 16 Protecção contra choques Cabeça de corte basculante 17 Correia de suporte Bloqueio do ajuste da inclinação 18 Botão indicador da bateria Protecção das mãos...

  • Página 27: Instruções Gerais De Segurança

    INSTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA Avisos gerais de segurança da • Remova qualquer chave de ajuste ou chave de porcas antes de ligar a ferramenta à corrente ferramenta eléctrica eléctrica. Uma chave de porcas ou uma chave ligada a uma peça em rotação da ferramenta eléctrica pode Leia as instruções para o uso com toda a atenção e resultar em lesões pessoais.

  • Página 28: Utilização E Manutenção Da Bateria

    INSTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA • Faça a manutenção às ferramentas eléctricas. quando as lâminas estiverem a funcionar. Verifique quanto a desalinhamentos ou bloqueio Certifique-se de que o interruptor se encontra na de peças móveis, danos de peças e qualquer posição OFF enquanto limpa o material outra condição que possa afectar o encravado.

  • Página 29: Equipamento De Protecção Pessoal

    INSTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA IMPORTANTE! ATENÇÃO! Facas defeituosas podem aumentar o risco de acidente. Retire sempre a bateria antes de realizar qualquer tipo de manutenção na máquina. As crianças devem ser vigiadas para garantir que não Equipamento de protecção brincam com a ferramenta. pessoal Mantenha a máquina fora do alcance de crianças.

  • Página 30: Bateria E Carregador Da Bateria

    Mantenha a bateria fora do alcance de crianças. • Proteja a bateria da chuva e de condições de elevada As baterias recarregáveis da Husqvarna, BLi, são usadas humidade. exclusivamente como fonte de alimentação nas ferramentas sem fio relevantes da Husqvarna. Para evitar Segurança do carregador de bateria...

  • Página 31: Equipamento De Segurança Da Máquina

    INSTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA Utilize o carregador da bateria apenas quando a ATENÇÃO! Minimize o risco de choques temperatura ambiente se encontra entre os 5 °C e os 40 eléctricos ou curto-circuitos da seguinte °C. Utilize o carregador em ambientes bem ventilados, forma: secos e isentos de poeiras.

  • Página 32: Painel De Controlo

    INSTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA Painel de Controlo automaticamente bloqueado num estado de não funcionamento. Certifique-se de que a máquina se liga ou desliga quando o botão de activação/desactivação (1) é premido e mantido (>1 seg.). O LED verde (2) acende-se ou apaga- Ligue a máquina.

  • Página 33: Protecção Das Mãos

    INSTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA Protecção das mãos Li-ion Li-ion A protecção das mãos evita também que o utilizador entre em contacto com as facas em funcionamento, p. ex. se o utilizador largar o punho dianteiro. • Certifique-se que a protecção das mãos está bem montada.

  • Página 34: Manuseio Das Baterias

    MANUSEIO DAS BATERIAS Bateria Ligue a bateria ao carregador da bateria. Verifique regularmente se a bateria e o carregador da O visor mostra a capacidade da bateria e se existem bateria se encontram intactos. Veja mais instruções em quaisquer problemas com a mesma. A capacidade da Manutenção.

  • Página 35: Transporte E Armazenagem

    MANUSEIO DAS BATERIAS se de que a bateria está carregada a 30-50% antes Ecrã LED Estado de carga de proceder ao armazenamento durante um longo período de tempo. A bateria está carregada LED 1 intermitente. a 0%-25%. • Guarde o carregador da bateria no interior, num espaço seco.

  • Página 36: Arranque E Paragem

    Depois, prima o interruptor de alimentação para cima Ligue a bateria à máquina para acelerar ao máximo. Utilize apenas baterias BLi originais da Husqvarna Paragem na sua máquina. Interrompa o funcionamento da máquina soltando o •...

  • Página 37: Técnica De Trabalho

    TÉCNICA DE TRABALHO Instruções gerais de trabalho • Nunca trabalhe de uma escada, banco ou qualquer outra posição elevada, que não seja completamente segura. IMPORTANTE! Esta secção aborda regras básicas de segurança para o trabalho com a tesoura para sebes. Se você...

  • Página 38: Instruções De Segurança Depois De Terminar O Trabalho

    TÉCNICA DE TRABALHO • Nunca pouse a máquina sem a ter antes desligado e Instruções de segurança depois de retire sempre a bateria. terminar o trabalho • Use o suporte para facilitar o manuseio da máquina e para descarregar melhor o seu peso. Li-ion Li-ion ATENÇÃO! Cuidado com material...

  • Página 39: Posição De Transporte

    TÉCNICA DE TRABALHO • Para melhor equilíbrio, segure a máquina o mais Posição de transporte perto do corpo possível. • Certifique-se sempre de que utiliza proteção de transporte durante o transporte ou movimentos longos. • Remova a bateria da máquina. •...

  • Página 40: Inspecção E Manutenção

    Verifique se as lâminas se movem livremente. Lubrifique as lâminas antes de longos períodos de armazenamento. Consulte o seu concessionário ou contacte a Husqvarna, caso necessite de informações adicionais. Verifique regularmente se a bateria e o carregador da bateria se encontram intactos.

  • Página 41: Esquema De Detecção De Avarias

    MANUTENÇÃO Esquema de detecção de avarias Painel de Controlo A resolução de problemas faz-se a partir do teclado. Ecrã LED Avarias possíveis Acção possível LED verde activado intermitente. Tensão da bateria baixa. Carregar bateria. O acessório de corte está obstruído. Sobrecarga.

  • Página 42: Esquema De Manutenção

    MANUTENÇÃO Esquema de manutenção ATENÇÃO! Retire sempre a bateria antes de realizar qualquer tipo de manutenção na máquina. Abaixo segue uma lista dos cuidados a ter com a máquina. A maioria dos pontos encontram-se descritos na secção Manutenção. O utente só pode efectuar trabalhos de manutenção e assistência do tipo descrito nestas instruções. Intervenções maiores devem ser efectuadas por uma oficina autorizada.

  • Página 43: Especificações Técnicas

    - O valor total de vibração declarado foi medido de acordo com um método de teste padrão e pode ser utilizado para comparar ferramentas. - O valor total de vibração declarado também pode ser utilizado para uma avaliação preliminar da exposição. Utilize apenas baterias BLi originais da Husqvarna na sua máquina. Carregadores adequados a baterias específicas, BLi. Carregador da bateria...

  • Página 44: Certificado Ce De Conformidade

    A Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suécia, tel: +46-36-146500, declara, sob exclusiva responsabilidade, que os corta-sebes 536LiHE3) com números de série de 2016 e seguintes (o ano é claramente indicado em texto simples na etiqueta de tipo, seguido do número de série), estão em conformidade com o estipulado nas normas e em outros documentos normativos de acordo com as DIRETIVAS DO CONSELHO: - de 17 de Maio de 2006 ”referente a máquinas”...
  • Página 46 Husqvarna AB SE-561 82 Huskvarna Visiting address: Drottninggatan 2 1158348-30 ´®z+ZBs¶0x¨ ´®z+ZBs¶0x¨ 2016-10-07...

Tabla de contenido