Prefácio; Descrição Do Produto; Uso Previsto; Área De Aplicação - Ottobock 491S75 ST610 Instrucciones De Uso

Prefácio
1 Prefácio
INFORMAÇÃO
Data da última atualização: 2018-08-30
► Leia este documento atentamente antes de utilizar o produto.
► Observe as indicações de segurança para evitar lesões e danos ao produto.
► Instrua o usuário sobre a utilização correta e segura do produto.
► Guarde este documento.
INFORMAÇÃO
► Para novas informações sobre a segurança dos produtos e sobre rechamadas de produtos, envie um email
para o Customer Care Center (CCC) no endereço [email protected] ou dirija-se ao serviço de assistência
do fabricante (consulte os endereços no lado interior da capa na parte de trás ou no verso).
► Você pode solicitar este documento como arquivo PDF ao Customer Care Center (CCC) no endereço
[email protected] ou ao serviço de assistência do fabricante (consulte os endereços no lado interior da capa
na parte de trás ou no verso). O arquivo PDF também pode ser apresentado em formato maior.
Este manual de utilização fornece informações importantes sobre a montagem das peças adicionais (almofadas de
proteção, protetor de bordas, barra longitudinal para fixação da bateria) necessárias à utilização do opcional "Sis­
tema de acoplamento Dahl" nas cadeiras de rodas motorizadas autorizadas da Ottobock.
Também é descrita a montagem da placa de travamento, oferecida pela empresa Dahl como parte do opcional
"Sistema de acoplamento Dahl", nas cadeiras de rodas motorizadas autorizadas da Ottobock.
Observe o seguinte:
• A Ottobock fornece somente as peças adicionais necessárias à utilização do sistema de acoplamento Dahl.
Estas fazem parte do conjunto de montagem Ottobock para o opcional "Sistema de acoplamento Dahl"
(consulte a página 47). Essa página também informa quais as peças da empresa Dahl que são necessárias e
como adquiri-las.
• Antes de iniciar a montagem, leia este manual de utilização. O usuário também deve ler o manual antes de utili­
zar o sistema. O presente manual de utilização deve ser entregue ao usuário e conservado em local de fácil
acesso no veículo.
2 Descrição do produto
Indicações relativas ao funcionamento das peças adicionais fornecidas pela Ottobock (almofadas de
proteção, protetor de bordas)
As peças adicionais fornecidas pela Ottobock devem ser montadas e utilizadas antes de utilizar o sistema de aco­
plamento Dahl, pois, caso contrário, os cintos do sistema de retenção de pessoas poderiam ser danificados com
prejuízo da sua função. As peças adicionais fornecidas reduzem as forças mecânicas que atuam sobre o sistema
de cintos do sistema de retenção de pessoas.
Indicações relativas ao funcionamento do opcional "Sistema de acoplamento Dahl"
Com o auxílio do sistema de acoplamento Dahl, as cadeiras de rodas podem ser fixadas no assoalho do veículo (p.
ex., em veículos destinados ao transporte de pessoas com restrições de mobilidade). Para tal, é preciso montar a
placa de travamento, fornecida pela empresa Dahl, embaixo da cadeira de rodas (veja o cap. "Montagem"). Ao ser
colocada na estação de acoplamento, a cadeira de rodas pode então ser fixada ao assoalho do veículo por meio
da placa de travamento. O manual de utilização da empresa Dahl contém informações detalhadas sobre o funcio­
namento completo do sistema de acoplamento Dahl.

3 Uso previsto

3.1 Área de aplicação
O opcional "Sistema de acoplamento Dahl" em combinação com as peças adicionais fornecidas pela Ottobock foi
testado de acordo com a norma ISO 7176-19. No momento, está aprovado para os seguintes produtos Ottobock:
• 490E75=1_C
3.2 Qualificação
Os trabalhos de montagem e de ajuste descritos a seguir só podem ser realizados por técnicos qualificados.
46 491S75=ST610, 491S75=ST615