For Å Forebygge Brann/Eksplosjoner; Forebyggelse Ved Bruk Av Gassbeholder; Vern Mot Elektrisk Støt; Elektromagnetiske Felt Og Forstyrrelser - voestalpine Böhler TERRA 270 TLH Instrucciones De Uso

• Forsikre deg om at ventilasjonen er fullgod, naturlig eller luft-
kondisjonering, i arbeidssonen.
• Ved utilstrekkelig ventilasjon, skal du bruke ansiktsmaske med
luftfilter.
• Ved sveising i trange miljøer, anbefaler vi deg å ha oppsyn med
operatøren ved hjelp av en kollega som befinner seg ute.
• Bruk aldri oksygen for ventilasjon.
• Kontroller oppsugets effektivitet ved regelmessig å kontrollere
mengden av skadelig gass som blir fjernet i forhold til verdiene
fastsatt i sikkerhetsnormene.
• Mengden og farlighetsgraden av røyken som blir generert
beror på basismaterialet som blir brukt, støttematerialet og
alle eventuelle stoffer som er brukt for rengjøring og fjerning
av fett fra stykkene som skal sveises. Følg nøye instruksene fra
fabrikanten og tilhørende tekniske spesifikasjoner.
• Utfør ikke sveiseprosedyren i nærheten av plasser hvor avfet-
ting eller maling skjer.
Plasser gassbeholderne utendørs eller på en plass med god
luftsirkulasjon.
1.4 For å forebygge brann/eksplosjoner
• Sveiseprosedyren kan forårsake brann og/eller eksplosjoner.
• Fjern alle brannfarlige eller lettantennlige materialer eller
gjenstander fra arbeidssonen.
Brannfarlige stoffer må være på minst 11 meters avstand fra
sveisemiljøet og beskyttes på egnet måte.
Gnistsprut og glødende partikler kan lett nå sonene rundt
enheten også gjennem små åpninger. Vær spesielt forsiktig
med å beskytte gjenstander og personer.
• Utfør ikke sveisingen på eller i nærheten av trykkbeholdere.
• Utfør ikke sveiseoperasjoner på lukkede beholdere eller rør.
Vær meget forsiktig ved sveising av rør eller beholdere selv om
de er åpen, tømt og rengjort med stor omhu. Rester av gass,
drivstoff, olje eller lignende kan føre til eksplosjon.
• Du skal ikke sveise i miljøer hvor det er støv, gass eller eksplo-
siv damp.
• Etter sveisingen skal du forsikre deg om at kretsen under spen-
ning ikke kan komme bort i delene som er koplet til jordled-
ningskretsen.
• Plasser et brannslukningsapparat i nærheten av maskinen.
1.5 Forebyggelse ved bruk av gassbe-
holder
• Inerte gassbeholdere innholder gass under trykk og kan
eksplodere hvis du ikke sikrer forholdene for transport, vedli-
kehold og bruk.
• Gassbeholderne skal være festet vertikalt ved veggen eller
andre støtteinnretninger for å unngå fall og plutselige meka-
niske støt.
• Stram vernehetten på ventilen under transport, oppstart og
hver gang du avslutter sveiseprosedyren.
• Unngå å utsette beholderne direkte for solstråler, plutselige tem-
peraturforandringer, for høye eller ekstreme temperaturer. Utsett
ikke gassbeholderne for altfor høye eller lave temperaturer.
150
• Hold beholderne vekk fra flammer, elektriske buer, sveise-
brennere eller elektrodeholdetengerog glødende deler som
fremkommer under sveiseprosedyren.
• Hold beholderne borte fra sveisekretsene og strømkretsene
generelt.
• Hold hodet borte fra gassutslippet når du åpner beholderens
ventil.
• Lukk alltid beholderens ventil når du avslutter sveiseprosedyrene.
• Utfør aldri sveising på en gassbeholder under trykk.
1.6 Vern mot elektrisk støt
• Et elektrisk støt kan være dødelig.
• Unngå å røre ved innvendige eller utvendige deler som er
forsynt med strøm i sveiseanlegget mens anlegget er slått på
(sveisebrenner, tenger, jordledninger, elektroder, ledninger,
ruller og spoler er elektrisk koplet til sveisekretsen).
• Forsikre deg om at anleggets og operatørens elektriske isole-
ring er korrekt ved å bruke tørre steder og gulv som skal være
tilstrekkelig isolert fra jord.
• Forsikre deg om at anlegget er korrekt koplet til uttaket og at
nettet er utstyrt med en jordforbindelse.
• Berør aldri samtidig to sveisebrennere eller to elektrodehol-
dertenger.
Avbryt umiddelbart sveiseprosedyren hvis du føler elektriske støt.
Enheten for buetenning og stabilisering er laget for
manuell eller mekanisk styrt operasjon.
Forlengelse av brenner- eller sveisekablene mere
enn 8 m vil øke risikoen for elektrisk støt.
1.7 Elektromagnetiske felt og forstyr-
relser
• Sveisestrømmen gjennem de innvendige og utvendige kable-
ne i anlegget danner elektromagnetiske felt i nærheten av
sveisekablene og anlegget.
• De elektromagnetiske feltene kan ha innvirkning på helsen
til operatører som er utsatt for feltene under lange perioder
(nøyaktig påvirkning er idag ukjent).
De elektromagnetiske feltene kan påvirke andre apparater
som pacemaker eller høreapparater.
Alle personer som har livsviktige elektroniske appa-
rater (pace-maker) må henvende seg til legen før de
nærmer seg soner hvor sveiseoperasjoner eller plas-
maskjæring blir utført.
EMC utstyrsklassifisering i overensstemmelse med EN/IEC
60974-10 (Se klassifiseringsmerke eller tekniske data)
Utstyr klasse B er i overensstemmelse med elektromagnetiske
kompatibilitetskrav
i industriell og beboelsesmiljø, inkludert
boligområder hvor den elektriske kraft er forsynt fra det offent-
lige lavspennings forsyningssystem.