Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CD ﺑﻪ ﻏﯿﺮ از ﻣﻮارد ﺿﺒﻂ ﺷﺪه ﺑﺎ ﻓﺮﻣﺖCD-R/CD-RW –
،ISO9660 Level 1/Level 2 ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺎMP3 ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﯾﺎ ﻓﺮﻣﺖ
. ﯾﺎ ﭼﻨﺪ ﺟﻠﺴﻪ ایJoliet/Romeo
MP3/WMA/AAC ﺗﺮﺗﯿﺐ ﭘﺨﺶ ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی
MP3/WMA/AAC
زﯾ ﺮ ا وﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ. دﺳﺘﮕﺎه ﻫﺎیiPod • ﺷام ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺑﻪ ﻣﺪل ﻫﺎی
ﺧﻮد ر ا ﭘﯿﺶ از اﺳﺘﻔﺎده، ﺑﻪ آﺧﺮﯾﻦ ﻧﺮم اﻓ ﺰ ار ﺑﺮوزرﺳﺎﻧﯽiPod
دا ر ای وﯾﺪﺋﻮ درiPod )ﻧﺴﻞ اول( ﯾﺎiPod nano * ﮐﻨﱰل ﻣﺴﺎﻓﺮ ﺑ ﺮ ای
" ﺑﻪ اﯾﻦ ﻣﻌﻨﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﯾﮏ ﻗﻄﻌﻪ ﺟﺎﻧﺒﯽMade for iPod" •
ﻃ ﺮ اﺣﯽ ﺷﺪه اﺳﺖ وiPod ﺑﺮﻗﯽ ﺑﻄﻮر ﺧﺎص ﺑ ﺮ ای اﺗﺼﺎل ﺑﻪ
از ﺳﻮی ﺳﺎزﻧﺪه ﺗﻀﻤﯿﻦApple ﺗﻄﺒﯿﻖ آن ﺑﺎ ﻣﻌﯿﺎرﻫﺎی اﺟ ﺮ اﯾﯽ
" ﺑﻪ اﯾﻦ ﻣﻌﻨﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﯾﮏ ﻗﻄﻌﻪWorks with iPhone" •
ﻃ ﺮ اﺣﯽ ﺷﺪهiPhone ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺑﺮﻗﯽ ﺑﻄﻮر ﺧﺎص ﺑ ﺮ ای اﺗﺼﺎل ﺑﻪ
از ﺳﻮی ﺳﺎزﻧﺪهApple اﺳﺖ و ﺗﻄﺒﯿﻖ آن ﺑﺎ ﻣﻌﯿﺎرﻫﺎی اﺟ ﺮ اﯾﯽ
در ﻗﺒﺎل ﮐﺎرﮐﺮد اﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﯾﺎ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ آن ﺑﺎApple •
.اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎی اﯾﻤﻨﯽ و ﻣﻘﺮ ر اﺗﯽ ﻣﺴﺌﻮل ﻧﯿﺴﺖ
اﮔﺮ ﺷام ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺳﻮال ﯾﺎ ﻣﺸﮑﻠﯽ در ر اﺑﻄﻪ ﺑﺎ دﺳﺘﮕﺎه ﺧﻮد دارﯾﺪ
ﮐﻪ در اﯾﻦ دﻓﱰﭼﻪ ذﮐﺮ ﻧﺸﺪه اﺳﺖ، ﺑﺎ ﻧﺰدﯾﮑﱰﯾﻦ ﻓﺮوﺷﻨﺪه ﺳﻮﻧﯽ
(ﻓﻮﻟﺪر )آﻟﺒﻮم
MP3/WMA/ ﻓﺎﯾﻞ
( )ﺗ ﺮ اکAAC
iPod درﺑﺎره
.ﮐﻨﯿﺪ
iPod touch –
iPod classic –
دا ر ای وﯾﺪﺋﻮiPod –
*
( )ﻧﺴﻞ ﺳﻮمiPod nano –
( )ﻧﺴﻞ دومiPod nano –
( )ﻧﺴﻞ اولiPod nano –
*
iPhone 3G وiPhone –
.دﺳﱰس ﻧﯿﺴﺖ
.ﺷﺪه اﺳﺖ
.ﺗﻀﻤﯿﻦ ﺷﺪه اﺳﺖ
. ﺧﻮد ﻣﺸﻮرت منﺎﯾﯿﺪSony
،• اﮔﺮ اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﺷام در زﯾﺮ ﻧﻮر ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﺧﻮرﺷﯿﺪ ﭘﺎرک ﺷﺪه اﺳﺖ
.• آﻧنت ﺑﺮﻗﯽ ﺑﻄﻮر ﺧﻮدﮐﺎر ﺑﺎز ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ
در ﺻﻮرت وﺟﻮد ﺗﺠﻤﻊ رﻃﻮﺑﺖ در داﺧﻞ دﺳﺘﮕﺎه، دﯾﺴﮏ ر ا
ﺧﺎرج ﮐﻨﯿﺪ و ﺣﺪود ﯾﮏ ﺳﺎﻋﺖ ﺻﱪ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﺧﺸﮏ ﺷﻮد؛ در ﻏﯿﺮ
.اﯾﻨﺼﻮرت دﺳﺘﮕﺎه ﺑﻪ درﺳﺘﯽ ﮐﺎر ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﮐﺮد
ﺑ ﺮ ای ﺣﻔﻆ ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺑﺎﻻی ﺻﺪا
.ﻣﺎﯾﻊ ر ا ﺑﺮ روی دﺳﺘﮕﺎه ﯾﺎ دﯾﺴﮏ ﻫﺎ ﻧﺮﯾﺰﯾﺪ
• دﯾﺴﮏ ﻫﺎ ر ا در ﻣﻌﺮض ﻧﻮر ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﺧﻮرﺷﯿﺪ ﯾﺎ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﮔﺮﻣﺎﯾﯽ
ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎی ﻫﻮا ﻗ ﺮ ار ﻧﺪﻫﯿﺪ و آن ر ا در ﯾﮏ اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﭘﺎرک
.ﺷﺪه در زﯾﺮ ﻧﻮر ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﺧﻮرﺷﯿﺪ رﻫﺎ ﻧﮑﻨﯿﺪ
• ﭘﯿﺶ از ﭘﺨﺶ، دﯾﺴﮏ ر ا ﺑﺎ ﯾﮏ ﭘﺎرﭼﻪ
متﯿﺰ از ﻣﺮﮐﺰ رو ﺑﻪ ﺑﯿﺮون ﭘﺎک ﮐﻨﯿﺪ. از ﺣﻼل
ﻫﺎﯾﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﻨﺰﯾﻦ، ﺗﯿرن ﯾﺎ ﭘﺎک ﮐﻨﻨﺪه ﻫﺎی
• اﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﺑ ﺮ ای ﭘﺨﺶ دﯾﺴﮏ ﻫﺎی
(CD) ﻣﻨﻄﺒﻖ ﺑﺎ اﺳﺘﺎﻧﺪارد دﯾﺴﮏ ﻓﴩده
ﻃ ﺮ اﺣﯽ ﺷﺪه اﺳﺖ. دﯾﺴﮏ ﻫﺎی دوﻃﺮﻓﻪ و ﺑﻌﻀﯽ دﯾﺴﮏ ﻫﺎی
ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﮐﺪﮔﺬاری ﺷﺪه ﺑﺎ ﻓﻦ آوری ﻫﺎی ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺣﻖ ﻧﴩ ﺑﺎ
( ﻣﻨﻄﺒﻖ ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ، ﺑﻨﺎﺑ ﺮ اﯾﻦ ﻣﻤﮑﻦCD) اﺳﺘﺎﻧﺪارد دﯾﺴﮏ ﻓﴩده
.اﺳﺖ اﯾﻦ دﯾﺴﮏ ﻫﺎ ﺗﻮﺳﻂ اﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﻗﺎﺑﻞ ﭘﺨﺶ ﻧﺒﺎﺷﻨﺪ
• دﯾﺴﮏ ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ اﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﻗﺎدر ﺑﻪ ﭘﺨﺶ ﻧﯿﺴﺖ
– دﯾﺴﮏ ﻫﺎی ﮐﻪ ﺑﻪ آن ﻫﺎ ﺑﺮﭼﺴﺐ، ﻋﻼﻣﺖ، ﻧﻮار ﭼﺴﺐ ﯾﺎ
ﮐﺎﻏﺬ ﭼﺴﺒﯿﺪه اﺳﺖ. اﻧﺠﺎم اﯾﻦ ﮐﺎر ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺳﻮء
.ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺷﺪه ﯾﺎ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ دﯾﺴﮏ ﺧ ﺮ اب ﺷﻮد
،– دﯾﺴﮏ ﻫﺎی دا ر ای ﺷﮑﻞ ﻏﯿ ﺮ اﺳﺘﺎﻧﺪارد )ﺑ ﺮ ای ﻣﺜﺎل ﻗﻠﺐ، ﻣﺮﺑﻊ
ﺳﺘﺎره(. ﺳﻌﯽ در اﻧﺠﺎم اﯾﻦ ﮐﺎر ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺎﻋﺚ ﺻﺪﻣﻪ ﺑﻪ
CD-R/CD-RW ﻧﮑﺎت در ﻣﻮرد دﯾﺴﮏ ﻫﺎی
(CD-R/CD-RW • ﺣﺪاﮐرث ﺗﻌﺪاد: )ﺗﻨﻬﺎ
(– ﻓﻮﻟﺪرﻫﺎ )آﻟﺒﻮم ﻫﺎ(: 051 )ﺷﺎﻣﻞ ﻓﻮﻟﺪر رﯾﺸﻪ
– ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎ )ﺗ ﺮ اک ﻫﺎ( و ﻓﻮﻟﺪرﻫﺎ: 003 )اﮔﺮ ﻧﺎم ﻓﻮﻟﺪر/ﻓﺎﯾﻞ دا ر ای
(ﮐﺎ ر اﮐﱰﻫﺎی ﺑﺴﯿﺎری ﺑﺎﺷﺪ، ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﮐﻤﱰ از 003 ﺑﺎﺷﺪ
:– ﮐﺎ ر اﮐﱰﻫﺎی ﻗﺎﺑﻞ منﺎﯾﺶ ﺑ ﺮ ای ﻧﺎم ﻓﻮﻟﺪر/ﻓﺎﯾﻞ
ﴍوع ﺷﻮد، آنCD-DA • اﮔﺮ دﯾﺴﮏ ﭼﻨﺪ ﺟﻠﺴﻪ ای ﺑﺎ ﺟﻠﺴﻪ
ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد، و ﺟﻠﺴﻪ ﻫﺎیCD-DA ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﯾﮏ دﯾﺴﮏ
• دﯾﺴﮏ ﻫﺎی ﮐﻪ اﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﻗﺎدر ﺑﻪ ﭘﺨﺶ ﻧﯿﺴﺖ
. ﺑﺎ ﮐﯿﻔﯿﺖ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺿﺒﻂCD-R/CD-RW –
. ﺿﺒﻂ ﺷﺪه ﺑﺎ دﺳﺘﮕﺎه ﺿﺒﻂ ﻧﺎﺳﺎزﮔﺎرCD-R/CD-RW –
. ﮐﻪ ﺑﻪ درﺳﺘﯽ ﻓﺎﯾﻨﺎﻻﯾﺰ ﻧﺸﺪه اﺳﺖCD-R/CD-RW –
اﻃﻼﻋﺎت اﺿﺎﻓﯽ
اﺧﻄﺎرﻫﺎ
.اﺑﺘﺪا دﺳﺘﮕﺎه ر ا ﺧﻨﮏ ﮐﻨﯿﺪ
ﺗﺠﻤﻊ رﻃﻮﺑﺖ
ﻧﮑﺎت در ﻣﻮرد دﯾﺴﮏ ﻫﺎ
.ﻣﻮﺟﻮد در ﺑﺎ ز ار اﺳﺘﻔﺎده ﻧﮑﻨﯿﺪ
.دﺳﺘﮕﺎه ﺷﻮد
.– دﯾﺴﮏ ﻫﺎی 8 ﺳﺎﻧﺘﯽ ﻣﱰ
32 (Joliet)/64 (Romeo)
.دﯾﮕﺮ ﭘﺨﺶ منﯽ ﺷﻮﻧﺪ
22
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
