Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Sony CDX-GT780UI
Resumen de contenidos para Sony CDX-GT780UI
- Página 28 Microsoft. instalación/conexiones suministrado. Esta etiqueta está situada en la parte inferior del chasis. ZAPPIN es una marca comercial de Sony Corporation. Windows Media y el logotipo de Windows son marcas comerciales o marcas...
- Página 29 Los proveedores de contenidos utilizan la Advertencia: si el encendido del tecnología de gestión de derechos digitales para automóvil no dispone de una posición Windows Media contenida en este dispositivo (“WM-DRM”) para proteger la integridad de su Asegúrese de ajustar la función de contenido (“Contenido seguro”) para que no se desconexión automática (página 20).
- Página 30 Tabla de contenido Procedimientos iniciales Otras funciones Discos que se pueden reproducir en esta Cambio de los ajustes de sonido ... 18 unidad ....... . 6 Ajuste de las características de sonido .
- Página 31 Sitio Web de soporte técnico en línea Para resolver cualquier duda u obtener la información más reciente sobre el soporte técnico de este producto, visite el siguiente sitio Web: Clientes de Latinoamérica: http://esupport.sony.com/ES/LA/ Para clientes de Asia y del Pacífico: http://www.sony-asia.com/section/support http://www.sony-asia.com/caraudio/ Proporciona información acerca de:...
-
Página 32: Procedimientos Iniciales
Procedimientos iniciales Preparación del control remoto de tarjeta Discos que se pueden reproducir en esta unidad Retire la lámina de aislamiento. Esta unidad permite reproducir discos CD-DA (incluidos CD TEXT) y CD-R/CD-RW (archivos MP3/WMA/AAC (página 23)). Tipos de discos Etiqueta del disco Sugerencia CD-DA Si desea obtener información adicional sobre cómo... -
Página 33: Ajuste Del Reloj
• No someta el panel frontal al calor ni a temperaturas Ajuste del reloj altas o excesiva humedad. Evite dejarlo en un automóvil estacionado o sobre el tablero o la bandeja trasera. El reloj emplea una indicación digital de • No extraiga el panel frontal durante la reproducción 12 horas. -
Página 34: Ubicación De Los Controles Y Operaciones Básicas
Ubicación de los controles y operaciones básicas Unidad principal OPEN SEEK SOURCE MODE SHUF ALBUM PAUSE SCRL DSPL SEEK Panel frontal extraído Este apartado contiene instrucciones acerca de la ubicación de los controles y las operaciones ql w; básicas. Consulte las páginas indicadas para obtener información detallada. - Página 35 S Botón Z (expulsar) Radio: Para sintonizar emisoras en forma Para expulsar el disco. automática (presionar); para localizar una T Ranura del disco emisora en forma manual (mantener Para insertar el disco. presionado). Los botones siguientes del control remoto de K Botón MODE página 12, 16, 18 tarjeta también presentan botones y funciones Presiónelo para: seleccionar la banda de...
-
Página 36: Búsqueda De Una Pista
Búsqueda por omisión de elementos Búsqueda de una pista — modo de Omisión Cuando varios elementos se encuentran dentro de una misma categoría, puede encontrar el Búsqueda de una pista por nombre elemento deseado rápidamente. — Quick-BrowZer 1 Presione (SEEK) + en el modo Quick- Puede buscar una pista fácilmente en un CD o BrowZer. -
Página 37: Búsqueda De Una Pista Mediante La Escucha De Fragmentos De Pista - Zappin
Presione (ZAP) durante la Búsqueda de una pista mediante la reproducción. escucha de fragmentos de pista La reproducción se iniciará a partir del fragmento de la pista siguiente. — ZAPPIN™ Se reproduce el fragmento durante un tiempo Es posible buscar una pista que desee escuchar determinado y, a continuación, se oye un clic mediante la reproducción de pequeños y se inicia la reproducción del siguiente... -
Página 38: Radio
Radio Sintonización automática Seleccione la banda y, a continuación, Almacenamiento y recepción presione (SEEK) +/– para buscar la de emisoras emisora. La búsqueda se detiene cuando la unidad recibe una emisora. Repita este Precaución procedimiento hasta recibir la emisora Para sintonizar emisoras mientras maneja, utilice deseada. -
Página 39: Reproducción De Un Disco
Sugerencia Los elementos que se muestran variarán en función del tipo de disco, el formato de grabación y los ajustes. Reproducción de un disco Presione (OPEN). Reproducción repetida y aleatoria Inserte el disco (con la etiqueta Durante la reproducción, presione (1) orientada hacia arriba). -
Página 40: Dispositivos Usb
USB, visite el dispositivo USB. sitio Web de soporte técnico en línea. Sitio Web de soporte técnico en línea Clientes de Latinoamérica: http://esupport.sony.com/ES/LA/ Para clientes de Asia y del Pacífico: http://www.sony-asia.com/section/support http://www.sony-asia.com/caraudio/ Se inicia la reproducción. -
Página 41: Reproducción Repetida Y Aleatoria
D EQ3 Parametric Preset/DM+ Avanzado/ Reproducción repetida y aleatoria ZAPPIN/Repetida/Aleatoria 1 Durante la reproducción, presione (1) (REP) o (2) (SHUF) varias veces hasta que aparezca el ajuste deseado. Seleccione Para reproducir Repeat Track pistas en forma repetida. Repeat Album álbumes en forma repetida. -
Página 42: Reproducción En Un Ipod
El modo cambia de la manera siguiente: Clientes de Latinoamérica: Resuming Mode t Album Mode t http://esupport.sony.com/ES/LA/ Track Mode t Podcast Mode* t Para clientes de Asia y del Pacífico: Genre Mode t Playlist Mode t Artist http://www.sony-asia.com/section/support... -
Página 43: Elementos De La Pantalla
Omitir álbumes, podcasts, géneros, Elementos de la pantalla listas de reproducción y artistas Para cambiar los elementos de la pantalla, presione (DSPL). Para Presione (3)/(4) (ALBUM –/+) Omitir [presionar una vez para cada opción] (3)/(4) (ALBUM –/+) Omitir en forma continua [mantener presionado hasta llegar al punto deseado] Reproducción repetida y aleatoria... -
Página 44: Utilización Directa Del Ipod - Control De Pasajero
Otras funciones Utilización directa del iPod — Control de pasajero Cambio de los ajustes de sonido Puede utilizar directamente un iPod conectado al conector de base. Durante la reproducción, mantenga Ajuste de las características de presionado (MODE). sonido Aparece “Mode iPod” y podrá utilizar el iPod directamente. -
Página 45: Personalización De La Curva De Ecualizador - Eq3 Parametric Tune
2 Gire el selector de control para DSO (Organizador de sonido de baja frecuencia seleccionar el ajuste y, a continuación, dinámico) presione el botón de selección. Permite crear un campo de sonido más Frecuencias que se pueden seleccionar en ambiental. cada rango: Para seleccionar el modo DSO: “1”, “2”, “3”... -
Página 46: Definición De Los Elementos De Configuración
Display Definición de los elementos de Demo (Demostración) configuración — SET Activa la demostración: “on”, “off”. Image Mantenga presionado el botón de Permite establecer que se muestren distintas selección. imágenes. Aparecerá la pantalla de ajustes. – “All”: permite visualizar todas las imágenes. –... -
Página 47: Uso De Equipo Opcional
Play Mode Ajuste del nivel de volumen Local (Modo de búsqueda local) Asegúrese de ajustar el volumen de cada equipo – “on”: para que se sintonicen solamente las de audio conectado antes de la reproducción. emisoras de señal más intensa. 1 Baje el volumen de la unidad. -
Página 48: Mando Rotatorio Rm-X4S
Reproducción repetida y aleatoria Cambio del sentido de funcionamiento 1 Durante la reproducción, presione (1) (REP) El sentido de funcionamiento de los controles o (2) (SHUF) varias veces hasta que aparezca está ajustado de fábrica como se muestra a el ajuste deseado. continuación. -
Página 49: Información Complementaria
• Si un disco multisesión empieza con una sesión Información complementaria CD-DA, se reconoce como un disco CD-DA y las otras sesiones no se reproducen. Precauciones • Discos que NO se pueden reproducir en esta unidad – CD-R/CD-RW de calidad de grabación •... -
Página 50: Mantenimiento
Si el fusible se funde, verifique la conexión de alimentación y sustitúyalo. Si el fusible vuelve a fundirse después de sustituirlo, es posible que exista alguna falla Fusible (10 A) de funcionamiento interno. En tal caso, consulte con el distribuidor Sony más cercano. -
Página 51: Especificaciones
Extraiga la unidad. Sección del reproductor USB Interfaz: USB (velocidad máxima) 1 Inserte las dos llaves de liberación Corriente máxima: 500 mA simultáneamente hasta escuchar un clic. Sección del amplificador de potencia Salidas: salidas de altavoz (conectores de sellado seguro) El gancho Impedancia de altavoces: de 4 a 8 Ω... -
Página 52: Solución De Problemas
No es posible insertar el disco. del disco (MP3/WMA/AAC). • Ya hay un disco insertado. t Reproduzca con un cambiador de CD de Sony • El disco se insertó a la fuerza al revés o de forma compatible con MP3 o con esta unidad. -
Página 53: Mensajes/Indicaciones De Error
Los elementos de pantalla no se desplazan. Reproducción USB • En el caso de discos con muchos caracteres, es No es posible reproducir elementos a través de posible que éstos no se desplacen. un concentrador USB. • La opción “Auto Scroll” está desactivada. Esta unidad no puede reconocer dispositivos USB a t Ajuste “Auto Scroll on”... - Página 54 NO Disc Si estas soluciones no ayudan a mejorar la situación, No hay ningún disco insertado en el cambiador de CD. póngase en contacto con el distribuidor Sony más t Inserte discos en el cambiador de CD. cercano. Si entrega la unidad para su reparación a causa de NO Magazine problemas en la reproducción de CD, lleve el disco...
- Página 61 .2 دﺳﺘﮕﺎه ر ا ﺧﺎرج ﮐﻨﯿﺪ USB ﺑﺨﺶ دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ ( )ﴎﻋﺖ ﮐﺎﻣﻞUSB :ر اﺑﻂ ﻫﺮ دو ﮐﻠﯿﺪ آ ز ادﺳﺎزی ر ا ﺑﻄﻮر ﻫﻤﺰﻣﺎن وارد ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ آن ﺣﺪاﮐرث ﺟﺮﯾﺎن: 005 ﻣﯿﻠﯽ آﻣﭙﺮ .ﻫﺎ ﺻﺪای ﺗﯿﮏ دﻫﻨﺪ ﺑﺨﺶ ﺗﻘﻮﯾﺖ ﮐﻨﻨﺪه ﺑﺮق (ﺧﺮوﺟﯽ: ﺧﺮوﺟﯽ...
- Página 62 ﺑﺮق ر ا ﺑﺎزﺑﯿﻨﯽ ﮐﻨﯿﺪ و ﻓﯿﻮز ر ا ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ ﮐﻨﯿﺪ. اﮔﺮ ﻓﯿﻮز ﺑﻌﺪ از ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻨﯽ دوﺑﺎره ﻣﻨﻔﺠﺮ ﺷﻮد، ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﯾﮏ ﺳﻮء ﻋﻤﻠﮑﺮد داﺧﻠﯽ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ. در (ﻓﯿﻮز )01 آﻣﭙﺮ ﭼﻨﯿﻦ ﺣﺎﻟﺘﯽ، ﺑﺎ ﻧﺰدﯾﮑﱰﯾﻦ ﻓﺮوﺷﻨﺪه . ﺧﻮد ﻣﺸﻮرت منﺎﯾﯿﺪSony ﺳﻮﻧﯽ اداﻣﻪ در ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻌﺪ...
- Página 64 ﺗﻐﯿﯿﺮ دادن ﺟﻬﺖ ﺑﮑﺎرﮔﯿﺮی RM-X4S ﻓﺮﻣﺎن دﻫﻨﺪه ﮔﺮدان ﺟﻬﺖ ﺑﮑﺎرﮔﯿﺮی ﮐﻨﱰل ﻫﺎ ﻣﺎﻧﻨﺪ آﻧﭽﻪ در زﯾﺮ ﻧﺸﺎن داده ﺷﺪه وﺻﻞ ﮐﺮدن ﺑﺮﭼﺴﺐ .اﺳﺖ در ﮐﺎرﺧﺎﻧﻪ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺷﺪه اﺳﺖ ﺑﺮﭼﺴﺐ ﻧﺸﺎﻧﻪ ر ا ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻧﺤﻮه ﻧﺼﺐ ﻓﺮﻣﺎن دﻫﻨﺪه ﮔﺮدان ﺑ ﺮ ای اﻓ ﺰ اﯾﺶ دادن .وﺻﻞ...
- Página 70 MP3/WMA/AAC • در ﺣﯿﻦ ﭘﺨﺶ ﯾﺎ ﴎﯾﻊ ﺑﻪ ﺟﻠﻮ/ﻋﻘﺐ ﯾﮏ ﻓﺎﯾﻞ :ﺧﺮﯾﺪا ر ان در آﻣﺮﯾﮑﺎی ﻻﺗﯿﻦ )ﻧﺮخ ﺑﯿﺖ ﻣﺘﻐﯿﺮ(، ﻣﺪت زﻣﺎن ﭘﺨﺶ ﺳﭙﺮی ﺷﺪه ﻣﻤﮑﻦVBR ﻧﻮع http://esupport.sony.com/ES/LA/ .اﺳﺖ ﺑﻄﻮر ﺻﺤﯿﺢ منﺎﯾﺶ داده ﻧﺸﻮد :ﺧﺮﯾﺪا ر ان در ﴎ اﴎ آﺳﯿﺎ...
- Página 71 :ﺧﺮﯾﺪا ر ان در آﻣﺮﯾﮑﺎی ﻻﺗﯿﻦ ﻧﮑﺎت آﻧﭽﻨﺎن ﺑﺰرگ ﯾﺎ ﺳﻨﮕﯿﻦ ﮐﻪ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﻪ دﻟﯿﻞUSB • از دﺳﺘﮕﺎه ﻫﺎی http://esupport.sony.com/ES/LA/ .ﻟﺮزش ﺑﯿﻔﺘﻨﺪ ﺑﺎ ﺑﺎﻋﺚ ﺳﺴﺘﯽ در اﺗﺼﺎل ﺷﻮﻧﺪ اﺳﺘﻔﺎده ﻧﮑﻨﯿﺪ :ﺧﺮﯾﺪا ر ان در ﴎ اﴎ آﺳﯿﺎ ﺟﺪا ﻧﮑﻨﯿﺪ، در ﻏﯿﺮUSB • ﭘﺎﻧﻞ ﺟﻠﻮﯾﯽ ر ا در ﺣﯿﻦ ﭘﺨﺶ دﺳﺘﮕﺎه...
- Página 73 ﻣﻮج ﯾﺎﺑﯽ ﺧﻮدﮐﺎر ر ادﯾﻮ (SEEK) +/– 1 ﺑﺎﻧﺪ ر ا اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ، ﺳﭙﺲ ر ا ﺑ ﺮ ای ذﺧﯿﺮه ﮐﺮدن و درﯾﺎﻓﺖ اﯾﺴﺘﮕﺎه ﻫﺎ .ﺟﺴﺘﺠﻮی اﯾﺴﺘﮕﺎه ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﯾﮏ اﯾﺴﺘﮕﺎه ر ا درﯾﺎﻓﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ اﺣﺘﯿﺎط ﺟﺴﺘﺠﻮ...
- Página 74 (ZAP) .ر ا در ﺣﯿﻦ ﭘﺨﺶ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺟﺴﺘﺠﻮی ﯾﮏ ﺗ ﺮ اک ﺑﺎ ﮔﻮش دادن ﻣﺘﻮاﻟﯽ ﺑﻪ ﻗﻄﻌﻪ .ﭘﺨﺶ از ﯾﮏ ﻗﻄﻌﻪ ﺗ ﺮ اک ﺑﻌﺪی ﴍوع ﻣﯽ ﺷﻮد ZAPPIN – ﻫﺎی ﺗ ﺮ اک ﻗﻄﻌﻪ ﺑ ﺮ ای ﻣﺪت ﻣﻌﯿﻨﯽ ﭘﺨﺶ ﻣﯽ ﺷﻮد، ﺳﭙﺲ ﯾﮏ ﺻﺪای ...
- Página 75 ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺑﺎ رد ﮐﺮدن آﯾﺘﻢ ﻫﺎ — ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺮش ﺟﺴﺘﺠﻮی ﯾﮏ ﺗ ﺮ اک ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ آﯾﺘﻢ ﻫﺎی ﺑﺴﯿﺎری در ﯾﮏ دﺳﺘﻪ وﺟﻮد دارﻧﺪ، ﺷام .ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ آﯾﺘﻢ دﻟﺨﻮاه ر ا ﺑﻪ ﴎﻋﺖ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﮐﻨﯿﺪ ﺟﺴﺘﺠﻮی ﯾﮏ ﺗ ﺮ اک ﺑﺮ اﺳﺎس ﻧﺎم (SEEK) ....
- Página 76 دﮐﻤﻪ ﻫﺎی زﯾﺮ ﺑﺮ روی دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﱰل از ر اه دور ﮐﺎرت ﻧﯿﺰ 17 ،16 ،12 ﺻﻔﺤﻪMODE دﮐﻤﻪ دﮐﻤﻪ ﻫﺎ/ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎی ﻣﺘﻔﺎوﺗﯽ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎه دارﻧﺪ. ﭘﯿﺶ از /( ر ا اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪFM/AM) ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ: ﺑﺎﻧﺪ ر ادﯾﻮ .(6 اﺳﺘﻔﺎده،...
- Página 77 ﻣﺤﻞ ﮐﻨﱰل ﻫﺎ و ﻋﻤﻠﯿﺎت ﻫﺎی اﺻﻠﯽ دﺳﺘﮕﺎه اﺻﻠﯽ OPEN SEEK SOURCE MODE SHUF ALBUM PAUSE SCRL DSPL SEEK اﯾﻦ ﺑﺨﺶ ﺣﺎوی دﺳﺘﻮ ر اﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎ در ﻣﻮرد ﻣﺤﻞ ﮐﻨﱰل ﻫﺎ و ﭘﺎﻧﻞ ﺟﻠﻮﯾﯽ ﺧﺎرج ﺷﺪه ﻋﻤﻠﯿﺎت ﻫﺎی اﺻﻠﯽ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ. ﺑ ﺮ ای ﺟﺰﺋﯿﺎت، ﺻﻔﺤﺎت ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ .ر...
- Página 78 ﮐﺮدن آن در ﯾﮏ اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﭘﺎرک ﺷﺪه ﯾﺎ ﺑﺮ روی داﺷﺒﻮرد/ﺳﯿﻨﯽ ﻋﻘﺒﯽ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺳﺎﻋﺖ .ﺧﻮدداری ﮐﻨﯿﺪ ﺟﺪا ﻧﮑﻨﯿﺪ، در ﻏﯿﺮUSB • ﭘﺎﻧﻞ ﺟﻠﻮﯾﯽ ر ا در ﺣﯿﻦ ﭘﺨﺶ دﺳﺘﮕﺎه .ﺳﺎﻋﺖ از ﯾﮏ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ دﯾﺠﯿﺘﺎل 21 ﺳﺎﻋﺘﻪ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ....
- Página 79 ﴍوع ﺑﻪ ﮐﺎر آﻣﺎده ﺳﺎزی دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﱰل از ر اه دور ﮐﺎرت دﯾﺴﮏ ﻫﺎی ﻗﺎﺑﻞ ﭘﺨﺶ ﺑﺎ اﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه .روﮐﺶ ﻋﺎﯾﻖ ر ا ﺑﺮدارﯾﺪ (CD TEXT )ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺷﺎﻣﻞCD-DA اﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﻗﺎدر اﺳﺖ )ﺻﻔﺤﻪMP3/WMA/AAC )ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎیCD-R/CD-RW و .22(( ر ا ﭘﺨﺶ ﮐﻨﯿﺪ ﺑﺮﭼﺴﺐ...
- Página 80 ﺳﺎﯾﺖ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ اﮔﺮ در ﻣﻮرد آﺧﺮﯾﻦ اﻃﻼﻋﺎت ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ اﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮل ﺳﻮاﻟﯽ دارﯾﺪ، ﻟﻄﻔﺎ از وب ﺳﺎﯾﺖ زﯾﺮ دﯾﺪن :منﺎﯾﯿﺪ :ﺧﺮﯾﺪا ر ان در آﻣﺮﯾﮑﺎی ﻻﺗﯿﻦ http://esupport.sony.com/ES/LA/ :ﺧﺮﯾﺪا ر ان در ﴎ اﴎ آﺳﯿﺎ http://www.sony-asia.com/section/support http://www.sony-asia.com/caraudio/ :اﻃﻼﻋﺎت زﯾﺮ ﻗﺎﺑﻞ ا ر اﺋﻪ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ...
- Página 81 ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻨﺪرﺟﺎت ﺳﺎﯾﺮ ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎ ﴍوع ﺑﻪ ﮐﺎر 17 ...........ﺗﻐﯿﯿﺮ دادن ﺗﻨﻈﯿامت ﺻﺪا 6 ........دﯾﺴﮏ ﻫﺎی ﻗﺎﺑﻞ ﭘﺨﺶ ﺑﺎ اﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه 17 ..........ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎی ﺻﺪا 6 ............ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﺠﺪد دﺳﺘﮕﺎه ﺳﻔﺎرﺷﯽ ﺳﺎزی ﻣﻨﺤﻨﯽ اﮐﻮﻻﯾﺰر 6 ..............ﻟﻐﻮ ﺣﺎﻟﺖ منﺎﯾﺶ 18 ........EQ3 Parametric Tune — 6 ......