Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19
qim vqgrilopoi res sg rtrjet Kenwood
iab rse pqorejsij ats y siy o gc ey jai utk nse siy
cia lekkomsij amauoq .
∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙË Û˘Û΢·Û›· Î·È ÙȘ ÂÙÈΤÙ˜.
ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ÙȘ ıÂṲ́˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ. ∫·Ù¿ ÙË ¯Ú‹ÛË
Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ˙ÂÛÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ÙȘ Ôԛ˜
ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÁÁ›˙ÂÙÂ. ÃÚËÛÈÌÔÔț٠¿ÓÙÔÙÂ
Á¿ÓÙÈ· ÊÔ‡ÚÓÔ˘ ÁÈ· Ó· ‚Á¿˙ÂÙÂ ÙË ˙ÂÛÙ‹ ÊfiÚÌ·
„ˆÌÈÔ‡.
∞Ê·ÈÚ›Ù ¿ÓÙ· ÙË ÊfiÚÌ· „ˆÌÈÔ‡ ·fi ÙË Û˘Û΢‹
ÚÔÙÔ‡ ÚÔÛı¤ÛÂÙ ٷ ˘ÏÈο, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¯˘ıÔ‡Ó
˘ÏÈο ̤۷ ÛÙÔ ı¿Ï·ÌÔ „Ë̷ۛÙÔ˜. ∆· ˘ÏÈο Ô˘
ÛÙ¿˙Ô˘Ó ¿Óˆ ÛÙÔ ıÂÚÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÌÔÚ› Ó·
Î·Ô‡Ó Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·Ófi.
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Û˘Û΢‹ Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó
Ê·ÓÂÚ¤˜ ÂӉ›ÍÂȘ ‚Ï¿‚˘ ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ ‹
Â¿Ó Î·Ù¿ Ï¿ıÔ˜ ¤ÛÂÈ Î¿Ùˆ.
ªËÓ ‚˘ı›˙ÂÙ ÙË Û˘Û΢‹, ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ‹ ÙÔ ÊȘ ̤۷
Û ÓÂÚfi ‹ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ˘ÁÚfi.
∞ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ ¿ÓÙ· ÙË Û˘Û΢‹ ÌÂÙ¿ ÙË ¯Ú‹ÛË,
ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ‹ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË
ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ‹ ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi.
ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜
Ó· ÎÚ¤ÌÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ó·
¤Ú¯ÂÙ·È Û Â·Ê‹ Ì ıÂṲ́˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ, fiˆ˜
ÂÛٛ˜ Áη˙ÈÔ‡ ‹ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÂÛٛ˜.
∞˘Ù‹ Ë Û˘Û΢‹ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔ
¿Óˆ Û Â›‰˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ, ·ÓıÂÎÙÈΤ˜ ÛÙË
ıÂÚÌfiÙËÙ·.
ªËÓ ‚¿˙ÂÙ ٷ ¯¤ÚÈ· Û·˜ ̤۷ ÛÙÔ ı¿Ï·ÌÔ
„Ë̷ۛÙÔ˜ ·ÊÔ‡ ‚Á¿ÏÂÙ ÙË ÊfiÚÌ· ˆ „ˆÌÈÔ‡, ÁÈ·Ù›
ÌÔÚ› Ó· η›ÙÂ.
ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ٷ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· ̤ÚË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È
̤۷ ÛÙÔÓ ¶·Ú·Û΢·ÛÙ‹ æˆÌÈÔ‡.
ªËÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÙ ÙËÓ Î·ıÔÚÈṲ̂ÓË Ì¤ÁÈÛÙË
¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· (1 Kg), ηıÒ˜ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó·
ÚÔηϤÛÂÈ ˘ÂÚÊfiÚÙˆÛË ÙÔ˘ ·Ú·Û΢·ÛÙ‹
„ˆÌÈÔ‡.
ªËÓ ÂÎı¤ÙÂÙ ÙÔÓ ¶·Ú·Û΢·ÛÙ‹ æˆÌÈÔ‡ ÛÙÔ
¿ÌÂÛÔ ËÏÈ·Îfi ʈ˜ Î·È ÌËÓ ÙÔÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÎÔÓÙ¿ ÛÂ
ıÂṲ́˜ Û˘Û΢¤˜ ‹ Û Ú‡̷ٷ ·¤Ú·. ŸÏ· Ù·
·Ú·¿Óˆ ÌÔÚ› Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘ Î·È Ó· ·ÏÏÔÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ
·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Û˘Û΢‹ Û Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜
¯ÒÚÔ˘˜.
ªËÓ ı¤ÙÂÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔÓ ¶·Ú·Û΢·ÛÙ‹
æˆÌÈÔ‡ fiÙ·Ó Â›Ó·È ¿‰ÂÈÔ˜, ‰ÈfiÙÈ ÌÔÚ› Ó·
ÚÔÎÏËı› ÛÔ‚·Ú‹ ˙ËÌÈ¿.
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ı¿Ï·ÌÔ „Ë̷ۛÙÔ˜ ˆ˜ ¯ÒÚÔ
·Ôı‹Î¢Û˘.

Ekkgmij

,
ªËÓ Î·Ï‡ÙÂÙ ÙȘ ÁÚ›ÏȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘‰Ú·ÙÌÔ‡˜ Ô˘
˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ Î·¿ÎÈ. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ô ÂÍ·ÂÚÈÛÌfi˜
ÛÙÔ ¯ÒÚÔ fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ·Ú·Û΢·ÛÙ‹˜ „ˆÌÈÔ‡
Â›Ó·È Â·Ú΋˜ ηٿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘.
G rtrjet ma lg vqgrilopoie sai ap
leixl mey ijam sgsey.
Lgm episq pese rsa paidi ma ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó
pa fotm le sg rtrjet .
Vqgrilopoie se sg rtrjet l mo cia sgm oijiaj
¯Ú‹ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È.
u qei opoiad pose eth mg am g rtrjet
¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› le kamharl mo sq po
ÂÚ›ÙˆÛË ÌË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜.
ÚÈÓ ·fi ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÛÙËÓ Ú›˙·
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ·ÚÔ¯‹ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜
Û˘Ì›ÙÂÈ Ì ÂΛÓË Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ Î¿Ùˆ
̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·Û΢·ÛÙ‹ æˆÌÈÔ‡.
∏ Û˘Û΢‹ Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ √‰ËÁ›· Ù˘
∂˘Úˆ·˚΋˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ 89/336/∂√∫
ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·Ú·Û΢·ÛÙ‹
„ˆÌÈÔ‡
¡· ϤÓÂÙ fiÏ· Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· (‚Ï. ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·
ºÚÔÓÙ›‰· Î·È Î·ı·ÚÈÛÌfi˜).
Ï·‚‹ η·ÎÈÔ‡
·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ
ıÂÚÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô
¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ ÊfiÚÌ·˜
ÂÍ¿ÚÙËÌ· ˙˘ÌÒÌ·ÙÔ˜
¿ÍÔÓ·˜ ΛÓËÛ˘
Û˘˙¢ÎÙ‹Ú·˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ΛÓËÛ˘
diaj psgy am llasoy/rbgr lasoy
‰ÔÛÔÌÂÙÚËÙ‹˜
‰ÈÏ‹ ÌÂ˙Ô‡Ú·-ÎÔ˘Ù¿ÏÈ ÁÈ· 1 ÎÔ˘Ù·ÏÈ¿ Ù˘ ÛÔ‡·˜
Î·È 1 ÎÔ˘Ù·Ï¿ÎÈ ÙÔ˘ ÁÏ˘ÎÔ‡
›Ó·Î·˜ ÂϤÁ¯Ô˘
ÔıfiÓË „Ë̷ۛÙÔ˜
∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË
∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ηٿÛÙ·Û˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜
∂Ó‰ÂÈÎÙÈΤ˜ Ï˘¯Ó›Â˜ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÎfiÚ·˜ (·ÓÔȯÙfi,
̤ÙÚÈÔ, ÛÎÔ‡ÚÔ, ÁÚ‹ÁÔÚÔ „‹ÛÈÌÔ)
∫Ô˘ÌÈ¿ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘
∫Ô˘Ì› ηıÔÚÈÛÌÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÊÚ·Ù˙fiÏ·˜
∫Ô˘Ì› Start/Stop (ÂÎΛÓËÛ˘/ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜)
∫Ô˘Ì› ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘ „Ë̷ۛÙÔ˜
∫Ô˘Ì› ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÎfiÚ·˜
∫Ô˘Ì› ªenu (ªÂÓÔ‡)
‰Â›ÎÙ˜ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÊÚ·ÓÙ˙fiÏ·˜
85
sola le
ma
Kenwood de
ÛÂ
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Bm256

Tabla de contenido