Tabla de contenido
Enlaces rápidos
FM/MW/LW
Compact Disc Player
Instrucciones de uso
Manual de instruções
Oδηγίες χρήσης
Para cancelar las imágenes de la demostración (DEMO), consulte la página 13.
Para cancelar o ecrã de demonstração (DEMO), consulte a página 13.
Για να ακυρώσετε την οθ νη της επίδειξης (DEMO), συµβουλευτείτε τη
σελίδα 13.
CDX-GT424U
CDX-GT420U
©2008 Sony Corporation
3-275-367-61 (1)
ES
PT
GR
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony CDX-GT424U
Resumen de contenidos para Sony CDX-GT424U
- Página 1 Para cancelar las imágenes de la demostración (DEMO), consulte la página 13. Para cancelar o ecrã de demonstração (DEMO), consulte a página 13. Για να ακυρώσετε την οθ νη της επίδειξης (DEMO), συµβουλευτείτε τη σελίδα 13. CDX-GT424U CDX-GT420U ©2008 Sony Corporation...
- Página 2 En el caso de productos que por razones de seguridad, rendimiento o integridad de los datos requieran una El fabricante de este producto es Sony permanente conexión con una batería incorporada, esta Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, 108- batería debe ser reemplazada únicamente por personal de...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice ¡ Bienvenido ! ......4 Otras funciones Cambiar los ajustes del sonido ... . 12 Puesta en marcha Ajustar las características del sonido —... -
Página 4: Bienvenido
Para detalles sobre los dispositivos utilizables, consulte "Acerca de dispositivos USB" (página La indicación horaria centellea. 16) o la página web de ayuda de Sony (página Gire el dial de control del volumen, 21). para ajustar la hora y los minutos. -
Página 5: Extraer El Panel Frontal
Para visualizar el reloj, pulse (DSPL). Pulse de Colocar el panel frontal nuevo (DSPL) para regresar a la visualización Acople la parte A del panel frontal en la parte anterior. B del aparato, según se ilustra más abajo, y Aviso presione sobre el lado izquierdo en la posición Puede ajustar automáticamente el reloj utilizando el correcta hasta que suene un chasquido. -
Página 6: Localización De Los Controles Y Operaciones Básicas
Localización de los controles y operaciones básicas Aparato principal BROWSE PUSH ENTER / SELECT SOURCE SEEK SEEK BACK MODE ALBUM SHUF PAUSE SCRL AF / TA DSPL qfqg Mando a distancia de tarjeta Esta sección contiene instrucciones sobre la localización de controles y de operaciones RM-X151 básicas. - Página 7 J Botón R Botón DSPL (visualizar) / SCRL (BACK) página 8 Para regresar a la visualización previa. (desplazar) página 9 Para cambiar los elementos visualizados K Receptor para el mando a distancia (púlselo); para desplazar el elemento de tarjeta visualizado (púlselo sostenidamente). L SEEK –/+ botones S Toma de entrada AUX (Auxiliar) CD/USB:...
-
Página 8: Búsqueda De Una Pista - Quick-Browzer
Búsqueda de una pista — Quick-BrowZer Usted puede buscar fácilmente una pista en un a CD o en un dispositivo USB (“Walkman”/Mass Storage Class) por categoría. (BROWSE) (Explorar): Para introducir el modo Quick-BrowZer. BROWSE PUSH ENTER / SELECT SOURCE SEEK SEEK Dial de control: Para seleccionar el elemento (gírelo);... -
Página 9: Elementos Visualizables
Memorizar automáticamente — BTM (Memoria de las mejores sintonías) Elementos visualizables Pulse repetidamente (SOURCE) hasta que aparezca “TUNER” (Sintonizador). Para cambiar la banda, pulse repetidamente (MODE). Puede seleccionar entre FM1, FM2, FM3, MW o LW. Pulse sostenidamente el botón Select. Aparece la visualización del menú... -
Página 10: Rds
Ajustar AF y TA Pulse repetidamente (AF/TA) hasta que aparezca el ajuste deseado. Descripción general Las emisoras FM con servicio Radio Data System Seleccione Para (RDS) envían una información digital inaudible AF-ON activar AF y desactivar TA. junto a la señal normal del programa de radio. Elementos visualizables TA-ON activar TA y desactivar AF. -
Página 11: Seleccionar Pty (Tipo De Programa)
2 En el transcurso de 5 segundos, pulse de nuevo Dispositivos USB el botón numerado de la emisora local. Repita ese proceso hasta que reciba la emisora local deseada. Reproducir dispositivo USB Seleccionar PTY (TIPOS DE Conecte el dispositivo USB al terminal USB. -
Página 12: Escuchar Música En Un Aparato De Audio Del Tipo Mass Storage Class (Clase De Memorización Masiva)
Otras funciones Escuchar música desde un soporte de audio Mass Storage Class Cambiar los ajustes del sonido Reproducción repetida y reproducción aleatoria Ajustar las características del 1 Durante la reproducción, pulse repetidamente sonido — BAL/FAD/SUB (Balance/ (3) (REP) o (4) (SHUF) hasta que aparezca Potenciómetro/Subwoofer) el ajuste deseado. -
Página 13: Configurar Los Elementos De Ajuste - Set
Aviso A.SCRL (Auto Scroll - Desplazamiento También se pueden configurar otros modelos de automático) ecualizador. Para desplazar automáticamente elementos largos visualizados cuando se cambia el disco / Configurar los elementos de álbum / pista. – “A.SCRL-ON” ( ): para desplazar. ajuste —... -
Página 14: Conectar El Equipo Portátil De Audio
Conectar el equipo portátil de audio Situación de los controles Los botones en el mando rotativo, controlan las 1 Apague el aparato portátil de audio. mismas funciones que los botones correspondientes 2 Reduzca a inaudible el volumen en el aparato en este aparato. -
Página 15: Información Adicional
• Antes de usarlos, limpie los Información adicional discos con un paño adecuado para este uso que encontrará en Precauciones los comercios especializados. Limpie cada disco desde el centro hacia fuera. No utilice • Si su coche ha estado aparcado a pleno sol, deje disolventes tales como bencina, que el aparato se enfríe antes de ponerlo en diluyentes, limpiadores... -
Página 16: Sobre Dispositivos Usb
“.mp3” al nombre del HUB USB. Para detalles sobre la compatibilidad archivo. de su dispositivo USB, visite la página web Sony • Durante la reproducción, o durante el avance de ayuda (página 21). rápido o el retroceso de un archivo MP3 de tipo •... -
Página 17: Acerca De Los Archivos Atrac
1/20 de su tamaño funcionamiento interno. En tal caso, consulte al distribuidor Sony más cercano. original. Este aparato acepta los formatos ATRAC3 y ATRAC3plus. Se visualizan los caracteres para información de... -
Página 18: Características
3 Tire de las llaves extractoras para sacar el MW/LW marco de protección. Alcance de sintonía: MW: 531 – 1.602 KHz LW: 153 – 279 KHz Terminal de antena eléctrica: Conector de antena eléctrica exterior Frecuencia intermedia: 10,7 MHz / 450 KHz Sensitividad: MW: 30 µV, LW: 40 µV Sección reproductor de USB Interfaz: USB (Velocidad máxima) -
Página 19: Localización De Averías
Los proveedores del contenido están utilizando la No suena el pitido. tecnología de gestión de derechos digitales para Windows • El sonido de la alarma está suprimido (página 13). Media que incorpora este aparato (“WM-DRM”) para • Está conectado un amplificador opcional y usted no está proteger la integridad de su contenido (“Secure Content”), utilizando el amplificador incorporado en el aparato. -
Página 20: Visualizaciones De Error / Mensajes
Los elementos visualizados no se desplazan. No se reciben anuncios de tráfico. • En discos con un gran número de caracteres, éstos • Active TA (ANUNCIO DE TRÁFICO) (página 10). pueden no desplazarse. • La emisora no emite ningún anuncio de tráfico, a •...