Husqvarna K 970 III Manual De Usuario
Ocultar thumbs Ver también para K 970 III:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

K 970 III, K 970 III Rescue, K 970 SmartGuard
EL
Οδηγίες χρήσης
ES
Manual de usuario
IT
Manuale dell'operatore
PT
Manual do utilizador
2-39
40-75
76-110
111-146
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Husqvarna K 970 III

  • Página 40: Introducción

    Trabajamos constantemente para mejorar la seguridad y la eficiencia durante el uso del producto. Póngase en Las cortadoras Husqvarna K 970 III, K 970 III Rescue y contacto con su distribuidor para obtener más K 970 SmartGuard son máquinas de corte portátiles y información.
  • Página 41 28. Llave combinada ® 18. Protección del disco de corte 29. Conexión de agua, GARDENA 19. Silenciador Descripción del producto K 970 III Rescue 23 24 1. Manual de usuario 15. Brida, eje, casquillo 2. Mango delantero 16. Protección del disco de corte 3.
  • Página 42 Descripción del producto K 970 SmartGuard 1. Manual de usuario 30. Llave combinada ® 2. Cubierta del filtro de aire 31. Conexión de agua GARDENA 3. Etiqueta adhesiva de información y advertencia Símbolos que aparecen en el producto 4. Válvula de descompresión 5.
  • Página 43 Placa de identificación Válvula de descompresión XXXXXXXXX YYYY s / n YYYY WWXXXXX XXX XX XX-XX Empuñadura de la cuerda de arranque Husqvarna AB Huskvarna, SWEDEN Utilice una mezcla de combustible de XXXXXXXXXXX gasolina y aceite. XXXXXXXXXXXX Las emisiones sonoras en el entorno cumplen con las directivas CE vigentes.
  • Página 44: Seguridad

    Filas 6-7: Homologación de la UE o número MEIN chino • El producto se ha reparado incorrectamente. • El producto se ha reparado con piezas que no eran Emisiones Euro V del fabricante o no autorizadas por el fabricante. • El producto tiene un accesorio que no es del ADVERTENCIA: La manipulación del motor fabricante o no está...
  • Página 45 Seguridad respecto a las vibraciones • No utilice el producto si está cansado, enfermo o si se encuentra bajo los efectos de alcohol, drogas o medicamentos. Esto puede tener efectos no ADVERTENCIA: Lea las siguientes deseados sobre su visión, capacidad de reacción, instrucciones de advertencia antes de coordinación o criterio.
  • Página 46 Defectos congénitos El proceso de corte genera chispas que podrían • Inflamación cutánea prender fuego a la ropa. Husqvarna recomienda que lleve ropa de algodón pirorretardante o de tejidos • Utilice el equipo correcto para reducir la vaqueros duros. No lleve ropa de materiales como concentración de polvo y humo en el aire y para...
  • Página 47 • Realice una comprobación de los dispositivos de seguridad con frecuencia. Si los dispositivos de seguridad están defectuosos, hable con su taller de servicio Husqvarna homologado. • No modifique los dispositivos de seguridad. • No utilice el producto si las placas protectoras, las cubiertas de protección, los interruptores de...
  • Página 48 Comprobación del interruptor de parada 2. Asegúrese de que la protección del disco no presente grietas ni desperfectos. Arranque del 1. Arranque el motor. Consulte la sección 3. Sustituya el disco si está dañado. producto con el motor frío en la página 61 . 2.
  • Página 49 • Si derrama combustible sobre la ropa, cámbiese • Lleve el producto a un taller de servicio Husqvarna autorizado para realizar el mantenimiento de forma inmediatamente. regular. • Apriete el tapón del depósito de combustible completamente.
  • Página 50: Montaje

    Montaje Discos de corte ADVERTENCIA: No utilice un disco de corte con un valor de velocidad nominal inferior al del producto. El valor de velocidad nominal ADVERTENCIA: Use siempre guantes del disco de corte está marcado en el propio disco, y el del producto aparece marcado en protectores cuando monte el producto.
  • Página 51 Vibración del disco de corte • Cuelgue el disco de corte en un dedo y golpee el disco suavemente con un destornillador. Si el sonido no es claro, el disco de corte está dañado. PRECAUCIÓN: Si utiliza el producto con demasiada fuerza, el disco de corte puede calentarse demasiado, doblarse y provocar vibraciones.
  • Página 52 (bomberos), Husqvarna es consciente de que se puede utilizar esta cortadora con discos con punta de carburo en ciertas situaciones de emergencia, ya que dichos discos son capaces de abrirse paso a través de distintos obstáculos y...
  • Página 53 PRECAUCIÓN: Utilice únicamente arandelas de brida Husqvarna con un diámetro mínimo de 105 mm (4,1 pulg.). ADVERTENCIA: No utilice arandelas de brida defectuosas, desgastadas o sucias.
  • Página 54 5. Apriete el perno del disco de corte a 30 Nm (18,5 ft- posición de retracción. lb). Inversión del cabezal de corte (K 970 III, K 970 III Rescue) Nota: Este paso solo se aplica al K 970 SmartGuard. ADVERTENCIA: Corte con el cabezal de corte invertido solamente si no es posible 3.
  • Página 55: Funcionamiento

    3. Quite los 2 tornillos de la palanca de ajuste de la 6. Mueva el alojamiento del cojinete e instale el protección del disco. casquillo de tope. 7. Instale el casquillo de tope. 8. Instale la correa de transmisión en el lado opuesto. 4.
  • Página 56 Fuerza reactiva Reculada por rotación Siempre que se corta hay una fuerza reactiva. Dicha Una reculada por rotación se produce cuando el disco fuerza tira del producto en el sentido opuesto a la de corte no se mueve libremente en el sector de riesgo rotación del disco.
  • Página 57 engancha, la fuerza reactiva será considerable y podría 1. Fije el tubo de modo que no se mueva ni gire no ser capaz de controlar la cortadora. durante el corte. 2. Corte la sección "I" del tubo. Si el disco se atasca o se engancha en el sector de riesgo de reculada, la fuerza reactiva empujará...
  • Página 58 • Guarde una distancia de seguridad con respecto al ADVERTENCIA: Solamente el usuario, disco de corte cuando el motor esté en marcha. No empleando una técnica de trabajo correcta, intente detener con la mano u otra parte del cuerpo puede eliminar el efecto de reculada y los un disco que está...
  • Página 59 siempre colocadas cuando el producto está en • Haga avanzar el producto hacia abajo en línea con funcionamiento. el disco. La presión lateral puede dañar el disco y es muy peligrosa. • No utilice el sector de riesgo de reculada del disco Sector de riesgo de reculada para cortar.
  • Página 60 Husqvarna. • Si no se dispone de aceite para motores de dos tiempos Husqvarna, puede utilizarse un aceite para motores de dos tiempos de buena calidad para motores refrigerados por aire. Póngase en contacto con su taller de servicio para seleccionar el aceite correcto.
  • Página 61 1. Agregue la mitad de la cantidad de gasolina a un 1. Presione la válvula de descompresión para reducir recipiente limpio homologado para combustible. la presión del cilindro. La válvula de descompresión vuelve a la posición inicial cuando el producto 2.
  • Página 62 4. Presione la perilla de la bomba de combustible 6 8. Cuando el motor se encienda, oprima veces hasta que se llene de combustible. inmediatamente el estrangulador. Si se tira del estrangulador, el motor se detendrá tras algunos segundos. Si el motor se detiene, tire de nuevo de la empuñadura de la cuerda de arranque.
  • Página 63 1. Presione la válvula de descompresión para reducir 4. Empuje el estrangulador para desactivarlo. El la presión del cilindro. La válvula de descompresión acelerador de arranque permanece en su posición. vuelve a la posición inicial cuando el producto arranca. 2. Asegúrese de que el botón de parada se encuentra en la posición de la izquierda.
  • Página 64: Mantenimiento

    ADVERTENCIA: Asegúrese de leer y Si necesita piezas de repuesto, póngase en contacto comprender el capítulo sobre seguridad con su distribuidor o taller de servicio Husqvarna. antes de realizar tareas de mantenimiento Programa de mantenimiento en el producto.
  • Página 65 Una vez Diario Semanal Mensual al año Sustituir Filtro de combusti Dispositivos de seguridad en el producto en la página 47 . * Consulte la sección Discos de corte en la página 50 . ** Consulte la sección Para limpiar de forma externa 1.
  • Página 66 1. Afloje el tornillo (A). 1. Afloje el tornillo (A). Nota: Este paso solo se aplica al K 970 III 400mm/ Nota: Este paso solo se aplica al K 970 III 400mm/ 16in.. 16in.. 2. Afloje las 3 tuercas del cabezal de corte (B) y gire el 2.
  • Página 67 4. Coloque la cuerda de arranque alrededor del Nota: Este paso solo se aplica al K 970 III 400mm/ manguito metálico. 16in.. Cuerpo del mecanismo de arranque ADVERTENCIA: Debe tener siempre cuidado y usar protección ocular al sustituir el muelle de retorno o la cuerda de arranque.
  • Página 68 Ajuste de la tensión del muelle de 9. Suelte el nudo (C). 10. Retire la cuerda de arranque. retorno. 1. Pase la cuerda a través del rebaje de la polea. Enrolle 3 vueltas de cuerda en el sentido de las agujas del reloj alrededor del centro de la polea.
  • Página 69 70 2. Si es necesario, sustituya el filtro de aire. 3. Si el motor sigue perdiendo potencia o régimen, póngase en contacto con su distribuidor Husqvarna. Para examinar el sistema de combustible 1. Asegúrese de que el tapón del depósito de 2.
  • Página 70 4. Sustituya el filtro de aire si está dañado. a) Afloje el tornillo (A) y retire el filtro de aire (B). PRECAUCIÓN: No limpie el filtro de combustible. Mantenimiento del filtro de aire PRECAUCIÓN: Tenga cuidado al desmontar el filtro de aire. Las partículas que accedan a la entrada del carburador pueden causar daños.
  • Página 71: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas Problema Causa Medidas a tomar Arranque del producto con el motor Consulte El procedimiento de arranque se ha frío en la página 61 y Arranque del producto realizado de forma incorrecta. con el motor caliente en la página 62 . Asegúrese de que el mando de parada El interruptor de parada está...
  • Página 72: Transporte, Almacenamiento Y Eliminación

    Conserve los discos de corte en un lugar seco al • Cuando ya no use el producto, envíelo a un resguardo de las heladas. distribuidor Husqvarna o deséchelo en un punto de • Antes de montarlos, inspeccione en busca de daños reciclaje.
  • Página 73 K 970 III, K 970 III K 970 SmartGuard Rescue Diámetro del cilindro, mm/pulg. 56/2,2 56/2,2 Longitud de recorrido, mm/pulg. 38/1,5 38/1,5 Régimen de ralentí, rpm 2700 2700 Acelerador totalmente abierto, sin carga, rpm 9300 (+/- 150) 9300 (+/- 150)
  • Página 74: Accesorios

    Sensor de Husqvarna Fleet Services rápidas hacen que la instalación del producto en el carro sea sencilla. Este producto es compatible con el sensor de máquina Husqvarna Fleet. El producto se puede conectar a ™ Husqvarna Fleet Services , una solución en la nube que proporciona al gerente comercial de flotas una visión general de todos los productos.
  • Página 75: Declaración De Conformidad Ce

    Descripción Cortadora de mano Marca Husqvarna Tipo/Modelo K 970 III, K 970 III Rescue, K 970 SmartGuard Identificación Números de serie a partir del año 2020 Cumple las siguientes directivas y normas de la UE: Directiva/Norma Descripción 2006/42/EC "relativa a las máquinas"...
  • Página 147 1429 - 001 - 16.04.2020...
  • Página 148 www.husqvarnacp.com Αρχικές οδηγίες Instrucciones originales Istruzioni originali Instruções originais 1142213-30 2020-04-23...

Este manual también es adecuado para:

K 970 iii rescueK 970 smartguard

Tabla de contenido