Introducción Descripción del producto Uso previsto Esta cortadora Husqvarna es una máquina de corte El producto se utiliza para cortar materiales duros, como manual con un motor de combustión de dos tiempos. hormigón, materiales de albañilería y piedra. No utilice Este producto tiene una protección de la hoja, una...
Página 3
Reculadas en la página 13. Función de desconexión para OilGuard Consulte la sección 10 . 14. Empuñadura de arranque 15. Cuerpo del mecanismo de arranque ADVERTENCIA: Las chispas del disco de 16. Silenciador corte pueden causar un incendio si entran 17.
Nota: Los demás símbolos o etiquetas que aparecen en el producto corresponden a requisitos de homologación específicos en algunos mercados. Placa de identificación XXXXXXXXX YYYY s / n YYYY WWXXXXX XXX XX XX-XX Husqvarna AB Huskvarna, SWEDEN XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX Seguridad Definiciones de seguridad ADVERTENCIA: Indica un riesgo de...
Página 5
en zanjas de más de 1 metro (3 pies) de profundidad PRECAUCIÓN: Indica un riesgo de daños ni en zonas poco ventiladas. Asegúrese de que haya en el producto, otros materiales o el área una buena ventilación si trabaja en zanjas u otros adyacente si no se respetan las espacios reducidos.
Página 6
El proceso de corte genera chispas que podrían prender fuego a la ropa. Husqvarna recomienda que condiciones peligrosas, por ejemplo, superficies resbaladizas. lleve ropa de algodón pirorretardante o de tejidos vaqueros duros.
Página 7
todos los controles, entréguela a un taller de servicio Para examinar el bloqueo del acelerador para su reparación. 1. Asegúrese de que el acelerador está bloqueado en • No utilice el producto si las placas protectoras, las la posición de ralentí cuando el bloqueo se suelta. cubiertas de protección, los interruptores de seguridad u otros dispositivos de protección no están instalados o están dañados.
Página 8
3. Compruebe que el acelerador y el bloqueo del 2. Ponga el interruptor de arranque/parada en la acelerador se muevan con facilidad y que los posición de parada. El motor se debe detener. muelles de retorno funcionen correctamente. Protección de la hoja, extensión de la protección de la 4.
Página 9
4. Asegúrese de que la protección de la hoja puede empujarse hacia dentro y de que vuelve de inmediato por la propia fuerza del muelle. Para examinar el disco de corte, la protección de la hoja y la extensión de la protección de la hoja 1.
Página 10
Comprobación del sistema amortiguador de vibraciones Una reculada es el movimiento repentino hacia arriba que puede producirse si los discos se atascan o se ADVERTENCIA: Asegúrese de que el motor enganchan en el sector de riesgo de reculada. La está apagado y de que el botón de parada mayoría de reculadas son pequeñas y poco peligrosas.
Página 11
Reculada por rotación engancha, la fuerza reactiva será considerable y podría no ser capaz de controlar la cortadora. Una reculada por rotación se produce cuando el disco de corte no se mueve libremente en el sector de riesgo de reculada. Si el disco se atasca o se engancha en el sector de riesgo de reculada, la fuerza reactiva empujará...
Página 12
1. Fije el tubo de modo que no se mueva ni gire ADVERTENCIA: Solamente el usuario, durante el corte. empleando una técnica de trabajo correcta, puede eliminar el efecto de reculada y los riesgos que comporta. • Sujete siempre la pieza para que el corte permanezca abierto a lo largo del proceso.
No utilice un disco de corte dañado. ADVERTENCIA: Asegúrese de leer y Los discos de corte Husqvarna son de alta velocidad y comprender el capítulo sobre seguridad están diseñados para su uso con cortadoras manuales. antes de montar el producto.
Página 14
• No utilice nunca un disco de corte para ningún • Use siempre un disco de diamante afilado. material para el que no esté destinado. • Los discos de diamante pueden volverse romos si • Utilice solo un disco de diamante diseñado para se utiliza una presión de avance errónea o al cortar corte seco.
Página 15
PRECAUCIÓN: Utilice únicamente • Una etiqueta en la protección de la hoja indica qué arandelas de brida Husqvarna con un casquillo se ha montado en fábrica junto con las diámetro mínimo de 60 mm (2,36 pulg.). especificaciones del disco adecuado.
Página 16
Para comprobar el sentido de rotación del 3. Bloquee la polea. disco de corte 1. Localice la flecha en la protección de la hoja que indica el sentido en el que gira el disco de corte. 2. Localice la flecha en el disco de corte que indica el sentido en el que gira el disco de corte.
Funcionamiento Introducción ADVERTENCIA: Asegúrese de que la protección de la hoja, la extensión de la ADVERTENCIA: Antes de usar el producto, protección de la hoja y el protector de polvo lea detenidamente el capítulo de seguridad están correctamente fijados antes de arrancar el producto.
Página 18
instrucciones de agarre. Nunca sujete una cortadora con una sola mano. • Sitúese a una distancia cómoda de la pieza de trabajo. • Asegúrese de que el disco de corte puede moverse • Colóquese en paralelo al disco de corte. Evite libremente y de que no entra en contacto con nada permanecer de pie justo detrás.
Página 19
Husqvarna. • Si no se dispone de aceite para motores de dos tiempos Husqvarna, puede utilizarse un aceite para motores de dos tiempos de buena calidad para motores refrigerados por aire. Póngase en contacto con su taller de servicio para seleccionar el aceite correcto.
Página 20
Repostaje de combustible 2. Tire completamente del estrangulador y llegue a la posición de aceleración de arranque. PRECAUCIÓN: No utilice gasolina con un octanaje inferior a 90 octanos RON (87 AKI). Esto provoca daños en el producto. PRECAUCIÓN: No utilice gasolina con una concentración de etanol de más del 10 % (E10).
Página 21
Arranque del producto con el motor 6. Pise la parte inferior del mango trasero con el pie derecho para presionar el producto contra el suelo. caliente ADVERTENCIA: Asegúrese de que el disco de corte pueda girar libremente. Comienza a girar cuando arranca el motor. 1.
Página 22
3. Presione la válvula de descompresión para reducir la presión del cilindro. La válvula de descompresión ADVERTENCIA: No se enrolle la cuerda vuelve a la posición inicial cuando el producto de arranque alrededor de la mano. arranca. 7. Tire lentamente de la cuerda de arranque hasta que note resistencia a medida que se acoplan los ganchos de arranque.
Mantenimiento Programa de mantenimiento El programa de mantenimiento muestra el mantenimiento necesario del producto. Los intervalos se calculan a partir de uso diario del producto. Una vez al Diario Semanal Mensual año Limpiar Limpieza externa Bujía Toma de aire frío Depósito de combusti- Sustituir Filtro de com-...
Página 24
Pueden aparecer partículas de aceite en la bujía si se 2. Retire el tornillo y las tuercas. Retire la protección de utiliza una mezcla de combustible incorrecta o la correa delantera. demasiado aceite. Un filtro de aire sucio puede causar la aparición de partículas de aceite en la bujía.
Página 25
6. Asegúrese de colocar la correa de transmisión en la 3. Mueva la protección de la hoja (A) hacia arriba y posición correcta. abajo 3-5 veces. Apriete las tuercas (B). Cuerpo del mecanismo de arranque 7. Instale las 2 protecciones de la correa. 8.
Página 26
5. Introduzca la cuerda de arranque nuevo en el orificio 4. Tire de la palanca de arranque para ajustar la de la caja del mecanismo de arranque y en la polea tensión del muelle de retorno. de la cuerda. 6. Coloque la cuerda de arranque en la polea. 7.
Página 27
2. Empuje los 2 soportes en los cierres a presión con 3. Si el motor sigue perdiendo potencia o régimen, un destornillador. póngase en contacto con su distribuidor Husqvarna. Para limpiar el conjunto del muelle Para examinar el sistema de combustible 1.
Para examinar el filtro de aire PRECAUCIÓN: Al cambiar el filtro, puede salir polvo perjudicial para la salud. Use PRECAUCIÓN: Tenga cuidado al protección respiratoria apropiada. Deseche desmontar el filtro de aire. Las partículas correctamente los filtros. que accedan a la entrada del carburador pueden causar daños.
Página 29
Problema Causa Medidas a tomar Arranque del producto con Consulte el motor frío en la página 20 y Arran- El procedimiento de arranque se ha que del producto con el motor calien- realizado de forma incorrecta. te en la página 21 . El botón de parada se encuentra en Asegúrese de que el mando de para- la posición (de parada) de la dere-...
Datos técnicos Datos técnicos K 770 Vac Cilindrada, cm (pulg. cúb.) 74 (4,5) Diámetro del cilindro, mm (pulg.) 51 (2) Carrera, mm (pulg.) 36 (1,4) Régimen de ralentí, rpm 2700 Acelerador al máximo, sin carga, rpm 9300 (+/- 150) Potencia, kW (CV)/ rpm 3,7 (5,0) a 9000 Bujía...
Página 32
(0,79) Los datos técnicos de los extractores de polvo no describen de forma concluyente el rendimiento real a lo largo del tiempo entre distintos extractores de polvo. Para productos Husqvarna, los datos objetivos de OS- HA están disponibles en www.husqvarnacp.com/us...
Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suecia, tel. +46-36-146500, declara por la presente que la cortadora de mano Husqvarna K 770 Vac a partir de los números de serie del año 2018 (el año se indica textualmente en la placa de identificación, seguido del número de serie)