Makita DVC867L Manual De Instrucciones
Makita DVC867L Manual De Instrucciones

Makita DVC867L Manual De Instrucciones

Aspiradora inalámbrica
Ocultar thumbs Ver también para DVC867L:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Cordless Vacuum Cleaner
Aspirateur Sans Fil
Aspiradora Inalámbrica
DVC867L
DVC157L
IMPORTANT: Read Before Using.
IMPORTANT : Lire avant usage.
IMPORTANTE: Lea antes de usar.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Makita DVC867L

  • Página 39: Especificaciones

    ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: DVC867L DVC157L Tipo de filtro estándar Filtro de polvo (para polvo seco) Volumen de aire máximo 2,4 m /min (84,74 cu.ft/min) (con BL1850B, manguera de Φ38 mm (1-1/2″) x 2,5 m (98-1/2″)) Aspiradora (con BL1850B, manguera de Φ38 mm (1-1/2″) x 2,5 m (98-1/2″))
  • Página 40 No manipule la batería ni el aparato Objetos afilados (cristal, cubiertos, • con las manos mojadas. astillas de madera, metales, piedras, clavos, cuchillas, tachuelas, etc.) No introduzca ningún objeto en las aber- turas. No lo utilice con ninguna abertura Polvo fino conductor y solidificante •...
  • Página 41: Uso Y Cuidado De La Herramienta A Batería

    Uso y cuidado de la herramienta No utilice un paquete de baterías o aparato que esté dañado o haya a batería sido modificado. Las baterías daña- Evite un arranque accidental. das o modificadas podrían com- Asegúrese de que el interruptor portarse de manera impredecible esté...
  • Página 42: Consejos Para Alargar Al Máximo La Vida Útil De La Batería

    PRECAUCIÓN: Utilice únicamente baterías ori- Un cortocircuito en la batería ginales de Makita. El uso de baterías no originales de puede causar un flujo grande de Makita, o de baterías alteradas, puede ocasionar que las baterías exploten causando un incendio, lesiones perso- corriente, sobrecalentamiento, nales y daños.
  • Página 43: Instrucciones Importantes De Seguridad Para La Unidad Inalámbrica

    No exponga la unidad inalámbrica a la lluvia ni 26. No inserte ningún otro dispositivo que no sea a condiciones de humedad. la unidad inalámbrica de Makita en la ranura de No utilice la unidad inalámbrica en lugares la herramienta.
  • Página 44: Descripción Del Funcionamiento

    Para quitar el cartucho de batería, sáquelo de la herra- DESCRIPCIÓN DEL mienta mientras desliza el botón enfrente del cartucho. FUNCIONAMIENTO PRECAUCIÓN: Siempre introduzca comple- tamente el cartucho de batería hasta que el indi- cador rojo no pueda verse. De lo contrario, podría PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la salirse accidentalmente de la aspiradora y ocasio-...
  • Página 45: Sistema De Protección Para La Herramienta/Batería

    Indicación de capacidad restante de Sistema de protección para la la batería herramienta/batería La herramienta está equipada con un sistema de protección de la herramienta/batería. Este sistema corta en forma automática el suministro de energía al motor para prolongar la vida útil de la herramienta y la batería.
  • Página 46: Bloqueo O Desbloqueo De La Rueda

    Para apagar la aspiradora, ajuste el interruptor de modo MONTAJE en espera en el lado “O”. La potencia de succión se puede ajustar según sus necesidades de trabajo. PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la La potencia de succión se puede incrementar girando herramienta esté...
  • Página 47: Instalación De La Bolsa De Polietileno

    Instalación de la bolsa de papel para Instalación de la bolsa de polietileno polvo La aspiradora también se puede utilizar sin la bolsa de polietileno. Sin embargo, con el uso de la bolsa de Accesorio opcional polietileno resulta más fácil vaciar el tanque sin ensu- ciarse las manos.
  • Página 48: Vaciado De La Bolsa De Polietileno

    Cierre la cubierta de la batería y ponga el seguro. Vaciado de la bolsa de polietileno ADVERTENCIA: Asegúrese siempre de que la aspiradora esté apagada y que el cartucho de batería haya sido extraído antes de vaciar la bolsa de polietileno. El no hacerlo podría ocasionar una descarga eléctrica y lesiones personales graves.
  • Página 49: Conexión Del Aditamento Con La Función De Bloqueo

    Conexión del aditamento con la Ajuste de la longitud del tubo de función de bloqueo extensión de tipo corredera Accesorio opcional Accesorio opcional Inserte el aditamento en la entrada de succión hasta Ajuste la longitud del tubo mientras presiona el botón que escuche un clic.
  • Página 50: Instalación De La Unidad Inalámbrica

    NOTA: La activación inalámbrica requiere que la completamente cerrada. unidad inalámbrica esté equipada con herramientas Makita. Abra la tapa de la aspiradora tal como se muestra NOTA: Antes de usar por primera vez la función de en la ilustración.
  • Página 51: Registro De Herramientas Para La Aspiradora

    Registro de herramientas para la aspiradora NOTA: Para el registro de la herramienta, se requiere una herramienta Makita compatible con la función de activación inalámbrica. NOTA: Termine de instalar la unidad inalámbrica en la herramienta antes de comenzar con el registro de la herramienta.
  • Página 52: Cancelación Del Registro De Herramientas Para La Aspiradora

    Oprima el botón de activación inalámbrica en la NOTA: Las luces indicadoras de activación inalámbrica herramienta durante un lapso breve. La luz indicadora terminarán parpadeando en verde después de un lapso de activación inalámbrica parpadeará en azul. de 20 segundos. Oprima el botón de activación inalám- brica en la herramienta mientras la luz indicadora de acti- vación inalámbrica en la aspiradora esté...
  • Página 53: Borrado De Todos Los Registros De Herramientas

    Ajuste el interruptor de modo en espera en la aspi- NOTA: Las luces indicadoras de activación inalám- radora en “AUTO”. brica terminarán parpadeando en rojo después de un lapso de 20 segundos. Oprima el botón de activación inalámbrica en la herramienta mientras la luz indi- cadora de activación inalámbrica en la aspiradora esté...
  • Página 54: Descripción Del Estado De La Luz Indicadora De Activación Inalámbrica

    Descripción del estado de la luz indicadora de activación inalámbrica ► 1. Botón de activación inalámbrica 2. Luz indica- dora de activación inalámbrica La luz indicadora de activación inalámbrica muestra el estado de la función de activación inalámbrica. Consulte la tabla a continuación para ver qué...
  • Página 55: Detección Y Solución De Problemas Para La Función De Activación Inalámbrica

    Antes de solicitar alguna reparación, primero realice una inspección por su cuenta. Si detecta algún problema que no esté explicado en el manual, no intente desensamblar la herramienta. En vez de esto, solicite la reparación a un centro de servicio autorizado de Makita, usando siempre piezas de repuesto Makita. Estado de la anomalía Causa probable (avería)
  • Página 56: Mantenimiento

    Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del pro- ducto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de man- tenimiento o ajuste deberán ser realizadas en centros de servicio autorizados o de fábrica Makita, empleando siempre repuestos Makita. 56 ESPAÑOL...
  • Página 57: Accesorios Opcionales

    Estos accesorios o aditamen- tos están recomendados para utilizarse con su el prefiltro herramienta Makita especificada en este manual. El empleo de cualquier otro accesorio o aditamento La obstrucción del filtro de polvo, el prefiltro y el puede conllevar el riesgo de lesiones personales.
  • Página 58: Ésta Garantía No Aplica Para México

    En caso de no disponer de esta hoja de garantía anexa, consulte los detalles sobre la garantía descritos en el sitio web de su país respectivo indicado a continuación. Estados Unidos de América: www.makitatools.com Canadá: www.makita.ca Otros países: www.makita.com 58 ESPAÑOL...
  • Página 60 Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 885781-930...

Este manual también es adecuado para:

Dvc157l

Tabla de contenido