Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EN
Cordless Vacuum Cleaner
Aspirateur Sans Fil
FR
Akku-Staubsauger
DE
Aspirapolvere a batteria
IT
NL
Accustofzuiger
Aspiradora Inalámbrica
ES
Aspirador de Pó a Bateria
PT
DA
Akku støvsuger
Φορητή σκούπα
EL
αναρρόφησης
Akülü Süpürge
TR
DVC864L
MANUEL D'INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE
KULLANMA KILAVUZU
7
18
30
42
55
67
80
92
103
116
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita DVC864L
Resumen de contenidos para Makita DVC864L
- Página 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.7 Fig.4 Fig.8...
- Página 3 Fig.9 Fig.12 Fig.10 Fig.13 Fig.14 Fig.11...
- Página 4 Fig.15 Fig.18 Fig.19 Fig.16 Fig.17...
- Página 5 Fig.23 Fig.20 Fig.24 Fig.21 Fig.25 Fig.22 Fig.26...
- Página 6 Fig.27 Fig.31 Fig.28 Fig.32 Fig.29 Fig.30...
-
Página 67: Especificaciones
La marca de la palabra Bluetooth y sus logotipos son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y todo uso de dichas marcas por parte de Makita se realiza bajo licencia. Otras marcas comerciales y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. -
Página 68: Uso Previsto
ADVERTENCIAS DE Sólo para países de la Unión Europea Ni-MH ¡No deseche los aparatos eléctricos o bate- Li-ion rías junto con los residuos domésticos! De SEGURIDAD conformidad con las Directivas Europeas, sobre residuos de equipos eléctricos y electrónicos y baterías y acumuladores y Advertencias de seguridad para la residuos de baterías y acumuladores y su aplicación de acuerdo con la legislación... -
Página 69: Instrucciones
14. Limpie y haga el mantenimiento a la aspira- 28. Tenga mucho cuidado cuando limpie en dora inmediatamente después de cada utiliza- escaleras. ción para mantenerla en las mejores condicio- 29. No utilice la aspiradora como taburete o mesa nes de operación. de trabajo. -
Página 70: Instrucciones De Seguridad Importantes Para El Cartucho De Batería
Utilice solamente baterías importantes para el cartucho de genuinas de Makita. La utilización de baterías no genuinas de Makita, o baterías que han sido altera- batería das, puede resultar en una explosión de la batería ocasionando incendios, heridas personales y daños. -
Página 71: Descripción Del Funcionamiento
Modo de indicar la capacidad de DESCRIPCIÓN DEL batería restante FUNCIONAMIENTO Solamente para cartuchos de batería con el indicador ► Fig.3: 1. Lámparas indicadoras 2. Botón de PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la comprobación herramienta está apagada y el cartucho de batería Presione el botón de comprobación en el cartucho de retirado antes de realizar cualquier ajuste o com- batería para indicar la capacidad de batería restante. -
Página 72: Protección Contra Sobrecarga
Bloqueo y desbloqueo de la NOTA: Mientras la aspiradora está encendida y con el interruptor de espera ajustado a “AUTO”, el indica- ruedecilla dor de batería no funciona. ► Fig.7: 1. Ruedecilla 2. Palanca del retenedor Sistema de protección de la 3. -
Página 73: Registro De Herramienta Para La Aspiradora
Instale la unidad inalámbrica en la herramienta. Conecte la manguera de la aspiradora a la NOTA: Para el registro de herramienta se requiere herramienta. una herramienta Makita compatible con la función de ► Fig.12 activación inalámbrica. NOTA: Termine de instalar la unidad inalámbrica... -
Página 74: Cancelación Del Registro De Herramienta Para La Aspiradora
Borrado de todos los registros de NOTA: La lámpara de activación inalámbrica en la herramienta dejará de parpadear en azul cuando no herramienta se realice ninguna operación durante 2 horas. En este caso, ajuste el interruptor de espera de la aspi- Puede borrar todos los registros de herramienta de la radora a “AUTO”... -
Página 75: Descripción Del Estado De La Lámpara De Activación Inalámbrica
Descripción del estado de la lámpara de activación inalámbrica ► Fig.18: 1. Botón de activación inalámbrica 2. Lámpara de activación inalámbrica La lámpara de activación inalámbrica muestra el estado de la función de activación inalámbrica. Consulte la tabla de abajo para ver el significado del estado de la lámpara. Estado Lámpara de activación inalámbrica Descripción... -
Página 76: Solución De Problemas Para La Función De Activación Inalámbrica
Antes de solicitar reparaciones, realice su propia inspección en primer lugar. Si encuentra un problema que no está explicado en el manual, no intente desmontar la herramienta. En su lugar, pregunte en los centros de servicio autori- zados Makita, utilizando siempre piezas de recambio Makita para las reparaciones. Estado de anormalidad... -
Página 77: Descripción De Las Partes
Estado de anormalidad Causa probable (mal funcionamiento) Remedio La aspiradora no se pone en marcha La unidad inalámbrica no está instalada Instale la unidad inalámbrica correctamente en la junto con la operación del interruptor en la herramienta. herramienta. de la herramienta. La unidad inalámbrica está... -
Página 78: Instalación Del Paquete De Papel
► Fig.20: 1. Tapa del depósito 2. Filtro de polvo Vaciado de la bolsa de polietileno (HEPA) 3. Amortiguador 4. Prefiltro 5. Depósito 6. Marca de posición de ADVERTENCIA: montaje Asegúrese siempre de que la aspiradora está apagada y el cartucho de AVISO: Antes de utilizar el filtro de polvo, ase- batería está... -
Página 79: Mantenimiento
Se recomienda tener algunos repuestos para ellos. Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del producto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en centros de servicio o de fábrica autorizados por Makita, empleando siempre repuestos Makita. 79 ESPAÑOL...