GARANTÍA
Cómo notificarnos
Si descubre que su Producto ProGuard tiene un defecto que cree que está cubierto por esta garantía
limitada, debe notificar a ProTeam o al distribuidor autorizado de ProTeam que le vendió el Producto
ProGuard dentro del Período de Garantía aplicable . Usted puede ponerse en contacto con el
departamento de Servicio al Cliente de ProTeam llamando al (866) 888-2168 entre las horas de 8:00
a .m . y 5:00 p .m ., Hora Central o a cualquier hora a través del número de fax o la dirección de correo
electrónico que se indican en el manual del usuario o en nuestro sitio Web . Para que se procese un
reclamo bajo garantía lo antes posible, le sugerimos que complete la "Tarjeta de registro (Registration
Card)" que está a su disposición en el sitio Web de ProTeam en www .pro-team .com . Si opta por no
registrar su Producto ProGuard, para hacer un reclamo bajo garantía necesitará proporcionar una copia
de su recibo de venta u otro comprobante de compra que muestre la fecha de compra a ProTeam o su
distribuidor autorizado local de ProTeam .
Procedimientos de reparación y reemplazo
Sírvase llamar al número del departamento de Servicio al Cliente indicado más arriba o visitar el sitio
Web de ProTeam para localizar al distribuidor autorizado de ProTeam más cercano a usted . Si no hay un
distribuidor autorizado local de ProTeam, nuestro departamento de Servicio al Cliente le dará el nombre
y la dirección del representante de servicio de campo más cercano o le dará instrucciones para enviar su
Producto ProTeam al centro de reparaciones de ProTeam . ProTeam o su distribuidor autorizado local de
ProTeam determinará si su reclamo está cubierto bajo esta garantía limitada, sujeto a las limitaciones
o exclusiones descritas en esta garantía limitada, o si ha excedido el Período de Garantía aplicable . Su
distribuidor autorizado local de ProTeam reparará su Producto ProGuard, enviará su Producto ProGuard al
centro de reparaciones del distribuidor o de ProTeam, o contactará a ProGuard para obtener un Producto
ProGuard de reemplazo . La decisión de reemplazar su Producto ProGuard se tomará bajo la discreción
exclusiva de ProTeam . Las reparaciones o modificaciones realizadas al Producto ProGuard por alguien
ajeno a ProTeam, el centro de reparaciones autorizado de ésta o un distribuidor autorizado local anularán
esta garantía limitada . La cobertura bajo esta garantía limitada está condicionada en todo momento a
que el comprador original cumpla con estos procedimientos requeridos de notificación y reparación .
Limitación de responsabilidad
EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, PROTEAM NO SERÁ RESPONSABLE EN NINGÚN CASO POR DA—OS
INCIDENTALES, ESPECIALES, INDIRECTOS O EMERGENTES, INCLUYENDO CUALQUIER PÉRDIDA ECONÓMICA,
TANTO SI SON EL RESULTADO DE UN RENDIMIENTO DEFICIENTE COMO DE UTILIZACIÓN, USO INCORRECTO
O INCAPACIDAD PARA UTILIZAR EL PRODUCTO PROGUARD O NEGLIGENCIA POR PARTE DE PROTEAM . EL
VENDEDOR NO SERÁ RESPONSABLE POR LOS DA—OS CAUSADOS POR UNA DEMORA EN LA EJECUCIÓN Y
EN NINGÚN CASO, INDEPENDIENTEMENTE DE LA FORMA DEL RECLAMO O LA CAUSA DE ACCIÓN (TANTO SI
SE BASA EN CONTRATO, COMO EN INCUMPLIMIENTO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA, OTRO
AGRAVIO O ALGUNA OTRA COSA), EXCEDERÁ LA RESPONSABILIDAD DE PROTEAM ANTE EL COMPRADOR Y/O
SUS CLIENTES EL PRECIO PAGADO POR EL PROPIETARIO ORIGINAL DEL PRODUCTO PROGUARD . La expresión
"daños emergentes" incluirá, pero no estará limitada a, pérdida de utilidades previstas, interrupción del
negocio, pérdida de uso o ingresos, costo de capital o pérdida o daños a bienes o equipos .
Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de los daños incidentales o emergentes, por lo que
es posible que la limitación que antecede no tenga aplicación en el caso de usted . Esta garantía limitada
le confiere a usted derechos legales específicos y es posible que usted tenga también otros derechos que
varían de un estado a otro .
ProTeam
39