Tabla de contenido
Datos técnicos
Cilindrada
Diámetro del cilíndro
Carrera
Máxima potencia, con revoluciones de
Máximo par, con revoluciones de
N° de revoluciones sin carga
Máx. n° de revoluciones del motor en marcha con guía y cadena 1/min
N° de revoluciones de embrague
Nivel pres. sonora (al lugar de trabajo) L
Nivel pot. sonora L
según ISO/CD 22868
WA, eq
Aceleración a
según ISO 22867
hv, eq
- empuñadura de puente
- empuñadura de sujeción posterior
Carburador (Membrana, carburador con choque)
Instalación de encendido
Bujía
Distancia entre electrodos
o bujía
Consumo de combustible, máx. potencia según ISO 7293
Consumo especíÞ co, máx. potencia según ISO 7293
Capacidad del depósito de combustible
Capacidad del depósito aceite de cadena
Relación de mezcla (combustible/aceite)
- al emplear aceite de MAKITA
- al emplear Aspen Alkylat (dos timpos combustible)
- al emplear otros aceites
Freno de cadena
Velocidad de la cadena (Con potencia máx.)
Paso del piñón
Número de dientes
Tipo de cadena
Paso / Espesor del elemento de propulsión
Longitud de corte del riel de cadena
Tipo de guía
Pesos de motosierras
(Depósito vacío, sin carril, cadena y accesorio)
1)
Los datos consideran por partes iguales los regimenes marcha en vacío, plena carga y máximas revoluciones.
2)
Sólo los modelos sin válvula de arranque.
4)
DCS4630 = 5,3, DCS5030 = 5,3, DCS5032 = 5,5, EA5000P= 5,4, EA5001P = 5,6.
Denominación de
los componentes
1 Asidero
2 Capota de cubrición
3 Grapa de la cubierta
4 Empuñadura de puente
5 Protector de mano
(Activar el freno de la cadena)
6 Silenciador
7 Regleta dentada (tope de garras)
8 Tornillo de ajuste para el tensor de cadenas
9 Tuercas de sujeción
10 Palanca de retención
11 Protector del piñon
12 Tornillo de ajuste de la bomba de aceite (lado inferior)
13 Tornillos de ajuste del carburador
14 Interruptor para el Empuñadura calefactada
(sólo en aparatos con denominación de modelo DCS5032, EA5001P)
15 Placa de características
16 Tirador de arranque
17 Interruptor combinado (estárter / Inicio / Paro)
18 Acelerador
19 Pulsador de bloqueo (de seguridad)
20 Protección de mano trasera
21 Tapón del depósito de combustible
22 Cárter del ventilador con dispositivo de arranque
23 Tapón del depósito de aceite
24 Guía de la sierra
25 Cadena de sierra (Herramienta de corte)
2)
2)
según ISO/CD 22868
1) 3)
pA, eq
1) 3)
1) 3)
2)
2)
3)
Incertidumbre (K=).
Placa de características (15)
¡Indicar al pedir piezas de repuesto!
DCS4630
cm
3
mm
mm
kW / 1/min
2,6 / 10.000
Nm / 1/min
2,8 / 7.000
1/min
1/min
dB(A)
101,2 / K
dB(A)
109,1 / K
m/s
2
4,1 / K = 2
m/s
2
3,6 / K = 2
Tipo
Tipo
Tipo
mm
Tipo
kg/h
g/kWh
l
I
50 : 1 (calidad JASO FC o ISO EGD)
activación manual o por repulsión (kickback)
m/s
19,3 / 22,2
inch
Z
véase extracto de la lista de repuestos
inch
.325 / 0,050, 0,058 oder 3/8 / 0,058
cm
véase extracto de la lista de repuestos
kg
1
Número de serie
Año de fabricación
15
24
25
DCS5030, 5032, EA5000P, 5001P
45,6
50,0
43
31,4
31,44
2,8 / 10.000
3,1 / 7.000
2.500
2.500
13.800
13.800
3.900
3.900
= 2,5
101 / K
pA
= 2,5
108,6 / K
WA
5,2 / K = 2
3,7 / K = 2
ZAMA
electrónica
NGK BPMR 7A
0,5
BOSCH WSR 6F
1,2
450
0,47
0,27
50 : 1
50 : 1 (2%)
19,3 / 22,2
.325 oder 3/8
7
33 / 38 / 45 / 53
4)
4
2
3
14
13
12
11
16
17
23
22
21
45
= 2,5
pA
= 2,5
WA
1,3
450
4)
5
6
7
8
9
10
18 19
20
9
Tabla de contenido
