Tabla de contenido
Grabación de imágenes
Después de la grabación
(1) Ponga el selector POWER en OFF (CHG).
(2) Cierre el panel de cristal líquido.
(3) Extraiga el cassette.
(4) Extraiga la batería.
Nota
No toque el micrófono incorporado durante la
grabación.
Para permitir una transición uniforme
La transición entre la última escena grabada y la
siguiente será uniforme siempre que no extraiga
el cassette, incluso si desconecta la videocámara.
Sin embargo, compruebe lo siguiente:
– Antes de cambiar la batería, ponga el selector
POWER en OFF (CHG).
Si deja la videocámara en modo de espera
durante 5 minutos con el cassette insertado
La alimentación de la videocámara se
desconectará automáticamente para ahorrar
energía de la batería y mitigar el desgaste de la
cinta. Para reanudar el modo de espera, ponga el
selector POWER en OFF (CHG) y otra vez en
CAMERA. A pesar de todo, la videocámara no se
desconectará automáticamente mientras haya un
cassette insertado.
Datos de grabación
Los datos de la grabación (fecha/hora o diversos
ajustes de grabación) no se visualizan durante la
grabación, si bien se graban automáticamente en
la cinta. Para visualizarlos, pulse DATA CODE
en el mando a distancia durante la reproducción.
Para esta operación también puede utilizar
DATA CODE en la pantalla PAGE3 (pág. 54).
Duración de la batería cuando grabe
utilizando la pantalla de cristal líquido
La duración de la batería será ligeramente más
corta que si filma utilizando el visor electrónico.
Cuando el indicador STBY parpadea
Si pulsa START/STOP, la videocámara vuelve al
modo de espera. (La grabación no se realizó.)
Cuando el indicador REC parpadea
El botón START/STOP no funciona. Espere hasta
que la videocámara vuelva al modo de espera.
(Se ha producido la grabación mientras el
indicador REC parpadeaba.)
Gravando uma imagem
Depois da gravação
(1) Ajuste a chave POWER para OFF (CHG).
(2) Feche a tela LCD.
(3) Ejete a fita.
(4) Remova a fonte de alimentação.
Nota
Não toque no microfone embutido durante a
gravação.
Para ativar a transição contínua
Para que a transição entre a última cena gravada
e a seguinte seja contínua, não ejete a fita mesmo
que você desligue a câmera.
Entretanto, verifique o seguinte:
– Quando você substituir a bateria, ajuste a chave
POWER para a posição OFF (CHG).
Se você deixar sua câmera no modo de espera
durante 5 minutos com uma fita inserida
Sua câmera desliga automaticamente. Isto
ocorrer para economizar bateria e para evitar o
uso da bateria e da fita. Para retomar o modo de
espera, ajuste a chave POWER para OFF (CHG) e
para CAMERA novamente. Entretanto, sua
câmera não desliga automaticamente quando não
houver uma fita dentro.
Dados de gravação
Os dados gravados (data/hora ou outros ajustes
quando gravados) não são exibidos durante a
gravação. Entretanto, eles são gravados
automaticamente na fita. Para exibir os dados da
gravação, pressione DATA CODE no controle
remoto durante a reprodução. Você pode usar
também DATA CODE na tela PAGE3 para esta
operação (pág. 54).
O tempo gasto da bateria quando você gravar
usando a tela LCD
O tempo da bateria é um pouco menor do que o
tempo de filmagem usando o visor eletrônico.
Enquanto o indicador STBY estiver piscando
Quando você pressionar START/STOP, a câmera
retorna ao modo de espera. (A gravação não foi
realizada.)
Enquanto o indicador REC estiver piscando
O botão START/STOP não funciona. Aguarde
até que sua câmera retorne ao modo de espera.
(A gravação está sendo realizada enquanto o
indicador REC está piscando.)
39
Tabla de contenido
