Mitsubishi Electric PKFY-P VAM-E Serie Manual De Instrucciones página 125

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 74
∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·;
ŸÙ·Ó ı¤ÙÂÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÊfiÙÔ˘
ÙÔ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹Û·ÙÂ, ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÎfiÌË Î·È Â¿Ó ·Ù‹ÛÂÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ON/
OFF (∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË/∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË).
∆Ô ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÙËı› ÙÔ ÎÔ˘Ì› ON/OFF.
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÙËı› ÙÔ ÎÔ˘Ì› ON/OFF.
¢ÂÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘.
™ÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ¤Ó‰ÂÈÍË "PLEASE WAIT" (¶∞ƒ∞∫∞§ø ¶∂ƒπª∂¡∂∆∂).
™ÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ Έ‰ÈÎfi˜ ÛÊ¿ÏÌ·ÙÔ˜.
∞ÎÔ‡ÁÂÙ·È ‹¯Ô˜ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÓÂÚÔ‡ ‹ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÎÈÓËÙ‹Ú·.
∏ ÛÙ¿ıÌË ıÔÚ‡‚Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜.
™ÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘ ·Û‡ÚÌ·ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·Ì›· ¤Ó‰ÂÈÍË, Ë
ÔıfiÓË ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Î·ı·Ú¿ ‹ Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Û‹Ì·Ù·, ÂÎÙfi˜
Â¿Ó ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ÌÔÓ¿‰·.
∞Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Ë Ï˘¯Ó›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ‰¤ÎÙË ÁÈ· ÙÔ ·Û‡ÚÌ·ÙÔ
ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜.
£ÂÚÌfi˜ ·¤Ú·˜ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Î·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· fiÙ·Ó
Â›Ó·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ‹ ηٿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·.
∏ ı‡Ú· ÚÔ‹˜ ·¤Ú· ·ÓÔ›ÁÂÈ Î·È ÎÏ›ÓÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù·.
(°È· ÙË ÛÂÈÚ¿ PFFY-P·VKM)
All manuals and user guides at all-guides.com
I ¶ÂÚÈ̤ÓÂÙ ÁÈ· ÙÚ›· ÂÚ›Ô˘ ÏÂÙ¿.
(∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡.)
I Œ¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› Ô ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘;
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ON/OFF ÁÈ· Ó· ‰È·Îfi„ÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
I ∂›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ;
∞¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡.
I ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ¤Ó‰ÂÈÍË "
∞¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡.
I Œ¯ÂÙ ڢıÌ›ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙfiÌ·Ù˘ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·ÎÔ‹
Ù˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜;
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ON/OFF ÁÈ· Ó· ‰È·Îfi„ÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
I Œ¯ÂÙ ڢıÌ›ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘;
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ON/OFF ÁÈ· Ó· ı¤ÛÂÙ ͷӿ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi.
I ∂›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ;
∞¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡.
I ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ¤Ó‰ÂÈÍË "
∞¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡.
I ∂›Ó·È ¤Á΢Ú˜ ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË;
∂¿Ó Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË, ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ¤Ó‰ÂÈÍË
I ∂ÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·Ú¯ÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ. ¶ÂÚÈ̤ÓÂÙ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 3 ÏÂÙ¿.
I Œ¯Ô˘Ó ÙÂı› Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘
ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡.
I ªËÓ ÚÔÛ·ı‹ÛÂÙ ӷ ÂÈÛ΢¿ÛÂÙ ÌfiÓÔÈ Û·˜ ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi.
∫Ï›ÛÙ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Î·È ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ Ù˘
ÂÚÈÔ¯‹˜ Û·˜. ºÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ·Ú¿Û¯ÂÙ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘
ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘.
I ŸÙ·Ó ÛÙ·Ì·Ù¿ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· „‡Í˘, Ë ·ÓÙÏ›· ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ÛÙË
Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙ·Ì·Ù¿. ¶ÂÚÈ̤ÓÂÙ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 3 ÏÂÙ¿.
I To Â›Â‰Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ıÔÚ‡‚Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋
ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ›Ó·Î· Î·È ı· ›ӷÈ
˘„ËÏfiÙÂÚË ·fi ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘, ÔÈ Ôԛ˜ ηıÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ‚¿ÛÂÈ
ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Û ¯ÒÚÔ ¿Ó¢ ‹¯ˆÓ.
¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ı¤ÛˆÓ
ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘
ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡
∂›‰· ıÔÚ‡‚Ô˘
I √È Ì·Ù·Ú›Â˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÛıÂÓË̤Ó˜.
∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ Î·È ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› Reset (∂·ÓÂÎΛÓËÛË).
I ∂¿Ó ·ÎfiÌË Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ ‰ÂÓ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› η̛·
¤Ó‰ÂÈÍË, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¤¯ÂÙ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ Ì ÙË ÛˆÛÙ‹
ηÙ‡ı˘ÓÛË (+, –).
I ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù¤ıËΠ۠ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜
ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡.
I ªËÓ ÚÔÛ·ı‹ÛÂÙ ӷ ÂÈÛ΢¿ÛÂÙ ÌfiÓÔÈ Û·˜ ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi.
∫Ï›ÛÙ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Î·È ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ Ù˘
ÂÚÈÔ¯‹˜ Û·˜. ºÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ·Ú¿Û¯ÂÙ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘
ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘.
I ŸÙ·Ó ÌÈ· ¿ÏÏË ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û ηٿÛÙ·ÛË ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ë
‚·Ï‚›‰· ÂϤÁ¯Ô˘ ·ÓÔÈÁÔÎÏ›ÓÂÈ Î·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÛÙ·ıÂÚ‹˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ
ÌÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ.
* ∂¿Ó ·˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÚÔηÏ› ·ÓÂÈı‡ÌËÙË ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜
I ∏ ı‡Ú· ÚÔ‹˜ ·¤Ú· ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ·fi ¤Ó·Ó ÌÈÎÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ
˘fi„Ë ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ù˘ ÚÔ‹˜ ·¤Ú· Î·È ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘
ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡.
§‡ÛË. (∏ ÌÔÓ¿‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηÓÔÓÈο).
" ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘;
" ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘;
WEEKLY
,
SIMPLE
ÃÒÚÔÈ Ì ˘„ËÏ‹
∫·ÓÔÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ
·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ· ‹¯Ô˘
™ÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÎÔÌÒÓ,
∞›ıÔ˘Û· ˘Ô‰Ô¯‹˜,
¯ÒÚÔ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘
ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÎÙÏ.
ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘, ÎÙÏ.
3 ¤ˆ˜ 7 dB
6 ¤ˆ˜ 10 dB
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Û ÌÈÎÚ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÙ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘
ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜.
.
AUTO OFF
ÃÒÚÔÈ ÌÂ ¯·ÌËÏ‹
·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ· ‹¯Ô˘
°Ú·Ê›Ô, ‰ˆÌ¿ÙÈÔ
ÚÔı¿Ï·ÌÔ˜
ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘
9 ¤ˆ˜ 13 dB
125

Hide quick links:

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido