Tabla de contenido
Grabación en disco duro/DVD grabable
F
Pulse el botón Azul del control remoto para
seleccionar { AUTO REC } (Grab aut).
Auto Record of DV input to hard disk
Record only new DV updates
Record entire DV tape
Cancel
Nota: La opción { AUTO REC } (Grab aut)
sólo se puede activar mientras la videocámara
se encuentra en modo de reproducción o de
pausa.
Para copiar una cinta DV completa
Seleccione { Record entire DV tape }
(Grabar una cinta DV completa) en el menú y
pulse OK para confi rmar.
La videocámara rebobinará la cinta y
comenzará la grabación desde el principio.
Para copiar las nuevas grabaciones en la
cinta DV
Seleccione { Record only new DV updates }
(Grabar sólo actualizaciones nuevas de DV) en
el menú y pulse OK para confi rmar.
Las grabaciones posteriores a la fecha y la
hora establecidas en { DV Specials } (Especial
DV), consulte la página 76, se grabarán en el
disco duro o en un disco DVD grabable.
G
Para utilizar el control remoto del grabador
para el funcionamiento de la videocámara
durante la grabación, pulse el botón verde del
control remoto para seleccionar { DV
CONTROL } (Control DV).
Los botones de control de DV aparecen en
la pantalla.
+RW
DV CONTROL
CONSEJOS:
Establezca el modo de grabación apropiado. Determina el tiempo real que se puede grabar en el disco
duro o en un DVD grabable; consulte la página 38.
H
Puede pausar, reproducir, detener, avanzar o
retroceder rápidamente la escena mediante los
botones
grabador para seleccionar los botones de
control respectivos de la pantalla.
I
Para detener la grabación, pulse STOP
videocámara.
J
Para fi nalizar la operación de grabación, pulse
TUNER.
Consejos útiles:
– Algunas videocámaras no se pueden utilizar
desde el control remoto de este grabador.
– No se pueden mezclar grabaciones en formato
de vídeo PAL y NTSC en un mismo disco DVD
grabable.
– Si una parte de la cinta está vacía, el grabador
hará una pausa en la grabación. La grabación se
reanudará automáticamente cuando haya una
señal grabable. Sin embargo, si hay más de cinco
(5) minutos de cinta vacía, la grabación se
detendrá automáticamente.
– Cada vez que haya una interrupción en el
código de tiempo de la cinta DV se introducirá un
marcador de capítulo. Esto se produce cuando la
grabación se detiene o se hace una pausa en la
misma y se reanuda más tarde.
CAM 2
AUTOREC
(continuación)
del control remoto del
Se detendrán tanto el grabador como la
.
47
Tabla de contenido
