Tabla de contenido
°
UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD
ADVERTENCIA
Acerca de la función de apagado
automático
La unidad se apagará
automáticamente cuando haya
transcurrido un periodo de
tiempo predeterminado desde
la última vez que se usó para
reproducir música o se accionó alguno de
sus botones o controles (función de apagado
automático). Si no desea que la unidad
se apague automáticamente, desactive la
función de apagado automático (p. 13).
Utilice únicamente el adaptador de
CA suministrado y el voltaje
correcto
Asegúrese de utilizar
únicamente el adaptador
de CA que se incluye con la
unidad. Asimismo, asegúrese
de que la tensión de la línea
de alimentación sea la misma
que la tensión de entrada indicada en el
adaptador de CA. Es posible que otros
adaptadores de CA utilicen polaridades
diferentes, o que estén diseñados para una
tensión distinta, de modo que al utilizarlos
podría causar daños, un funcionamiento
incorrecto o descargas eléctricas.
Utilice únicamente el cable de
alimentación suministrado
Utilice únicamente el cable
de alimentación incluido con
el equipo. Del mismo modo,
el cable de alimentación
suministrado tampoco debe
usarse con ningún otro
dispositivo.
°
NOTAS IMPORTANTES
Colocación
• No permita que sistemas de iluminación
normalmente utilizados con su fuente de
luz muy próxima a la unidad, (por ejemplo
una luz de piano) ni focos de gran potencia
estén encendidos en la misma zona de la
unidad durante periodos prolongados de
tiempo. El calor excesivo puede deformar o
decolorar la unidad.
• No deje ningún objeto encima del teclado.
Podría provocar fallos de funcionamiento,
por ejemplo, que las teclas dejen de
producir sonido.
Mantenimiento
• Para la limpieza de la unidad, utilice
un paño suave y seco o ligeramente
humedecido. Limpie toda la superficie
aplicando la misma fuerza, y mueva el
paño siguiendo las aguas de la madera. Si
frota demasiado fuerte en la misma zona
puede dañar el acabado.
Cuidado del teclado
• No escriba encima del teclado con un
bolígrafo u objeto similar, y no selle ni
marque el instrumento de ninguna forma.
La tinta podría filtrarse por las líneas de la
superficie y ser imposible de eliminar.
• No coloque adhesivos en el teclado. Podría
ser imposible despegar los adhesivos que
llevan pegamento fuerte y este provocaría
una decoloración.
• Para eliminar la suciedad incrustada, utilice
un limpiador para teclados común que no
contenga abrasivos. Empiece pasándole el
paño con suavidad. Si no consigue eliminar
la suciedad, límpielo aplicando una presión
cada vez mayor y procurando no rayar
las teclas.
18
PRECAUCIÓN
Precauciones al mover esta unidad
Si necesita mover el
instrumento, tenga en cuenta
las siguientes precauciones.
Para levantar y mover la unidad
de una forma segura, hacen
falta dos personas como
mínimo. Se debe manejar con cuidado
y manteniéndola siempre horizontal.
Asegúrese de sujetarla firmemente para
evitar lesiones o dañar el instrumento.
• Compruebe que los tornillos que fijan
la unidad a los tableros laterales no se
han aflojado. Si nota que se han aflojado,
apriételos de nuevo.
• Desconecte el cable de alimentación.
• Desconecte todos los cables de equipos
externos.
• Levante los tornillos de nivelación del
soporte (p. 8).
• Cierre la tapa.
• Retire el atril.
Reparaciones y datos
• Antes de enviar la unidad para alguna
reparación, asegúrese de hacer una
copia de seguridad de los datos que ha
almacenado en ella; o si lo prefiere, anote
toda la información que pueda necesitar.
Aunque haremos todo lo posible por
conservar los datos almacenados en la
unidad a la hora de realizar cualquier
reparación necesaria, hay casos (como
cuando la sección de la memoria está
físicamente dañada) en los que resultará
imposible restaurar el contenido
almacenado. Roland no se responsabiliza
de la restauración de cualquier contenido
almacenado que se haya podido perder.
Precauciones adicionales
• Cualquier dato almacenado en la unidad
puede perderse como resultado de un fallo
del equipo, un funcionamiento incorrecto,
etc. Para evitar la pérdida irrecuperable de
datos, procure acostumbrarse a realizar
copias de seguridad periódicas de los
datos que guarde en la unidad.
• Roland no se responsabiliza de la
restauración de cualquier contenido
almacenado que se haya podido perder.
• Nunca golpee ni presione excesivamente
la pantalla.
• El sonido de las teclas y las vibraciones
producidas por un instrumento pueden
transmitirse a través de una pared o el
suelo. Procure no molestar a los demás.
• No aplique una fuerza innecesaria sobre el
atril cuando lo utilice.
• No utilice cables de conexión con
resistencias integradas.
• No cuelgue objetos que no sean los
auriculares en el gancho para auriculares.
No aplique excesiva fuerza al gancho. De lo
contrario, podría dañarlo.
PRECAUCIÓN
Tenga cuidado de no pillarse los
dedos
Al manipular las siguientes
partes móviles, tenga cuidado
de no pillarse los dedos de
las manos o de los pies, etc.
Siempre que un niño utilice
la unidad, debe haber un
adulto presente para ofrecer supervisión e
instrucciones.
• Tapa (p. 10)
• Pedales (p. 8)
Precauciones al utilizar una
banqueta
Al utilizar una banqueta, tenga
en cuenta los siguientes puntos:
• No utilice la banqueta como
juguete ni como escalón.
• No permita que dos o más
personas se sienten en la
banqueta.
• No ajuste la altura mientras
están sentados en la
banqueta.
• No se siente en la banqueta si los pernos
que sujetan las patas están flojos.
(Si lo pernos están flojos, apriételos
inmediatamente usando la herramienta
incluida).
• Nunca introduzca la mano en el hueco bajo
la tapa del asiento (mecanismo de ajuste
de altura de metal). Si lo hace, podría
pillarse o lesionarse la mano.
Utilización de memorias externas
• Al manejar dispositivos de memoria
externa, tome las siguientes precauciones.
Asimismo, asegúrese de observar todas
las precauciones suministradas con el
dispositivo de memoria externo.
• No extraiga el dispositivo mientras
hay un proceso de lectura o escritura
en curso.
• Para prevenir los posibles daños que
puede causar la electricidad estática,
descargue toda la electricidad estática
de su cuerpo antes de manipular el
dispositivo.
Precaución sobre las emisiones de
frecuencias de radio
• Las acciones siguientes pueden resultar
en la aplicación de penalizaciones legales
contra usted.
• Desmontar o modificar este dispositivo.
• Retirar la etiqueta de certificación
adherida en la parte posterior del
dispositivo.
Derechos de propiedad intelectual
• La ley prohíbe realizar grabaciones de
audio o vídeo, copias o revisiones de obras
protegidas por derechos de autor de
terceros (obras musicales o audiovisuales,
emisiones, interpretaciones en directo,
etc.), ya sea en su totalidad o en parte, así
como distribuir, vender, alquilar, realizar
o emitir dichas obras sin el permiso del
propietario de los derechos de autor.
• No use este producto con fines que
pudieran infringir las leyes de derechos
de autor de terceros. Roland declina toda
responsabilidad por cualquier infracción de
los derechos de autor de terceros derivada
del uso que se haga de este producto.
PRECAUCIÓN
Mantenga los objetos pequeños
fuera del alcance de los niños
Para evitar que puedan
tragárselos por accidente,
mantenga siempre los
siguientes componentes fuera
del alcance de los niños.
• Partes incluidas/extraíbles
Tornillos
• Roland Corporation se reserva los
derechos de autor del contenido de este
producto (los datos de forma de onda
de sonido, datos de estilo, patrones de
acompañamiento, datos de frase, bucles de
audio y datos de imagen).
• Los compradores de este producto tienen
autorización para utilizar este contenido
(excepto los datos de las canciones, por
ejemplo las canciones de prueba) para
crear, interpretar, grabar y distribuir obras
musicales originales.
• Los compradores de este producto NO
tienen autorización para extraer dicho
contenido, ya sea en formato original o
modificado, con el objetivo de distribuir
soportes grabados de dicho contenido o
publicarlo en una red informática.
• MMP (Moore Microprocessor Portfolio)
hace referencia a una serie de patentes
relacionadas con la arquitectura de
microprocesador que ha desarrollado
Technology Properties Limited (TPL).
Roland ha obtenido licencia para esta
tecnología de TPL Group.
• XGlite (
) es una marca comercial
registrada o marca comercial de Yamaha
Corporation.
• Los logotipos y la palabra Bluetooth®
son marcas comerciales registradas de
Bluetooth SIG, Inc. y Roland dispone de la
licencia correspondiente para usar dichas
marcas.
• Roland, BOSS, SuperNATURAL y GS son
marcas comerciales registradas o marcas
comerciales de Roland Corporation en
Estados Unidos y/o en otros países.
• Los nombres de las empresas y los
nombres de los productos mencionados en
este documento son marcas comerciales
registradas o marcas comerciales de sus
respectivos propietarios.
Tabla de contenido
