Bernina 590 Instrucciones De Uso página 9

Contenidos
15.5 Editar un patrón de bordado .................................. 151
Vista general de la edición de patrones de bordado .... 151
Ampliar la vista del patrón de bordado ....................... 151
Reducir la vista del patrón de bordado ........................ 151
Desplazar la vista del patrón de bordado ..................... 152
Desplazar el patrón de bordado en vista ampliada ...... 152
Desplazar el patrón de bordado .................................. 152
Girar el patrón de bordado ......................................... 153
Cambiar el tamaño del patrón de bordado
proporcionalmente ..................................................... 153
Modificar el tamaño del patrón de bordado
desproporcionadamente ............................................. 153
Espejear el patrón de bordado .................................... 154
Curvar texto ............................................................... 154
Cambiar el tipo de punto ............................................ 155
Modificar el tupido del bordado .................................. 155
Revisar el tamaño y la posición del patrón de bordado 156
Bordar cenefas ............................................................ 156
Duplicar patrones de bordado ..................................... 158
Eliminar el patrón de bordado ..................................... 159
Sucesión de la combinación de los patrones de
bordado ..................................................................... 159
Deshacer entradas ...................................................... 159
Agrupar muestras de bordado .................................... 160
15.6 Colocación precisa ................................................. 161
Posicionamiento del punto de retícula ......................... 161
Libre posicionamiento de puntos ................................ 162
15.7 Combinar patrones de bordado ............................. 163
Combinar patrones de bordado .................................. 163
Eliminar patrón de bordado individual ......................... 163
Duplicar combinación ................................................. 163
15.8 Componer texto ..................................................... 164
Vista general de los alfabetos de bordado ................... 164
Crear palabras/frases .................................................. 165
Editar palabras/frases .................................................. 165
15.9 Modificar los colores del patrón de bordado ........... 166
Vista general de cambio de colores ............................. 166
Cambiar colores .......................................................... 167
Modificar colores con la rueda de colores ................... 167
Modificar la marca del hilo .......................................... 168
8
15.10 Bordar patrones de bordado ................................... 168
Vista general del menú para bordar .............................. 168
Añadir puntos de hilvanado ......................................... 168
Desplazar el bastidor de bordado ................................. 169
Control de la secuencia del bordado en caso de rotura
del hilo ......................................................................... 169
Cortar los puntos de unión ........................................... 169
Reducir el cambio del color .......................................... 170
Patrón de bordado multicolor on/off ............................ 170
Bordar cenefas ............................................................. 170
Indicación del color ...................................................... 171
15.11 Bordado de brazo libre ............................................ 171
15.12 Administrar patrones de bordado ............................ 172
Vista general de la administración de patrones de
bordado ....................................................................... 172
Guardar patrones de bordado en la memoria personal . 173
Guardar el patrón de bordado en el stick USB de
BERNINA ...................................................................... 173
Sobrescribir muestras de bordado en la memoria
personal ....................................................................... 173
Sobrescribir el patrón de bordado en el stick USB de
BERNINA ...................................................................... 173
Importar muestra de punto .......................................... 174
Cargar patrón de bordado de la memoria personal ...... 174
Cargar el patrón de bordado del stick USB de BERNINA
..................................................................................... 174
Eliminar un patrón de bordado de la memoria personal
..................................................................................... 174
Eliminar el patrón de bordado del stick USB de
BERNINA ...................................................................... 175
16 Bordar ................................................................... 176
16.1 Bordar con la tecla «Start/Stop» .............................. 176
16.2 Aumentar la velocidad de bordado ......................... 176
16.3 Ajustar la tensión del hilo superior .......................... 176
16.4 Bordar con pedal de mando .................................... 177
17 Anexo .................................................................... 178
17.1 Cuidados y limpieza ................................................ 178
Limpieza del display ..................................................... 178
Limpieza del arrastre .................................................... 178
Limpieza de la lanzadera .............................................. 178
Lubrificar la lanzadera .................................................. 179
17.2 Solución de errores ................................................. 181
17.3 Mensajes de error ................................................... 183
17.4 Almacenamiento y eliminación ................................ 187
Almacenamiento de la máquina ................................... 187
Desecho de la máquina ................................................ 188
17.5 Datos técnicos ........................................................ 188