Données De Température; Résistance Thermique; Augmentation De La Température En Cas De Perturbation - ABB Sensytemp TSC400 Serie Instrucciónes De Licenciamiento

6 – FR Sensytemp TSC400 CAPTEUR DE TEMPERATURE A GAINE TREFILEE | CI/TSC400-X1 REV. B
... 2 Utilisation dans des secteurs explosibles
Données de température
Résistance thermique
Le tableau ci-dessous répertorie les résistances thermiques pour
les gaines tréfilées à isolation minérale.
Les valeurs sont indiquées dans les conditions « gaz avec une
vitesse d'écoulement de 0 m/s ».
Résistance thermique R
th
Δt = 200 K/W x 0,038 W = 7,6 K
Thermomètres à résistance
Thermocouple
K/W = Kelvin par Watt
Augmentation de la température en cas de perturbation
En cas d'incident, le capteur de température indique, en fonction
de la puissance fournie, une augmentation de température Δt.
Cette augmentation de température Δt doit être prise en compte
lors du calcul de la température de procédé maximale pour
chaque classe de température.
Remarque
En cas d'incident (court-circuit), le courant de court-circuit
dynamique survenu dans une plage exprimée en millisecondes
dans le circuit électrique de mesure n'est pas pertinent pour
l'augmentation de température.
L'augmentation de température Δt peut être calculée à l'aide de
la formule suivante :

  
t R P K /
th o
Augmentation de la température
∆t
Résistance thermique
R
th
Puissance de sortie d'un convertisseur de mesure relié supplémentaire
P
o
Exemple :
Thermomètre à résistance, diamètre 3 mm (0,12 in) :
R = 200 K/W,
th
Convertisseur de mesure de température TTxx00 P
également Puissance de sortie Po des convertisseurs de
mesure ABB à la page 5.
Δt = 200 K/W x 0,038 W = 7,6 K
Pour une puissance de sortie du transmetteur P
l'augmentation de température résultant d'un incident est
d'environ 8 K.
Il en résulte une suite maximale des températures de procédé de
T , comme représenté dans le tableau Température de
medium
procédé maximale Tmedium en zone 0 et en zone 1 à la page 6
6
Diamètres de la gaine tréfilée à isolation
< 6 mm (0,24 in) ≥ 6 mm (0,24 in)
200 K/W
30 K/W


W W
= 38 mW, voir
o
= 38 mW,
o
Remarque
Pour une puissance de sortie P
d'incident, mais aussi pour une puissance de sortie d'un
convertisseur de mesure raccordé généralement supérieure à
38 mV, l'augmentation de la température Δt doit être de nouveau
calculée.
Température de procédé maximale T
minérale
zone 1
Pour calculer les classes de température pour T3, T4, T5 et T6, 5 K
84 K/W
doivent être déduits de la température de surface maximale et
30 K/W
pour T1 et T2, 10 K doivent être déduits de cette température de
surface.
Pour la température T
de température résultant d'un incident, d'environ 8 K, calculée en
exemple au Augmentation de la température en cas de
perturbation à la page 6.
Classe de température
T1 (450 °C (842 °F))
T2 (300 °C (572 °F))
T3 (200 °C (392 °F))
T4 (135 °C (275 °F))
T5 (100 °C (212 °F))
T6 (85 °C (185 °F))
supérieure à 38 mV en cas
o
en zone 0 et en
medium
, on tient compte de l'augmentation
medium
−5 K −10 K
— 440 °C (824 °F) 432 °C (809,6 °F)
— 290 °C (554 °F) 282 °C (539,6 °F)
195 °C (383 °F)
130 °C (266 °F)
95 °C (203 °F)
80 °C (176 °F)
T
medium
— 187 °C (368,6 °F)
— 122 °C (251,6 °F)
— 87 °C (188,6 °F)
— 72 °C (161,6 °F)