Manuales
Marcas
ABB Manuales
Instrumentos de Medición
Sensytemp TSC430
ABB Sensytemp TSC430 Manuales
Manuales y guías de usuario para ABB Sensytemp TSC430. Tenemos
2
ABB Sensytemp TSC430 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciónes De Licenciamiento, Manual Del Usuario
ABB Sensytemp TSC430 Instrucciónes De Licenciamiento (180 páginas)
Sonda de temperatura de cable con envoltura
Marca:
ABB
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
Français
2
Español
24
1 Seguridad
25
Información General E Indicaciones
25
Avisos
25
Uso Previsto
26
Uso Indebido
26
Aviso sobre la Seguridad de Los Datos
26
Dirección del Fabricante
26
Dirección de Servicio
26
2 Utilización en Zonas Potencialmente Explosivas
27
Generalidades
27
Homologaciones de Tipo de Protección Intrínsecamente Segura (Ex I)
27
Especificaciones Eléctricas
27
Datos de Temperatura
28
Resistencia Térmica
28
Aumento de Temperatura en Caso de Fallo
28
Montaje
29
Obligaciones del Usuario
29
Generalidades
29
Instrucciones para el Montaje
29
Conexiones Eléctricas
30
Conexión a Tierra
30
Comprobación de Seguridad Intrínseca
30
Indicaciones sobre Conexiones Eléctricas
30
3 Seguridad Funcional (SIL)
32
Tasas de Fallo de Los Sensores de Temperatura
32
4 Identificación del Producto
33
Placa de Características
33
5 Transporte y Almacenamiento
33
Controles
33
Transporte del Dispositivo
33
Almacenamiento del Dispositivo
33
Condiciones Ambientales
33
Devolución de Aparatos
33
6 Instalación
34
Datos Generales
34
Racores Atornillados para Cables
34
Requisitos para Cumplir el Tipo de Protección IP
34
Indicaciones de Instalación
35
DIámetro Nominal Pequeño
35
Temperatura Ambiente Permitida en el Cierre del Cable con Aislamiento Mineral y Envoltura Plástica Ligera
35
Conexiones a Proceso para Sensores de Temperatura Superficial
36
Conexiones Eléctricas
37
Instrucciones de Seguridad para la Instalación Eléctrica
37
Conector y Cabezal de Conexión
37
Esquemas de Conexión
38
Cable de Conexión para Termómetro de Resistencia
39
Cable de Conexión para Termoelementos
41
7 Puesta en Marcha
43
Instrucciones de Seguridad Relativas al Funcionamiento
43
Generalidades
43
Controles Antes de la Puesta en Funcionamiento
43
8 Mantenimiento / Reparación
43
9 Reciclaje y Eliminación
44
Desmontaje
44
Eliminación de Residuos
44
10 Datos Técnicos
44
11 Declaraciones de Conformidad
44
12 Anexo
45
Formulario de Devolución
45
Dansk
46
Italiano
68
Dutch
90
Português
112
Svenska
134
Suomi
156
ABB Sensytemp TSC430 Manual Del Usuario (28 páginas)
Termopares con cable enfundado
Marca:
ABB
| Categoría:
Termómetros
| Tamaño: 0 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
1 Seguridad
3
Información General E Indicaciones
3
Avisos
3
Uso Conforme al Fin Previsto
3
Uso Contrario al Fin Previsto
4
Suministro de Garantía
4
Dirección del Fabricante
4
2 Utilización en Zonas Potencialmente Explosivas
5
Especificaciones Eléctricas
5
Generalidades
5
Homologaciones de Tipo de Protección Intrínsecamente Segura (Ex I)
5
Datos de Temperatura
6
Resistencia Térmica
6
Aumento de Temperatura en Caso de Fallo
6
Montaje
7
Generalidades
7
Instrucciones para el Montaje
7
Conexiones Eléctricas
8
Conexión a Tierra
8
Comprobación de Seguridad Intrínseca
8
Indicaciones sobre Conexiones Eléctricas
8
3 Seguridad Funcional (SIL)
10
4 Descripción General
11
Conexiones a Proceso Seleccionables
11
5 Identificación del Producto
12
Placa de Características
12
6 Transporte y Almacenamiento
12
Controles
12
Transporte del Dispositivo
12
7 Instalación
13
Datos Generales
13
Racores Atornillados para Cables
13
Requisitos para Cumplir el Tipo de Protección IP
13
Indicaciones de Instalación
14
DIámetro Nominal Pequeño
14
Temperatura Ambiente Permitida en el Cierre del Cable con Aislamiento Mineral y Envoltura Plástica Ligera
14
Conexiones a Proceso para Sensores de Temperatura Superficial
15
Conexiones Eléctricas
16
Instrucciones de Seguridad para la Instalación Eléctrica
16
Conector y Cabezal de Conexión
16
Esquemas de Conexión
17
Cable de Conexión para Termómetro de Resistencia
18
Cable de Conexión para Termoelementos
20
8 Puesta en Marcha
22
Instrucciones de Seguridad Relativas al Funcionamiento
22
Generalidades
22
Controles Antes de la Puesta en Funcionamiento
22
9 Mantenimiento / Reparación
22
Devolución de Aparatos
22
10 Reciclaje y Eliminación
23
Desmontaje
23
Eliminación de Residuos
23
11 Datos Técnicos
23
12 Declaraciones de Conformidad
23
Marcas Registradas
23
13 Anexo
24
Formulario de Devolución
24
Productos relacionados
ABB Sensytemp TSC420
ABB Tmax
ABB Sensytemp TSH200
ABB SensyTemp TSA Serie
ABB SensyTemp TSC400
ABB SensyTemp TSP300-W
ABB TSP341-N
ABB SensyTemp TSP 111
ABB SensyTemp TSP 131
ABB SensyTemp TSP311
ABB Categorias
Modules
Controladores
Relés
Instrumentos de Medición
Disyuntores
Más ABB manuales