21.0.
REGISTRO DE
CONTROL
21.1.
Las instrucciones contenidas en el presente Registro se suministran conforme con las disposiciones de
Instrucciones
ley conocidas a la fecha de su introducción en el mercado (o comercialización) de la máquina.
para la
Después de la puesta en servicio de la máquina pueden entrar en vigor nuevas disposiciones
compilación
normativas en materia de seguridad. Estas pueden modificar las obligaciones del usuario que deberá,
independientemente, del contenido de este Registro, atenerse a dichas nuevas disposiciones.
Este Registro está predispuesto para registrar, según los esquemas contenidos, los siguientes eventos
relativos a la vida de la máquina.
Datos identificativos de la máquina.
La entrega de la máquina al primer propietario.
Las cesiones de propiedad
Registro operaciones de mantenimiento ordinario
Las operaciones de control periódico y el relativo registro.
La sustitución de partes de la máquina (mecánicas, eléctricas y estructurales).
21.2.
Este Registro de Control es parte integrante de la máquina, debe ser vigilado y acompañar a la máquina
Instrucciones
durante toda su vida hasta el desguace final. Se aconseja fotocopiar periódicamente el contenido de
para la
este registro para mantener el registro de las inspecciones, de las intervenciones y la posible casuística
conservación del
de las averías.
presente registro
21.3.
Este Registro de Control es expedido por OMCN S.p.A., fabricante de este aparato con arreglo al punto
Referencias
4.4.2., letra b), anexo I de la directiva 2006/42/CE.
normativas
21.4.
Compilar manualmente la placa de identificación abajo indicada introduciendo:
año de fabricación,
Datos de
Número de matrícula.
identificación del
aparato
Los datos originales están indicados en la placa de identificación aplicada en la máquina:
DIS. 53
SOLLEVATORE ELETTROMECCANICO PER VEICOLI
ELECTROMECHANICAL VEHICLE LIFT
ÉLÉVATEUR ÉLECTROMÉCANIQUE POUR VÉHICULES
ELEKTROMECHANISCHE HEBEBRÜCKE FÜR FAHRZEUGE
Art. 959
CAPACITÀ DI CARICO PER COLONNA
COLUMN CAPACITY-PORTEE PAR COLONNE
TRAGFÄHIGKEIT JE RADGREIFER:
ALIMENTAZIONE - FEEDING
ALIMENTATION - SPANNUNG:
POTENZA MOTORE PER COLONNA
COLUMN MOTOR POWER
PUISSANCE MOTEUR PAR COLONNE
MOTORLEISTUNG JE RADGREIFER:
ANNO DI FABBR. - YEAR OF MANUFAC.
ANNEE DE FABRICATION - BAUJAHR:
MATRICOLA - MATRICULATION
MATRICULE - HERSTELL NR.:
L9591SS008
Via Divisione Tridentina, 23
24020 VILLA DI SERIO (BG) ITALIA
www.omcn.com - www.omcn.it
MADE IN ITALY
(a)
(b)
T9591S003
71