Tabla de contenido
2.3.
Placa
d'identificación
ADVERTENCIA
DIS. 2
(b)
Cada elevador está dotado de una placa de identificación del fabricante (DIS. 2) aplicada a la máquina
según lo indicado en DIS. 1. En la placa de identificación del fabricante están indicados los siguientes
datos:
a) Generalidades, dirección completa del fabricante.
b) Modelo del elevador.
c) Capacidad de elevación para columna.
d) Tensión de alimentación en V y frecuencia en Hz.
e) Potencia motor kW.
f) Año di fabricación.
g) N° de matrícula del elevador.
h) Marca CE.
Está prohibido alterar de cualquier modo, manipular o eliminar la placa de
!
identificación de la máquina. Mantener la placa siempre bien limpia de modo
que los datos indicados en la misma puedan leerse siempre.
(a)
SOLLEVATORE ELETTROMECCANICO PER VEICOLI
ELECTROMECHANICAL VEHICLE LIFT
ÉLÉVATEUR ÉLECTROMÉCANIQUE POUR VÉHICULES
ELEKTROMECHANISCHE HEBEBRÜCKE FÜR FAHRZEUGE
Art. 959
CAPACITÀ DI CARICO PER COLONNA
COLUMN CAPACITY-PORTEE PAR COLONNE
TRAGFÄHIGKEIT JE RADGREIFER:
ALIMENTAZIONE - FEEDING
ALIMENTATION - SPANNUNG:
POTENZA MOTORE PER COLONNA
COLUMN MOTOR POWER
PUISSANCE MOTEUR PAR COLONNE
MOTORLEISTUNG JE RADGREIFER:
ANNO DI FABBR. - YEAR OF MANUFAC.
ANNEE DE FABRICATION - BAUJAHR:
MATRICOLA - MATRICULATION
MATRICULE - HERSTELL NR.:
Via Divisione Tridentina, 23
24020 VILLA DI SERIO (BG) ITALIA
www.omcn.com - www.omcn.it
L9591SS008
(h)
MADE IN ITALY
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
T9591S003
11
Tabla de contenido
