Atlas Copco LCD 500 Instrucciones De Seguridad Y De Funcionamiento página 89

LCD 500, 1500
ATENÇÃO Projécteis
Uma falha da peça de trabalho, dos acessórios, ou
até mesmo da própria máquina, pode gerar projécteis
de alta velocidade. Durante a operação da máquina, as lascas ou quaisquer outras partículas do material
de trabalho podem tornar-se projécteis e provocar
ferimentos pessoais, atingindo o operador ou
quaisquer outras pessoas. Para reduzir estes riscos:
Use equipamento pessoal de protecção e
►
capacete de segurança, incluindo protecção para
os olhos que seja resistente ao impacto e que
tenha protecção lateral.
Certifique-se de que não há pessoas não
►
autorizadas na zona de trabalho.
Mantenha o local de trabalho livre de objectos
►
estranhos.
► Certifique-se de que a peça de trabalho está
fixada de forma segura.
ATENÇÃO Risco de estilhaços
Se a ferramenta de inserção for usada como uma
ferramenta de impacto manual, daí podem resultar
estilhaços que atinjam o operador, podendo causar
ferimentos pessoais.
Nunca use uma ferramenta de inserção como uma
►
ferramenta de impacto manual. São especialmente
concebidas e tratadas a quente, e só podem ser
usadas numa máquina.
ATENÇÃO Riscos de escorregar, tropeçar e
cair
Há o risco de escorrer ou tropeçar ou cair, por
exemplo tropeçar nas mangueira ou noutros
objectos. Escorregar ou tropeçar ou cair pode causar
ferimentos. Para reduzir este risco:
► Certifique-se sempre de que não há nenhuma
mangueira ou outros objectos no seu caminho ou
no caminho de outra pessoa.
► Certifique-se sempre de que mantém uma posição
estável, com os pés afastados à distância dos
seus ombros, e mantendo o peso do corpo
equilibrado.
© 2010 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5189 90a | 2010-01-01
Instruções originais
Instruções de segurança e operação
ATENÇÃO Riscos de movimento
Quando usar a máquina para executar actividades
relacionadas com o trabalho, pode sentir desconforto
nas mãos, braços, ombros, pescoço, ou outras partes do corpo.
Adopte uma postura confortável, ao mesmo tempo
►
que mantém os pés bem apoiados e que evita
posturas incómodas e em desequilíbrio.
Mudar a postura durante a execução de tarefas
►
prolongadas pode ajudar a evitar desconforto e
fadiga.
► Em caso de sintomas persistentes ou recorrentes,
consulte um profissional de saúde qualificado.
ATENÇÃO Óleo hidráulico
Óleo hidráulico derramado poderá provocar
queimaduras, acidentes devidos a situações
escorregadias, para além de também causar danos
ambientais.
Trate do óleo hidráulico entornado e elimine-o de
►
acordo com as suas regulamentações ambientais
e de segurança locais.
Nunca desmonte a máquina hidráulica enquanto
►
o óleo hidráulico estiver quente.
► Nunca passe cabos hidráulicos para ligação à
máquina hidráulica através da cabina do condutor.
ATENÇÃO Óleo hidráulico a alta pressão
Jactos finos de óleo hidráulico a alta pressão podem
penetrar na pele e provocar danos permanentes.
Se óleo hidráulico tiver penetrado na pele,
►
consulte imediatamente um médico.
► Nunca use as mãos para detectar fugas de óleo.
Mantenha a sua face longe de possíveis fugas.
►
89