Manuales relacionados para Becken BC3901
Resumen de contenidos para Becken BC3901
- Página 1 AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 EN.indd 1 08/02/2018 11:38...
- Página 2 Please read carefully the instructions and safety measures described in this manual. We sincerely hope you will be satisfied when using your new appliance. AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 EN.indd 2 08/02/2018 11:38...
-
Página 3: Tabla De Contenido
2. OPERATING INSTRUCTIONS 2. 1 . Product Description 2.2. Product Usage 2.3. Maintenance 2.4. Troubleshooting 3. POST-SALE SERVICE 4. ENVIRONMENTAL PROTECTION Refrigerator Combi | Frigorífico Combinado | Frigorífico Combinado AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 EN.indd 3 08/02/2018 11:38... -
Página 4: Safety Instructions
Any damage resulting from using the appliance outside this scope, any incorrect use, as well as any manual modifications to the product will not be covered and automatically voids the warranty. AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 EN.indd 4 08/02/2018 11:38... -
Página 5: Power Supply
To avoid fire hazard or electric shock do not expose your appliance to humidity or water. Furthermore, do not place your appliance under water (e.g. for cleaning). Refrigerator Combi | Frigorífico Combinado | Frigorífico Combinado AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 EN.indd 5 08/02/2018 11:38... -
Página 6: Cleaning
• Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized professionals. • Any damage caused by manual modifications to the product is not covered by the warranty. AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 EN.indd 6 08/02/2018 11:38... - Página 7 WARNING!: Do not touch the light bulb if it has been on for a long period of time since it could be very hot. If there is a light in the compartment. Refrigerator Combi | Frigorífico Combinado | Frigorífico Combinado AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 EN.indd 7 08/02/2018 11:38...
- Página 8 − bed and breakfast type environments; − catering and similar non-retail applications. WARNING!: Any electrical components (plug, power cord, compressor, etc.) must be replaced by a certified service agent or qualified service personnel. AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 EN.indd 8 08/02/2018 11:38...
-
Página 9: Daily Use
• Frozen food must not be re-frozen once it has been thawed out. If there is a light in the compartment. If there is a freezer compartment. Refrigerator Combi | Frigorífico Combinado | Frigorífico Combinado AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 EN.indd 9 08/02/2018 11:38... - Página 10 • Ice lollies can cause frost burns if consumed straight from the appliance. If there is a freezer compartment. AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 EN.indd 10 08/02/2018 11:38...
-
Página 11: Operating Instructions
Crisper Balconies Cover Crisper Freezer Drawers Levelling Feet This illustration is only for reference, for details please check your appliance. Refrigerator Combi | Frigorífico Combinado | Frigorífico Combinado AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 EN.indd 11 08/02/2018 11:38... -
Página 12: Product Usage
• To take the door off, it is necessary to tilt the unit backwards. You should rest the unit on something solid so that it will not slip during the door reversing process. AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 EN.indd 12 08/02/2018 11:38... - Página 13 3) Unscrew the middle hinge. Then lift the lower door and place it on a soft pad to avoid any scratches. Refrigerator Combi | Frigorífico Combinado | Frigorífico Combinado AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 EN.indd 13 08/02/2018 11:38...
- Página 14 5) Unscrew the bottom hinge. Then remove the adjustable feet from both sides. 6) Unscrew and remove the bottom hinge pin, turn the bracket over and replace it. Unscrew Screw AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 EN.indd 14 08/02/2018 11:38...
- Página 15 10) Unscrew the hinge pin and reverse the hinge, then reinstall the hinge pin. Refrigerator Combi | Frigorífico Combinado | Frigorífico Combinado AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 EN.indd 15 08/02/2018 11:38...
- Página 16 11) Prise the hinge hole cover. 12) Fix the hinge on the left. 13) Fix the hinge cover on the left and the hinge hole cover on the right. AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 EN.indd 16 08/02/2018 11:38...
-
Página 17: Space Requirements
Space Requirements • Keep enough space to open the door. • Keep at least 50 mm gap from both sides. Refrigerator Combi | Frigorífico Combinado | Frigorífico Combinado AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 EN.indd 17 08/02/2018 11:38... -
Página 18: Ambient Temperature
WARNING!: It should be possible to disconnect the appliance from the mains power supply, and so the plug must be easily accessible after installation. AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 EN.indd 18 08/02/2018 11:38... - Página 19 “rising time”, the defrosted food must be quickly consumed or immediately cooked and then re-frozen (after being cooked). Refrigerator Combi | Frigorífico Combinado | Frigorífico Combinado AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 EN.indd 19 08/02/2018 11:38...
- Página 20 Before using the water dispenser for the first time, remove and clean the water tank located inside the refrigeration. AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 EN.indd 20 08/02/2018 11:38...
- Página 21 3) After cleaning, reposition the water tank, cover and tank balcony as below: 4) Clean the dispenser lever outside the refrigerator door. Refrigerator Combi | Frigorífico Combinado | Frigorífico Combinado AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 EN.indd 21 08/02/2018 11:38...
- Página 22 • Wrap up the food in aluminium foil or polythene and make sure that the packages are airtight; • Do not allow fresh, unfrozen food to touch food that is already frozen, thus avoiding a rise in temperature of the latter; AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 EN.indd 22 08/02/2018 11:38...
- Página 23 • Do not store warm food or evaporating liquids in the refrigerator; • Do cover or wrap the food, particularly if it has a strong flavour; Refrigerator Combi | Frigorífico Combinado | Frigorífico Combinado AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 EN.indd 23 08/02/2018 11:38...
-
Página 24: Maintenance
• It is advisable to wait at least four hours before connecting the appliance to allow the oil to flow back in the compressor; AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 EN.indd 24 08/02/2018 11:38... - Página 25 • Do not keep the door(s) open for too long; • Do not set the thermostat on exceeding cold temperatures; Refrigerator Combi | Frigorífico Combinado | Frigorífico Combinado AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 EN.indd 25 08/02/2018 11:38...
- Página 26 If there is a freezer compartment. If there is a fresh-food storage compartment. AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 EN.indd 26 08/02/2018 11:38...
- Página 27 • Unplug the appliance from the socket; • Remove all stored food, wrap it in several layers of newspaper and put it in a cool place; Refrigerator Combi | Frigorífico Combinado | Frigorífico Combinado AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 EN.indd 27 08/02/2018 11:38...
-
Página 28: Troubleshooting
A fuse has blown or is Check the fuse, and replace it defective if necessary. Any mains malfunctions are to The socket is defective be corrected by an electrician. AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 EN.indd 28 08/02/2018 11:38... - Página 29 The condenser is inside the This is normal. is hot panel. If the malfunction shows again, please contact the Service Centre. Refrigerator Combi | Frigorífico Combinado | Frigorífico Combinado AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 EN.indd 29 08/02/2018 11:38...
-
Página 30: Post-Sale Service
WARNING: Any attempt to repair the appliance without contacting the manufacturer or seller will void the warranty. All users must be familiar with these instructions. Knowing what could go wrong can help prevent problems from occurring. AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 EN.indd 30 08/02/2018 11:38... -
Página 31: Environmental Protection
Disposal of the appliance 1) Disconnect the power plug from the mains socket. 2) Cut off the power cable and discard it. Refrigerator Combi | Frigorífico Combinado | Frigorífico Combinado AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 EN.indd 31 08/02/2018 11:38... - Página 32 Lea atentamente las instrucciones así como las medidas de seguridad descritas en este manual. Esperamos sinceramente que esté satisfecho con su nuevo aparato. AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 ES.indd 32 08/02/2018 11:38...
- Página 33 2. 1 . Descripción del Producto 2.2. Utilización del Producto 2.3. Mantenimiento 2.4. Resolución de Problemas 3. SERVICIO POSVENTA 4. PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL Refrigerator Combi | Frigorífico Combinado | Frigorífico Combinado AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 ES.indd 33 08/02/2018 11:38...
-
Página 34: Instrucciones De Seguridad
ámbito de aplicación, cualquier uso incorrecto, así como cualquier modificación manual del producto, no estará cubierto y anulará automáticamente la garantía. AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 ES.indd 34 08/02/2018 11:38... -
Página 35: Asistencia
Asimismo, no sumerja el aparato (por ejemplo, para limpiarlo). Refrigerator Combi | Frigorífico Combinado | Frigorífico Combinado AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 ES.indd 35 08/02/2018 11:38... -
Página 36: Limpieza
• Las operaciones de reparación o mantenimiento deben ser realizadas únicamente por profesionales autorizados. • Cualquier daño provocado por modificaciones manuales al producto no estará cubierto por la garantía. AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 ES.indd 36 08/02/2018 11:38... - Página 37 ¡ADVERTENCIA! No toque la bombilla si ha estado encendida durante un período de tiempo prolongado, ya que podría estar muy caliente. Si hay luz en el compartimento. Refrigerator Combi | Frigorífico Combinado | Frigorífico Combinado AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 ES.indd 37 08/02/2018 11:38...
- Página 38 − caterings y aplicaciones no minoristas similares. ¡ADVERTENCIA! Los componentes eléctricos (enchufes, cables de alimentación, compresores, etc.) deben ser sustituidos por un agente de servicio autorizado o un personal de servicio cualificado. AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 ES.indd 38 08/02/2018 11:38...
- Página 39 • Evite la exposición prolongada del aparato a la luz solar directa. Si hay luz en el compartimento. Refrigerator Combi | Frigorífico Combinado | Frigorífico Combinado AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 ES.indd 39 08/02/2018 11:38...
- Página 40 • Los polos de hielo pueden causar quemaduras por congelación si se consumen directamente del congelador. Si hay un compartimento congelador. AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 ES.indd 40 08/02/2018 11:38...
-
Página 41: Instrucciones De Funcionamiento
Cajón para Verduras Cajones Congeladores Pies de nivelación Esta ilustración es solo de referencia; para más detalles, verifique su electrodoméstico. Refrigerator Combi | Frigorífico Combinado | Frigorífico Combinado AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 ES.indd 41 08/02/2018 11:38... -
Página 42: Utilización Del Producto
• Para retirar la puerta, es necesario inclinar el aparato hacia atrás. Apoye la unidad en algo sólido para que no se deslice durante el proceso de inversión de la puerta. AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 ES.indd 42 08/02/2018 11:38... - Página 43 3) Desatornille la bisagra del medio. Luego, levante la puerta inferior y colóquela en una superficie suave para evitar que se raye. Refrigerator Combi | Frigorífico Combinado | Frigorífico Combinado AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 ES.indd 43 08/02/2018 11:38...
- Página 44 5) Desenrosque la bisagra inferior. A continuación, quite los pies ajustables de ambos lados. 6) Desenrosque y quite el eje de la bisagra inferior, gire el soporte y reemplácelo. Desatornillar Atornillar AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 ES.indd 44 08/02/2018 11:38...
- Página 45 10) Desatornille el pasador de la bisagra e invierta la bisagra, luego vuelva a instalar el pasador de la bisagra. Refrigerator Combi | Frigorífico Combinado | Frigorífico Combinado AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 ES.indd 45 08/02/2018 11:38...
- Página 46 12) Fije la bisagra a la izquierda. 13) Fije la cubierta de la bisagra a la izquierda y la cubierta del orificio de la bisagra a la derecha. AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 ES.indd 46 08/02/2018 11:38...
-
Página 47: Espaciador Trasero
Requisitos de espacio • Mantenga suficiente espacio para abrir la puerta. • Mantenga al menos 50 mm de espacio por ambos lados. Refrigerator Combi | Frigorífico Combinado | Frigorífico Combinado AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 ES.indd 47 08/02/2018 11:38... -
Página 48: Posicionamiento
¡ADVERTENCIA! Debería ser posible desconectar el aparato de la fuente de alimentación de la red y, por lo tanto, debe poderse acceder fácilmente al enchufe después de la instalación. AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 ES.indd 48 08/02/2018 11:38... - Página 49 «tiempo de reposo», los alimentos descongelados deben consumirse rápidamente o cocinarlos inmediatamente y luego volver a congelarlos (una vez cocinados). Refrigerator Combi | Frigorífico Combinado | Frigorífico Combinado AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 ES.indd 49 08/02/2018 11:38...
- Página 50 Antes de utilizar el dispensador de agua por primera vez, retire y limpie el depósito de agua situado en el interior del compartimento de refrigeración. AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 ES.indd 50 08/02/2018 11:38...
- Página 51 4) Limpie la palanca del dispensador fuera de la puerta del frigorífico. Refrigerator Combi | Frigorífico Combinado | Frigorífico Combinado AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 ES.indd 51 08/02/2018 11:38...
- Página 52 • No permita que los alimentos frescos y sin congelar toquen otros alimentos ya congelados, evitando así un aumento de la temperatura de estos últimos; AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 ES.indd 52 08/02/2018 11:38...
- Página 53 Consejos para la refrigeración de alimentos frescos Para obtener un mejor rendimiento: • No conserve alimentos calientes o líquidos que puedan evaporarse en el frigorífico; Refrigerator Combi | Frigorífico Combinado | Frigorífico Combinado AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 ES.indd 53 08/02/2018 11:38...
-
Página 54: Mantenimiento
• Desempaquete el aparato y verifique que no esté dañado. No conecte el aparato si está dañado y notifique los daños posibles inmediatamente al lugar donde lo compró, reteniendo todo el material de embalaje; AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 ES.indd 54 08/02/2018 11:38... - Página 55 • Asegúrese de que los alimentos no toquen la parte posterior de los compartimentos; • Si se produce un corte de corriente, no abra la/s puerta/s; • No abra la/s puerta/s frecuentemente; Refrigerator Combi | Frigorífico Combinado | Frigorífico Combinado AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 ES.indd 55 08/02/2018 11:38...
- Página 56 Por lo tanto, el aparato debe secarse antes de ponerlo de nuevo en servicio. Si hay un compartimento congelador. Si hay un compartimiento de almacenamiento de alimentos frescos. AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 ES.indd 56 08/02/2018 11:38...
- Página 57 • Limpie el aparato y los accesorios interiores con un paño y agua tibia. A continuación, límpielo con agua limpia y frótelo; • Cuando esté seco, vuelva a poner el aparato en marcha. Refrigerator Combi | Frigorífico Combinado | Frigorífico Combinado AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 ES.indd 57 08/02/2018 11:38...
-
Página 58: Resolución De Problemas
¡Importante! El aparato produce algunos sonidos durante el uso normal (compresor, circulación de refrigerante), lo cual es normal. AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 ES.indd 58 08/02/2018 11:38... - Página 59 Refrigerator Combi | Frigorífico Combinado | Frigorífico Combinado AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 ES.indd 59 08/02/2018 11:38...
-
Página 60: Servicio Posventa
Centro de Servicio. 3. SERVICIO POSVENTA BECKEN ha diseñado este aparato con el fin de garantizar la máxima fiabilidad. Sin embargo, si se produce algún problema, no intente abrir el aparato, pues corre peligro de electrocución. En caso de que no sea capaz de solucionar el problema, póngase en contacto con el... -
Página 61: Protección Medioambiental
Eliminación del aparato 1) Desconecte el enchufe de la toma de corriente. 2) Corte el cable de alimentación y tírelo. Refrigerator Combi | Frigorífico Combinado | Frigorífico Combinado AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 ES.indd 61 08/02/2018 11:38... - Página 62 Queira ler atentamente as instruções e medidas de segurança que se encontram descritas no presente manual. Esperamos sinceramente que fique satisfeito com a utilização do seu novo aparelho. AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 PT.indd 62 08/02/2018 11:39...
- Página 63 2. 1 . Descrição do Produto 2.2. Utilização do Produto 2.3. Manutenção 2.4. Resolução de Problemas 3. SERVIÇO PÓS-VENDA 4. PROTEÇÃO AMBIENTAL Refrigerator Combi | Frigorífico Combinado | Frigorífico Combinado AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 PT.indd 63 08/02/2018 11:39...
-
Página 64: Instruções De Segurança
âmbito, qualquer utilização incorreta, bem como quaisquer modificações manuais efetuadas ao produto não serão abrangidas e cancelam automaticamente o direito à garantia. AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 PT.indd 64 08/02/2018 11:39... -
Página 65: Fonte De Alimentação
água ou humidade. Além disso, não coloque o aparelho debaixo de água (por exemplo, para fins de limpeza). Refrigerator Combi | Frigorífico Combinado | Frigorífico Combinado AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 PT.indd 65 08/02/2018 11:39... -
Página 66: Limpeza
• As operações de reparação ou manutenção devem ser realizadas apenas por profissionais autorizados. • Quaisquer danos provocados por modificações manuais do produto não serão abrangidos pela garantia. AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 PT.indd 66 08/02/2018 11:39... - Página 67 AVISO! Não toque na lâmpada se esta tiver estado acesa por um longo período de tempo, pois poderá estar muito quente. Se existir uma luz no compartimento. Refrigerator Combi | Frigorífico Combinado | Frigorífico Combinado AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 PT.indd 67 08/02/2018 11:39...
- Página 68 − aplicações de catering e não retalhistas semelhantes. AVISO! Qualquer componente elétrico (ficha, cabo de alimentação, compressor, etc.) deve ser substituído por um agente ou pessoal de assistência qualificado. AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 PT.indd 68 08/02/2018 11:39...
- Página 69 • Evite a exposição prolongada do aparelho à luz solar direta. Se existir uma luz no compartimento. Refrigerator Combi | Frigorífico Combinado | Frigorífico Combinado AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 PT.indd 69 08/02/2018 11:39...
- Página 70 • Os gelados de pauzinho podem causar queimaduras de frio se consumidos diretamente do aparelho. Se existir um compartimento congelador. AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 PT.indd 70 08/02/2018 11:39...
-
Página 71: Instruções De Funcionamento
Gavetas do Congelador Pés de Nivelamento Esta ilustração é apenas uma referência. Para detalhes, verifique o seu aparelho. Refrigerator Combi | Frigorífico Combinado | Frigorífico Combinado AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 PT.indd 71 08/02/2018 11:39... -
Página 72: Utilização Do Produto
• Para retirar a porta, é necessário inclinar a unidade para trás. Deve repousar a unidade em algo sólido, para que não escorregue durante o processo de remoção da porta. AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 PT.indd 72 08/02/2018 11:39... - Página 73 3) Desaparafuse a dobradiça intermédia. Em seguida, levante a porta inferior e coloque-a numa almofada macia para evitar arranhões. Refrigerator Combi | Frigorífico Combinado | Frigorífico Combinado AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 PT.indd 73 08/02/2018 11:39...
- Página 74 5) Desaparafuse a dobradiça inferior. Em seguida, remova os pés ajustáveis de ambos os lados. 6) Desaperte e remova a cavilha da dobradiça inferior, gire o suporte e substitua-o. Desaparafusar Aparafusar AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 PT.indd 74 08/02/2018 11:39...
- Página 75 10) Desaparafuse a cavilha da dobradiça e reverta a dobradiça. Em seguida, reinstale a cavilha da dobradiça. Refrigerator Combi | Frigorífico Combinado | Frigorífico Combinado AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 PT.indd 75 08/02/2018 11:39...
- Página 76 12) Fixe a dobradiça do lado esquerdo. 13) Fixe a tampa da dobradiça do lado esquerdo e a cobertura do furo da dobradiça no lado direito. AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 PT.indd 76 08/02/2018 11:39...
- Página 77 • Mantenha espaço suficiente para abrir a porta. • Deixe pelo menos 50 mm de espaçamento de ambos os lados. Refrigerator Combi | Frigorífico Combinado | Frigorífico Combinado AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 PT.indd 77 08/02/2018 11:39...
-
Página 78: Temperatura Ambiente
O nivelamento preciso é garantido por um ou mais pés ajustáveis na base do aparelho. AVISO! Deve ser possível desligar o aparelho da rede elétrica, pelo que a ficha deve estar facilmente acessível após a instalação. AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 PT.indd 78 08/02/2018 11:39... - Página 79 “tempo de recuperação”), a comida descongelada deve ser consumida rapidamente ou cozinhada de imediato e só depois congelada novamente (depois de ser cozinhada). Refrigerator Combi | Frigorífico Combinado | Frigorífico Combinado AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 PT.indd 79 08/02/2018 11:39...
- Página 80 Antes de utilizar o dispensador de água pela primeira vez, retire e limpe o depósito de água localizado dentro do compartimento de refrigeração. AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 PT.indd 80 08/02/2018 11:39...
- Página 81 3) Após a limpeza, volte a posicionar o depósito de água e tape a prateleira do tanque como abaixo: 4) Limpe a alavanca dispensadora localizada na parte de fora da porta do frigorífico. Refrigerator Combi | Frigorífico Combinado | Frigorífico Combinado AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 PT.indd 81 08/02/2018 11:39...
- Página 82 • Não permita que comida fresca não congelada entre em contacto com outros alimentos já congelados, de modo a evitar um aumento de temperatura destes; AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 PT.indd 82 08/02/2018 11:39...
- Página 83 Sugestões para a refrigeração de alimentos frescos Para obter o melhor desempenho: • Não armazene alimentos quentes ou líquidos em evaporação no frigorífico; Refrigerator Combi | Frigorífico Combinado | Frigorífico Combinado AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 PT.indd 83 08/02/2018 11:39...
-
Página 84: Manutenção
• Desembale o aparelho e verifique se está danificado de alguma forma. Não ligue o aparelho se ele estiver danificado e relate possíveis danos imediatamente ao lugar onde o comprou, mantendo todo o material da embalagem; AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 PT.indd 84 08/02/2018 11:39... - Página 85 • Certifique-se de que os alimentos não tocam na parte de trás dos compartimentos; • Se a eletricidade falhar, não abra a porta; Refrigerator Combi | Frigorífico Combinado | Frigorífico Combinado AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 PT.indd 85 08/02/2018 11:39...
- Página 86 Portanto, o aparelho deve ser seco antes de ser colocado em funcionamento de novo. Se existir um compartimento congelador. Se existir um compartimento para armazenamento de alimentos frescos. AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 PT.indd 86 08/02/2018 11:39...
- Página 87 Após a limpeza, limpe-o com água e seque-o com um pano; • Depois de tudo estar seco, volte a colocar o aparelho em funcionamento. Refrigerator Combi | Frigorífico Combinado | Frigorífico Combinado AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 PT.indd 87 08/02/2018 11:39...
-
Página 88: Descongelar O Congelador
Importante! O aparelho produz alguns sons durante o uso normal (compressor, circulação de refrigerante), o que é normal. AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 PT.indd 88 08/02/2018 11:39... - Página 89 Refrigerator Combi | Frigorífico Combinado | Frigorífico Combinado AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 PT.indd 89 08/02/2018 11:39...
-
Página 90: Serviço Pós-Venda
Se o defeito persistir, contacte o Centro de Atendimento. 3. SERVIÇO PÓS-VENDA A BECKEN concebeu este aparelho de forma a garantir a máxima fiabilidade. No entanto, se ocorrer um problema, não tente abrir o aparelho - risco de choque elétrico. Se não conseguir solucionar o problema, contacte o Serviço de Apoio ao Cliente de qualquer loja... -
Página 91: Proteção Ambiental
Eliminação do aparelho 1) Desligue a ficha da tomada de corrente. 2) Corte o cabo de alimentação e deite-o fora. Refrigerator Combi | Frigorífico Combinado | Frigorífico Combinado AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 PT.indd 91 08/02/2018 11:39... - Página 92 Importado, produzido e distribuído por: Importado, producido y distribuido por: Imported, produced and distributed by: Worten Equipamentos p/ o Lar S.A. Rua João Mendonça, nº 505 4464-503 Senhora da Hora - Portugal AF Manual Instruções FRIGORÍFICO COMBINADO BC3901 WH A5 PT.indd 92 08/02/2018 11:39...