Tabla de contenido
Instalación del aparato
Hallará información más detallada referente
a la instalación y la conexión en las instrucciones
de empleo del aparato.
Installazione dell'apparecchio
S
w
i
s
s
D
o
l
o
r
C
l
a
s
t
®
M
a
s
t
e
r
E
M
S
S
A
C
H
-
1
2
6
0
N
y
o
n
S
W
I
S
S
M
A
D
E
a
u
i t
o
n
o o
r
e
d
u
c
e
i r
s
k
o
f
e
l
e
c
t
i r
c
s
h
o
c
k
,
d
o
n
o
t
o
p
e
n
t
h
e
u
r
o
u
n
d
i
n
g
r
e
i l
a
l i
t i
y
c
a
n
o
n
l
e
a
c
h
i
e
v
e
d
h
e
n
t
h
i
s
e
q
u
i
p
r
e
c
e
p
t
a
c
l
e
a
r
k
e
d
o
r
R
R
R
i
s
k
o
f
e
p
l
o
s
i
o
n
f i
u
s
e
d
i
n
p
r
e
s
e
n
c
e
o
f
l f
a
a
R
P
a
t
e
n
t
s
U
S
6
.
4
1
3
.
2
3
0
0
0
0
0
D
E
1
9
7
.
2
5
.
4
7
7
O
t
h
e
r
P
a
t
e
n
t
s
p
e
n
d
i
n
g
Per ulteriori dettagli circa l'installazione e
i collegamenti, vogliate riferirvi alle istruzioni per
l'uso dell'apparecchio.
Installation av apparaten
I
I I
A
I
R
:
5
.
0
-
6
.
0
b
a
r
P
e
d
a
l
m
o
d
e
s
w
t i
c
h
(
x
1
0
0
k
P
a
)
7
2
.
5
-
8
7
.
0
p
s
i
V
o
l
t
a
g
e
:
1
0
0
-
2
4
0
V
n
i
. t
R
e
f
e
r
s
e
r
v
i
c
i
n
g
t
o
q
u
a
i l
i f
e
d
p
e
r
s
o
n
n
e
. l
F
r
e
q
u
e
n
c
y
:
5
0
-
6
0
H
z
e
n
t
i
s
c
o
n
n
e
c
t
e
d
t
o
a
n
e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
P
o
w
e
: r
4
0
V
A
f
o
r
a
n
a
d
a
o
n
l
.
T
1
.
6
A
2
5
0
V
l
e
a
n
e
s
t
h
e
i t
c
s
.
WA
A
A
R
N
I
N
G
:
R
i
s
k
o
f
f
r i
e
.
D
i
s
c
o
n
n
e
c
t
p
o
w
e
r
b
e
f
o
r
e
S
e
r
i
a
l
N
u
m
b
e
r
r
e
p
l
a
c
i
n
g
f
u
s
e
.
C
U
S
R
e
p
l
a
c
e
f
u
s
e
a
s
m
a
r
k
e
d
.
1
5
5
.
5
6
8
Mer information om installation och anslut-
ning finns i apparatens bruksanvisning.
I
O
17
Tabla de contenido
