K Tæppe
• Løsn tæppestropperne fra fødderne.
• Maskinvask tæppet på skåneprogram ved
meget lav temperatur. Hæng tæppet til tørre.
Brug ikke blegemiddel.
Buer, legetøj og nav
• Gøres rent med en ren klud, der er fugtet i
mildt sæbevand. Må ikke nedsænkes i vand.
• Har ingen udskiftelige dele. Undlad at
skille ad.
P Tapete
• Solte as correias do tapete.
• Lave à máquina num ciclo suave, com
água fria. Seque o tapete no varal. Não
use solução solução branqueadora.
Arcos, brinquedos e disco central
• Limpe com um pano limpo com água e
sabão neutro. Não mergulhe o brinquedo.
• Este brinquedo não tem peças de
substituição – não o desmonte.
T Matto
• Irrota maton remmit jaloista.
• Pese matto viileässä vedessä hienopesuo-
hjelmalla. Ripusta se narulle kuivumaan.
Älä käytä valkaisuainetta.
Kaaret, lelut ja keskuskappale
• Pyyhi ne mietoon pesuaineliuokseen
kostutetulla pyyhkeellä. Älä upota
lelua veteen.
• Lelussa ei ole itse kunnostettavia osia.
Älä pura sitä osiin.
All manuals and user guides at all-guides.com
M Matte
s Täcke
R ¶·ÏˆÌ·Ù¿ÎÈ
e ICES-003
f NMB-003
e This Class B digital apparatus complies
f Cet appareil numérique de la classe B est
18
• Løsne mattestroppene fra fotstykkene.
• Maskinvask i kaldt vann på finvask. Heng
matten til tørk. Unngå bruk av blekemidler.
Buer, leker og toppfeste
• Tørk av med en ren klut oppvridd i mildt
såpevann. Dypp aldri leken ned i vann.
• Denne leken har ingen deler som
forbrukeren kan reparere selv. Leken
må ikke demonteres.
• Ta bort täcket från basdelarna.
• Maskintvätta försiktigt i kallt vatten i ett
skonprogram. Låt dropptorka. Använd
inte blekmedel.
Bågar, leksaker och nav
• Torka av med en fuktig trasa och mild
tvållösning. Doppa inte leksaken i vatten.
• Inga av leksakens delar kan repareras
av kunden. Ta inte isär leksaken.
• §‡ÛÙ ٷ ÏÔ˘Ú¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·ÏÒÌ·ÙÔ˜
·fi ÙȘ ‚¿ÛÂȘ.
• ∆Ô ·ÏˆÌ·Ù¿ÎÈ Ï¤ÓÂÙ·È ÛÙÔ
Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ Û ÎÚ‡Ô ÓÂÚfi ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·
ÁÈ· ¢·›ÛıËÙ·. ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ
Ï¢ηÓÙÈÎfi. ∞ÏÒÛÙ ÙÔ ÁÈ· Ó·
ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ.
∆ÔÍÔÂȉ‹ ÎÔÌÌ¿ÙÈ·, ·È¯Ó›‰È· Î·È ÛÙ‹ÚÈÁÌ·
• ∫·ı·Ú›ÛÙÂ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÌÂ ¤Ó· Ì·Ï·Îfi
˘ÁÚfi ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È Ì ¤Ó· ηı·Úfi
‚ÚÂÁ̤ÓÔ ·Ó›. ªË ‚˘ı›˙ÂÙ ÙÔ ·È¯Ó›‰È
ÛÙÔ ÓÂÚfi.
• ∞˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο.
ªËÓ ÙÔ ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ›ÙÂ.
with Canadian ICES-003.
conforme à la norme NMB-003 du Canada.
