Philips Lumea Prestige se ha diseñado y desarrollado para mujeres, pero también pueden usarlo los hombres. Para obtener todas las ventajas de la asistencia que ofrece Philips, registre su producto y obtenga más información sobre este en www.philips.com/support para obtener el asesoramiento de nuestros expertos, videos tutoriales y preguntas frecuentes, y para aprovechar al máximo su Lumea Prestige.
Español Latino Descripción general del dispositivo Ventanilla de salida de luz con filtro UV integrado 2 Accesorios a Accesorio para el cuerpo b Accesorio para las axilas c Accesorio para zona del bikini d Accesorio facial 3 Sensor SmartSkin 4 Sistema de seguridad integrado 5 Reflector en el interior del accesorio 6 Contactos electrónicos 7 Apertura para contactos electrónicos...
Español Latino - Si toma medicación o componentes fotosensibles, consulte el prospecto del medicamento y no use nunca el dispositivo si se indica que puede causar reacciones fotoalérgicas, fototóxicas o si tiene que evitar la luz solar durante el tratamiento con esta medicación. - Si toma anticoagulantes, inclusive si toma aspirinas de forma sistemática, sin que pueda suspender la medicación durante un mínimo de una semana antes de cada tratamiento.
Español Latino - En las siguientes zonas: Verrugas, tatuajes o maquillaje permanente. Lugares/Zonas Nunca utilice el dispositivo en las siguientes zonas: - Alrededor de los ojos ni en las cejas o cerca de ellas; - En los labios, los pezones, las areolas, los labios menores, la vagina, el ano y el interior de las fosas nasales y los oídos.
Página 33
- Lleve siempre el dispositivo a un centro de servicio autorizado por Philips para su revisación o reparación. La reparación realizada por personas no calificadas puede causar una situación extremadamente peligrosa para...
Español Latino - El bronceado con luz solar natural o artificial puede influir en la sensibilidad y el color de la piel. Realice una prueba de piel para determinar el nivel de intensidad de luz apropiado. - Después de cada tratamiento, espere al menos 48 horas antes de broncearse para asegurarse de que se ha resuelto cualquier reacción cutánea.
Español Latino El ciclo de crecimiento del vello consta de diferentes etapas. La tecnología IPL solo es efectiva cuando el vello se encuentra en su etapa de crecimiento. No todos los vellos se encuentran en la fase de crecimiento al mismo tiempo.
Español Latino Programa de tratamiento de retoques Realícese el tratamiento cada 4 semanas. Repita esto 8 veces para lograr una reducción efectiva del vello. Esto sirve para mantener los resultados y disfrutar de una piel suave por meses. - Le recomendamos que realice el tratamiento dentro de los 4 días antes o después de la fecha de tratamiento prevista.
Español Latino Cómo usar Lumea Prestige A Elimine el vello y limpie la piel 1 Elimine el vello antes de cada tratamiento, siempre y cuando el vello siga siendo visible. Puede afeitarlos, depilarlos con máquina o cera. Asegúrese de empezar el tratamiento antes de que el vello nuevo sea visible en la piel.
Página 38
Español Latino para encender el dispositivo. 3 Pulse el botón de encendido/apagado 4 Elija una zona para la prueba de piel. 5 Presione el dispositivo firmemente sobre la piel y sosténgalo en su lugar. El sistema de seguridad integrado evita que se produzcan pulsos de luz accidentales sin contacto completo con la piel.
Página 39
Español Latino • Verá un destello de luz • Nota: Puede cambiar los ajustes de intensidad de luz al presionar el botón de cambio. - Desplace el dispositivo hacia la siguiente zona. Trate una zona con el ajuste ➁ - Desplace el dispositivo hacia la siguiente zona. Trate una zona con el ajuste ➂...
Español Latino C Tratamiento IMPORTANTE: Primero complete la sección A (Elimine el vello y limpie la piel) y la B (Pruebe la piel 24 horas antes del tratamiento). 1 Conecte el adaptador de corriente al dispositivo y conéctelo a una toma de corriente. para encender el dispositivo.
Español Latino 5 Pulse el botón de emisión de pulsos para generar un pulso sobre la piel. El pulso trata la piel en esa zona. El dispositivo hace un chasquido suave. El pulso brinda una sensación cálida. Luego de cada pulso, el dispositivo tarda hasta 3,5 segundos antes de estar listo para emitir un nuevo pulso.
Español Latino 4 Retire el accesorio del dispositivo. 5 Limpie la ventanilla de salida de luz del dispositivo (A). 6 Limpie todas las superficies del accesorio, incluido el reflector metálico y la ventanilla del accesorio (piezas B, C, D, E). 7 Deje que todas las piezas se sequen por completo. 8 Guarde en un lugar sin polvo a temperatura ambiente.
Español Latino Para quitar el accesorio, tire de este hasta extraerlo de la ventanilla de salida de luz. Accesorio para el cuerpo El accesorio para el cuerpo tiene la ventanilla de tratamiento más grande y un diseño en forma de arco para cubrir y tratar de forma efectiva las zonas por debajo del cuello, especialmente zonas grandes como piernas, brazos y estómago.
Español Latino Accesorio para la zona del bikini El accesorio para la zona del bikini tiene un diseño especializado para que el tratamiento en esta zona sea eficaz. Tiene un diseño curvo y una mayor intensidad de luz en comparación con el accesorio para el cuerpo. El vello en esta zona tiende a ser más grueso y más fuerte que el de las piernas.
Dos modos de tratamiento: "Paso y pulso" y "Deslizamiento y pulso" Su Philips Lumea Prestige tiene dos modos de tratamiento para un uso más práctico en las diferentes zonas del cuerpo: - El modo "Paso y pulso" es ideal para tratar zonas pequeñas o con curvas, como las rodillas y las axilas.
Español Latino Cómo usar Lumea Prestige antes y después de broncearse Bronceado con luz solar natural o artificial La exposición intencional de la piel a la luz solar natural o artificial para broncearse influye en la sensibilidad y el color de la piel. Por lo tanto, la siguiente información es muy importante.: - Espere al menos 48 horas después de cada tratamiento para broncearse.
Español Latino Reacciones comunes de la piel La piel puede mostrar un leve enrojecimiento y puede sentir un cosquilleo, hormigueo o calor. Esta reacción desaparece rápidamente. La piel podría quedar seca y con picazón a causa del afeitado o por combinar el afeitado con el tratamiento con luz.
Centro de Atención al Cliente de su país, su proveedor Philips o un centro de servicio de Philips. El flujo de aire de Asegúrese de que el flujo de aire de refrigeración del ventilador...
Si el filtro UV está roto, no utilice más el de salida de luz está roto. dispositivo. Póngase en contacto con el Centro de Atención al Cliente de su país, su proveedor Philips o un centro de servicio de Philips.
Página 51
El pulso me resulta muy No, Philips Lumea Prestige La luz dispersa que emite el dispositivo no brillante para los ojos. no daña los ojos. daña los ojos. No mire el pulso de luz mientras ¿Necesito usar gafas...
Garantía y asistencia Si necesitás información o asistencia, visitá www.philips.com/support o leé el folleto de garantía internacional. Reciclaje - Al final de la vida útil, no tire el producto junto con los residuos domésticos habituales.
Este símbolo identifica al fabricante del producto: Philips Consumer Lifestyle B.V. Tussendiepen 4, 9206 AD Drachten. Países Bajos Este símbolo significa que debe leer con atención el manual del usuario antes de utilizar el dispositivo.
Página 54
Español Latino Este símbolo significa que el usuario debe consultar las instrucciones de uso para obtener información de seguridad importante, tales como contraindicaciones y advertencias que no pueden, por una variedad de razones, estar presentes en el propio dispositivo. Para identificar el número de serie del fabricante. Para identificar el número de catálogo del fabricante.