Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
EN FR NL DE
IT SL BG
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL
APARATO, EN ESPECIAL LOS CONSEJOS IMPORTANTES DE
SEGURIDAD QUE SE DESCRIBEN A CONTINUACIÓN
Lea atentamente toda la información incluida en las instrucciones de uso y en la docu-
mentación incluida en el embalaje antes de utilizar el aparato.
Cuando se utiliza un aparato eléctrico, y más particularmente en presencia de niños, siempre
se deben respetar precauciones de seguridad fundamentales, especialmente las siguientes:
•
Cuando utilice este producto, siga todas las advertencias y recomendaciones que se
mencionan a continuación.
•
Siga las instrucciones de su médico o del personal sanitario para la naturaleza del medi-
camento, su dosificación y su posología.
•
En caso de sensaciones extrañas durante la utilización, deje inmediatamente de utilizar
el aparato y consulte a su médico.
•
No utilice agua en solitario en el nebulizador para la inhalación.
•
Limpie y desinfecte el kit de nebulización, la mascarilla para niño y adulto así como la
boquilla bucal antes de la primera utilización, si no se ha utilizado el aparato durante un
periodo largo o si varias personas utilizan el mismo aparato.
•
Lave los componentes después de la utilización y asegúrese de que están minuciosamente
desinfectados y secos, y conservados en un lugar limpio.
•
Guarde el aparato y el accesorio para niños fuera del alcance de lactantes y niños sin super-
visión. El aparato puede contener piezas pequeñas que podrían ser tragadas.
•
No guarde el tubo para aire si en su interior queda humedad o medicamento.
•
No deje solución de limpieza en los componentes del nebulizador. Aclárelos con agua del
grifo caliente después de la desinfección.
•
No utilice ni conserve el aparato en lugares en los que pudiera estar expuesto a emanaciones
nocivas o a sustancias volátiles.
•
No utilice el aparato en lugares en los que pudiera estar expuesto a gases inflamables.
•
No cubra el compresor con una manta, una servilleta o cualquier otra cosa durante la utilización.
•
Deseche siempre cualquier resto de medicamento después de la utilización y utilice una
nueva dosis de medicamento cada vez.
Riesgo de descarga eléctrica
•
No utilice el compresor o el cable usb si están mojados y no los conecte a una toma de
corriente o a otros aparatos con las manos húmedas.
•
Compresor no resistente al agua No vierta agua u otros líquidos sobre estos componentes.
Si se vierte un líquido sobre estos componentes, desconecte inmediatamente el cable USB
y limpie el líquido con una compresa de gasa u otro tejido absorbente.
•
No sumerja el compresor en agua o en otro líquido.
•
No utilice y no guarde el aparato en lugares húmedos, como un cuarto de baño.
•
No ponga en marcha el aparato cuando el cable USB esté dañado.
•
Mantenga el cable USB alejado de superficies calientes.
•
Lea y respete las «Informaciones importantes sobre compatibilidad electromagnética
(CEM)» que figuran en la sección Información técnica.
•
No debe dejarse este aparato sin supervisión cuando es utilizado por, en o cerca de niños
o de personas enfermas.
•
Compruebe que los componentes están fijados correctamente.
•
Asegúrese de que el cabezal del vaporizador está correctamente instalado antes de utilizarlo.
•
Compruebe que el filtro de aire está fijado correctamente.
•
Asegúrese de que el filtro de aire está limpio. Si el filtro de aire ha cambiado de color o
se ha utilizado de media durante más de 60 días, sustitúyalo por un filtro de aire nuevo.
CN-100 P
32
/ 60
•
No vierta líquido o medicamento sobre el compresor.
•
No incline el kit de nebulización a un ángulo superior a 45° en ningún sentido y no lo agite
mientras esté funcionando.
•
No utilice y no guarde el aparato mientras el tubo de aire esté doblado.
•
Utilice solamente componentes de nebulización, un tubo de aire, un filtro de aire y una
tapa del filtro de aire original.
•
No añada más de 10 ml de medicamento al depósito de medicamentos.
•
No transporte y no retire el kit de nebulización cuando el depósito de medicamentos
contenga un medicamento.
•
No deje el aparato sin supervisión en presencia de niños pequeños o de personas que no
puedan expresar su consentimiento.
•
No someta al aparato o a los componentes a choques violentos, como por ejemplo dejar
caer el aparato al suelo.
•
No deforme el cabezal del vaporizador ni hunda un alfiler o un objeto puntiagudo en la
cánula del depósito de medicamentos.
•
No introduzca los dedos u objetos en dentro del compresor.
•
No desmonte ni intente reparar el compresor o el cable usb.
•
No deje el aparato ni sus componentes en lugares en los que la temperatura se salga de las
indicaciones que figuran en la información técnica del presenta manual.
•
No deje el aparato ni sus componentes en lugares en los que estarán expuestos a tempera-
turas o cambios de humedad extremos, como en un vehículo en pleno verano, o en lugares
en los que estarán expuestos a la luz solar directa.
•
No obstruya la tapa del filtro de aire.
•
Cuando desinfecte componentes por ebullición, asegúrese de que el contenedor no
se caliente en seco.
•
No utilice nunca el aparato mientras duerme o dormita.
•
No obstruya la hendidura entre la cápsula y la entrada de aire del sistema de inhalación.
•
No utilice horno microondas, secador de vajilla o secador de pelo para secar el aparato
o los componentes.
•
Autorizado solamente para uso humano.
•
La utilización continuada del aparato puede reducir su vida útil. Limite su utilización a 15
minutos cada vez y respete un intervalo de 40 minutos antes de reutilizarlo.
•
La unidad principal puede calentarse cuando se utiliza el aparato.
•
No toque la unidad principal, excepto cuando sea necesario, por ejemplo para apagar el
aparato durante la nebulización.
•
Par evitar que quede medicamento en la cara, asegúrese de limpiar la cara después de
retirar la mascarilla.
Riesgo de descarga eléctrica
•
Quite siempre las pilas o desconecte siempre el cable USB después de la utilización y
antes de la limpieza.
•
Cualquier cambio y cualquier modificación que no haya sido aprobada por LANAFORM
anularán la garantía del usuario.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD GENERALES
•
Examine el aparato y los componentes antes de cada utilización y asegúrese de que no
presentan ninguna anomalía. Compruebe con especial atención los siguientes puntos:
·
El cabezal del vaporizador, la cánula, la mascarilla para niño/adulto y el tubo de aire
no deben estar dañados.
·
La cánula no debe estar taponada.
·
El compresor debe funcionar con normalidad.
Tabla de contenido
Solución de problemas
