Données Techniques; Résolution Des Problèmes - Lanaform CN-100P Manual De Instrucciones

• N'essayez pas de laver ou de nettoyer le filtre. Si le filtre à air est mouillé, remplacez-le. Les
filtres à air humides peuvent provoquer des obstructions.
• Pour empêcher le couvercle du filtre à air d'être obstrué, lavez-le régulièrement. Ne
faites pas bouillir le couvercle du filtre à air. Retirez le couvercle du filtre à air, lavez-le et
assurez-vous qu'il soit bien sec et fixé correctement.
• Veuillez contacter votre revendeur LANAFORM pour obtenir des filtres à air supplémen-
taires ou bien si les composants fournis avec l'appareil sont endommagés ou manquants.
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES
Vérifiez les points suivants en cas de défaillance de votre unité pendant son fonctionnement.
Vous pouvez également vous reporter aux pages du présent mode d'emploi pour des
instructions détaillées.
Symptôme Cause
Est-ce que les piles se trouvent
Rien ne se produit lorsque dans leur compartiment ou
l'interrupteur est placé est-ce que le câble USB est
en position Marche. connecté sur le connecteur
du compresseur ?
La nébulisation stoppe
automatiquement après
Les piles sont usagées
10 secondes lorsque
l'appareil est en marche
Le réservoir de médicaments
contient-il un médicament ?
Le réservoir de médicaments
contient-il trop ou pas
assez de médicament ?
La tête du vaporisateur
est-elle manquante ou non
montée correctement ?
Le kit de nébulisation est-il
monté correctement ?
La canule est-elle bouchée ?
Absence de nébulisation
ou vitesse de nébulisation
Le kit de nébulisation
lente lorsque l'appareil
est-il incliné d'un angle
est en marche.
trop prononcé ?
Le tube à air est-il connecté
correctement ?
Le tube à air est-il plié
ou endommagé ?
Le tube à air est-il bouché ?
Le filtre à air est-il sale ?
L'appareil est Le couvercle du filtre à air
anormalement bruyant. est-il correctement fixé ?
L'appareil est très chaud. Le compresseur est-il couvert ?
Si la solution suggérée ne résout pas le problème, n'essayez pas de réparer l'appareil,
aucun composant de l'unité n'étant réparable par l'utilisateur. Retournez l'unité à un
point de vente au détail ou un distributeur LANAFORM agréé.
DONNÉES TECHNIQUES
• Nom : LANAFORM
• Modèle : CN-100P LA120420
• Type : Nébuliseur à compresseur
• Valeur nominale (compresseur à nébuliseur) : Piles 1.5Vx4AA ou USB 5V 1A
• Conditions de fonctionnement : Fonctionnement intermittent : 20 min. en marche/40
min. à l'arrêt
• Température/Humidité de fonctionnement : +5 °C à +40 °C/15 % à 85 % HR
• Température/Humidité de rangement : -25 °C à +35 °C avec une humidité relative in-
férieure à 90°C sans condensation. Et entre 35°C et 70°C avec une pression de vapeur
d'eau jusqu'à 50hPa
• Pression barométrique : HR 700 - 1 060 hPa
Solution
Vérifiez que la fiche est
• Poids : Environ 180 g (compresseur uniquement)
bien insérée dans une
• Dimensions : Environ 115 (L) × 77 (H) × 42 (P) mm
prise électrique.
• Contenu : Compresseur, kit de nébulisation, tube à air (PVC, 100 cm), filtres à air de rechange
Débranchez puis réinsérez
la fiche si nécessaire. (5 unités), embout buccal, masque pour adulte (PVC), masque pour enfant (PVC), câble usb,
poche de rangement, mode d'emploi.
Changez les piles ou connectez
• Temps de fonctionnement : 15 minutes on/ 40 minutes off.
le câble USB après avoir retiré
les piles de leur compartiment.
• Minuterie intégrée : Le compresseur fonctionne pendant 15 minutes une fois la touche
marche/arrêt enclenchée et puis s'arrête.
Ajoutez le volume approprié
• Débit de compression : 2-10/min
de médicament dans le
• Pression du compresseur : 360-550mmHg
réservoir de médicaments.
• Soumis à des modifications techniques sans préavis.
Fixez correctement la
tête du vaporisateur.
• L'appareil risque de ne pas fonctionner si les conditions de température et de tension
diffèrent de celles définies dans les caractéristiques techniques.
Montez correctement le
kit de nébulisation.
• N'utilisez pas l'appareil dans des endroits où il risquerait d'être exposé à des gaz inflammables.
Vérifiez que la canule ne
• Cet appareil respecte les dispositions de la directive de la Communauté européenne 93/42/
comporte aucune obstruction.
CEE (Directive relative aux appareils médicaux) et de la norme européenne EN13544-1:2007,
Assurez-vous que le kit
Équipement d'inhalothérapie - Partie 1 : Systèmes de nébulisation et leurs composants.
de nébulisation n'est
pas incliné d'un angle
DONNÉES TECHNIQUES DU COMPRESSEUR AVEC KIT DE NÉBULISATION
de plus de 45 degrés.
Vérifiez que le tube à air
Volume de médicament approprié : 2 ml minimum - 10 ml maximum
est correctement fixé
Capacité du réservoir
au compresseur et au
de médicaments :
kit de nébulisation.
Taille des particules :
Vérifiez que le tube à
air ne présente pas de
Taux de nébulisation :
traces de torsion.
Acoustique :
Vérifiez que le tube à air ne
Sortie d'aérosol :
comporte aucune obstruction.
Débit d'aérosol :
Remplacez le filtre à air
par un filtre neuf.
Fixez correctement le
couvercle du filtre à air.
Les performances peuvent varier avec certains médicaments tels que les suspensions
Ne couvrez pas le compresseur
ou les médicaments à viscosité élevée. Consultez la fiche des données du fournisseur du
avec quoi que ce soit
médicament pour de plus amples détails.
pendant l'utilisation.
** Mesures réalisées de manière indépendante selon la norme EN 13544-1.
FR
EN NL DE ES IT SL BG
10 ml maximum
**DAMM Environ 3.9 μm
DAMM = Diamètre Aérodynamique Médian de Masse
Environ 0,3 ml/min (selon la perte de poids)
Environ 58 dB à 1 mètre de distance
0,3627 ml (1 % M/V) NaF
0,045 ml/min (1 % M/V) NaF/min
CN-100 P
15 / 60