MEDIDAS DE SEGURIDAD
IMPOR TA N TES
CUANDO USE UN APARATO ELÉCTRICO, SIEMPRE DEBE
SEGUIR LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD BÁSICAS PARA
REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, SACUDIDAS ELÉCTRICAS
Y/O LESIONES A PERSONAS, INCLUYENDO LO SIGUIENTE:
1.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL SISTEMA. Si aún
tiene preguntas sobre la instalación u operación de su Purifi cador de agua
eSpring™, comuníquese gratis a Apoyo al cliente, página 17.
2.
Todas las conexiones de cables deben cumplir con los códigos eléctricos
locales. Las conexiones eléctricas inadecuadas pueden dar como resultado
un riesgo de sacudida eléctrica. Si tiene duda sobre si el producto está
instalado adecuadamente, consulte a un electricista califi cado.
3.
Para protegerse contra sacudidas eléctricas, no coloque el cable, el
adaptador de energía, la base ni el módulo electrónico en agua ni en otros
líquidos.
4.
Es necesaria la supervisión cuando se use cualquier aparato eléctrico
cerca de los niños.
5.
Para desconectar el aparato de la alimentación eléctrica, desenchufe el
adaptador de energía de la salida eléctrica.
6.
Desenchufe el adaptador de energía de la salida eléctrica antes de limpiar
o dar mantenimiento de rutina (por ejemplo, cambiar el cartucho).
7.
No opere ningún aparato eléctrico con un cable o adaptador de energía
dañado, ni después de que el aparato haya fallado o haya sido dañado de
alguna forma.
8.
Use sólo las piezas de repuesto autorizadas por la fábrica. Cualquier
defecto o disminución del rendimiento causado por el uso de alguna pieza
no autorizada o accesorio no está cubierto bajo la Garantía limitada.
9.
No use el sistema en el exterior.
10. No permita que el cable eléctrico cuelgue sobre el extremo de la mesa o
mostrador, ni que toque superfi cies calientes.
11. Sólo para uso doméstico. No utilice este aparato para una fi nalidad dife-
rente a la prevista.
12. ADVERTENCIA: EL APARATO DEBE ESTAR SECO ANTES DE RECIBIR
ENERGÍA ELÉCTRICA Y, ASIMISMO, DEBE ESTAR SECO Y NO TENER
GOTERAS DURANTE LA OPERACIÓN.
13. ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS O SACUDIDAS
ELÉCTRICAS, NO INTENTE ABRIR EL MÓDULO ELECTRÓNICO. NO HAY
NINGUNA PIEZA DENTRO DEL ARMAZÓN DEL MÓDULO ELECTRÓNICO A
LA QUE EL USUARIO PUEDA DAR SERVICIO.
14. PELIGRO: La conexión eléctrica inadecuada del adaptador de energía
puede dar como resultado un riesgo de sacudida eléctrica. No modifi que el
adaptador de energía. Si no se enchufa bien a la salida eléctrica, pida a un
electricista califi cado que instale una salida eléctrica adecuada.
PRECAUCIÓN: Inspeccione el producto y los aditamentos de plomería con
regularidad en busca de fugas de agua, ya que el agua puede causar daños
a la propiedad.
No use con agua microbiológicamente insegura o de calidad desconocida sin
desinfección adecuada antes o después del sistema.
Si su sistema inmunológico está debilitado o comprometido por razones
médicas y necesita agua de pureza excepcional, consulte a su proveedor de
cuidados médicos antes de usar el sistema.
En los Estados Unidos, llame al 1-800-253-6500, de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 12:00 de la medianoche y sábados de 8:30 a.m. a 5:00 p.m.
En Canadá, llame al 1-800-265-5470, de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 12:00 de la medianoche y sábados de 8:30 a.m. a 5:00 p.m.
PO R FAVOR LEA Y C ON SERVE ESTAS INSTRUCCIONES
La información se puede también acceder vía Internet en: www.eSpring.com
NOTAS IMPORTANTES
El Purifi cador de agua eSpring está diseñado para usarse únicamente con agua
fría y bacteriológicamente adecuada (potable).
1.
El sistema ha sido probado y certifi cado por la NSF International (Fundación
nacional de salubridad internacional) contra los estándares 42, 53 y 55
de NSF/ANSI. Vea la Hoja de datos sobre rendimiento para verifi car dicho
rendimiento respecto a reducciones y contaminantes individuales.
2.
Este sistema Clase B se ajusta a la norma 55 de la NSF/ANSI y contiene
lámparas ultravioleta que se deben cambiar a intervalos en conformidad
con las instrucciones del fabricante. El sistema está diseñado para el
tratamiento bactericida complementario de agua potable pública, tratada
y desinfectada, o de otros tipos de agua potable que la ofi cina estatal o
local a la cual le corresponda jurisdicción haya examinado y considerado
aceptables para el consumo humano. El sistema está diseñado para
reducir microorganismos molestos, no patogénicos de ocurrencia normal
solamente. Los sistemas Clase B no tienen como fi nalidad el tratamiento
de agua contaminada.
3.
La instalación del Purifi cador de agua debe cumplir con las leyes y regla-
mentos federales, provinciales, estatales, municipales y locales.
4.
Durante la operación normal, si el Purifi cador de agua no se ha utilizado
durante varias horas (por ejemplo, durante la noche), deje correr el agua
por el sistema durante 30 segundos antes de usar.
5.
NO lo utilice con agua tibia ni caliente, ya que ello puede dañar el Purifi ca-
dor de Agua.
6.
A excepción del plomo y unos cuantos compuestos más, el Purifi cador
de agua eSpring NO está diseñado para eliminar sustancias inorgánicas
solubles como hierro, calcio, magnesio, nitratos, arsénico ni fl uoruros.
7.
NO se deben usar compuestos de sellado de rosca de plomería con el
Purifi cador de agua.
8.
NO permita que aceites vegetales, vaselina u otros lubricantes, disolven-
tes, amoníaco, alcoholes, ácidos o soluciones de limpieza fuertes, entren
en contacto con el Purifi cador de agua. Podrían causar daños permanentes
a la cubierta. Al limpiar, utilice un detergente lavaplatos líquido suave
(como el Líquido lavaplatos DISH DROPS™) y agua.
9.
El Módulo electrónico le avisará cuándo es tiempo de cambiar el Cartucho.
10. EL CARTUCHO (MODELO NO. 10-0186) SE DEBE CAMBIAR POR LO
MENOS UNA VEZ AL AÑO. En áreas en las que la calidad del agua es muy
mala, es posible que vea una disminución en la velocidad de fl ujo, lo cual
indica que puede ser necesario cambiar el Cartucho con más frecuencia.
Aun cuando la velocidad de fl ujo no se vea afectada, el Cartucho se debe
cambiar tan pronto como haya pasado un año o cuando haya fi ltrado 1,320
galones (5000 litros) de agua, lo que ocurra primero.
La lámpara ultravioleta del Cartucho contiene mercurio. Por
11.
favor deseche en conformidad con las leyes locales, estat-
ales o federales.
RECUERDE: LOS REQUISITOS OPERACIONALES, DE MANTENIMIENTO Y DE
REEMPLAZO SON ESENCIALES PARA QUE ESTE PRODUCTO RINDA COMO SE
DECLARA. ES IMPORTANTE QUE SÓLO LOS ELEMENTOS DE REPUESTO IDENTI-
FICADOS EN ESTE MANUAL SE UTILICEN CON ESTE PRODUCTO. LA GARANTÍA
LIMITADA NO CUBRE NINGÚN DEFECTO O RENDIMIENTO REDUCIDO A CAUSA
DEL USO DE ALGUNA PIEZA O ACCESORIO NO COMPATIBLE CON EL PURIFICA-
DOR DE AGUA eSpring.
Los códigos de plomería del Estado de Massachusetts prohíben el uso de válvulas
de silla. Residentes de este estado, por favor cumplan con los códigos de plomería
de Massachusetts. Pida a un plomero certifi cado que haga la instalación.
1