Tabla de contenido
Manual de instrucciones
D100304X0ES
Figura 2. Orientación del tope de carrera para el tamaño 60
A
A
11A0001-A
7. Sacar el resorte del actuador (clave 6).
8. Se puede extraer del yugo la caja inferior del diafragma (clave 5), si es necesario, aflojando los topes de carrera y los tornillos de
cabeza (claves 7 y 8).
9. Quitar el asiento del resorte inferior (clave 11) y el cojinete de empuje (clave 13). Desatornillar el asiento del cojinete inferior
(clave 14) del tornillo de ajuste (clave 12).
10. Quitar el tornillo de seguridad (clave 22) y el tornillo de ajuste para completar el desmontaje.
Montaje
1. Aplicar lubricante de grasa de litio, o equivalente, a las roscas de los tornillos de ajuste (clave 12) y atornillarlos en el yugo (clave 9).
Volver a colocar el tornillo de seguridad (clave 22). El tornillo de seguridad debe acoplarse al alivio de rosca mecanizado del tornillo
de ajuste.
2. Con la parte de la oreja hacia arriba, atornillar el asiento del cojinete inferior (clave 14) completamente en el tornillo de ajuste.
3. Aplicar lubricante de grasa de litio, o equivalente, al cojinete de empuje (clave 13) y colocarlo en el asiento del cojinete inferior
(clave 14). Poner el asiento del resorte inferior (clave 11) en la parte superior el conjunto del cojinete de empuje.
4. Montar la caja inferior del diafragma (clave 5) en la parte superior del yugo (clave 9) usando los topes de carrera y tornillos de
cabeza (claves 7 y 8). Alternar tornillos y topes de carrera de los tamaños 30 y 40. Consultar la figura 2 para conocer la
orientación correcta del tamaño 60.
5. Colocar el resorte del actuador (clave 6) en el asiento del resorte inferior.
6. Sujetar la placa del diafragma (clave 4) al vástago del actuador (clave 10) con el tornillo de cabeza (clave 3). Aplicar lubricante de
grasa de litio, o equivalente, al vástago. Colocar este conjunto, el vástago del actuador primero, en el yugo con el vástago del
actuador a través del ajustador del resorte (clave 12).
7. Colocar el diafragma (clave 2) en la placa del diafragma (clave 4) y alinear los orificios con la caja inferior del diafragma
(clave 5). Fijar la caja superior del diafragma (clave 1) a la caja inferior del diafragma (clave 5) con los tornillos de cabeza y
tuercas (claves 19 y 20).
Nota
Al reemplazar los diafragmas del actuador en campo, tener cuidado de asegurarse de que los pernos de la caja del diafragma estén
apretados adecuadamente para evitar fugas, pero no maltratar el material.
SALIENTE DE MONTAJE DEL YUGO
DEL ACTUADOR
A
LOCALIZAR CUATRO TOPES DE
CARRERA MARCADOS CON A
CAJA DE MONTAJE DEL YUGO
DEL ACTUADOR
Actuador 656
Agosto de 2012
5
Tabla de contenido
