Tabla de contenido
DISPOSING OF THE UNIT,
ACCESSORIES AND
PACKAGING
Should you wish to dispose of them, please
comply with the regulations which apply in
your country.
WARRANTY
EMS guarantees your unit for the duration in-
dicated on the warranty card. Damages due
to non-adherence to the operating instructions
and/or instrument wear are excepted from war-
ranty.
ACCESSORIES
Accessories are available from dental dealers.
Please contact your dental depot directly.
90
All manuals and user guides at all-guides.com
MISE AU REBUT DE
VOTRE APPAREIL, DE SES
ACCESSOIRES ET DE SON
EMBALLAGE
Si vous souhaitez les mettre définitivement au
rebut, veuillez respecter les directives spécifi-
ques en vigueur dans votre pays.
GARANTIE
EMS garantit votre appareil pour la durée indi-
quée sur la carte de garantie. Des dégâts liés
au non-respect du mode d'emploi et/ou à l'usu-
re des instruments sont exclus de la garantie.
ACCESSOIRES
Vous trouverez les accessoires auprès de vo-
tre dépôt dentaire. Veuillez le contacter direc-
tement.
ENTSORGEN DES GERÄTES,
DES ZUBEHÖRS UND DES
VERPACKUNGSMATERIALS
Wollen Sie Ihr Gerät endgültig entsorgen, so
beachten Sie bitte die jeweils geltenden län-
derspezifischen Bestimmungen für die Entsor-
gung.
GARANTIE
EMS gewährt auf alle Geräte eine Garantie,
deren Dauer auf der Garantiekarte angegeben
ist. Die durch Nichtbeachten der Bedienungs-
anleitung und durch Abnutzung entstandenen
Schäden der Instrumente sind von der Garan-
tie ausgenommen.
ZUBEHÖR
Zubehör erhalten Sie beim Dentalgroßhandel.
Wenden Sie sich bitte direkt an Ihr Dentalde-
pot.
Tabla de contenido
