Tabla de contenido
QSG_SLA5500_1.qxd 18-02-2005 11:11 Pagina 5
1
Before you start - Avant de démarrer - Antes de empezar
A
Connect
A
•
Make sure that your wireless network is active.
•
If your base station has Media Access Control (MAC) filtering enabled, make sure that the SLA5500's MAC address
is added to the Access Control List of your base station.
•
If you are using a firewall, make sure that your firewall is correctly configured for use with the SLA5500.
•
Assurez-vous que votre réseau sans fil est actif.
•
Si votre station de base possède un filtrage Media Access Control (MAC) activé, veillez à ce que l'adresse MAC du SLA5500
soit ajoutée à la liste de contrôle d'accès de votre station de base.
•
Si vous utilisez un pare-feu, veillez à ce que votre pare-feu soit correctement configuré pour l'utilisation avec le SLA5500.
•
Asegúrese de que su red inalámbrica esté activa.
•
Si su estación base tiene activado el filtro MAC, asegúrese de que la dirección MAC del equipo SLA5500 esté
agregada en la lista de control de acceso de su estación base.
•
Si está utilizando un firewall, asegúrese de que el firewall esté correctamente configurado para utilizarlo con el
equipo SLA5500.
Install Philips Media Manager - Installation de Philips Media Manager
B
• Disconnect the existing coaxial cable from your
Instale Media Manager de Philips
Philips yadda.
• Connect it to yada yada.
Connect
C
1 Insert installation CD-ROM.
1 Insérez le CD-ROM d'installation.
1 Ponga el CD-ROM de instalación.
3 Start the program by clicking Start > Programs > Philips Media Manager.
4 Open a drive or a folder with audio files in it. (For example: the My Documents folder, if you have stored audio files
there.)
5 Close the Philips Media Manager window.
3 Démarrez le programme en cliquant sur Démarrer > Programmes > Philips Media Manager.
4 Ouvrez un poste ou un dossier contenant des fichiers audio. (Par exemple : le dossier Mes documents si vous avez enregistré
des fichiers audio à cet endroit.)
5 Fermez la fenêtre Philips Media Manager.
Connect the existing coaxial cable from your
3 Inicie el programa, haciendo clic en Inicio > Programas > Philips Media Manager.
Philips yadda.
4 Abra una unidad o carpeta con archivos de audio en su interior. (Por ejemplo: la carpeta Mis documentos, si ya ha
guardado archivos de audio en esa carpeta).
5 Cierre la ventana Philips Media Manager.
Install - Installer - Instalación
2 Click 'Install Philips Media Manager', and follow the on-screen instructions.
2 Cliquez sur 'Install Philips Media Manager' et suivez les instructions à l'écran.
2 Haga clic en 'Instalar Media Manager de Philips' y siga las instrucciones en
pantalla.
Connect
B
Disconnect the existing coaxial cable from your
Philips yadda.
For connecting to other
equipment, see page XX in
the User Manual
Tabla de contenido
