i la
operaţie de reglare a scaunului copilului sau
urii
de aşezare a copilului în scaun, opriţi autove-
pot
hiculul într-un loc sigur.
• Controlaţi copilul din când în când ca să vă
i în
asiguraţi că nu a scos centura de siguranţă
rte
din catarama de fixare a scaunului şi că nu
i fi
s-a jucat cu scaunul sau părţi ale acestuia.
nţă.
• Evitaţi să daţi copilului de mâncare în timpul
ro-
deplasării, în special acadele, îngheţată sau
Nu
orice alt aliment pe băţ. În caz de accident
opii
sau frână bruscă, acestea ar putea răni copilul.
nte
• Pe timpul deplasărilor de lungă durată se re-
de
comandă să efectuaţi opriri frecvente: copilul
oboseşte cu uşurinţă în scaunul de maşină
m-
şi are nevoie să se mişte. Se recomandă să
nul
urcaţi sau să coborâţi copilul din vehicul de
au
pe partea cu trotuarul.
de
• Nu îndepărtaţi etichetele şi mărcile de pe
tru
produs.
• Evitaţi expunerea prelungită la soare a sca-
ect
unului de maşină pentru copii: poate deter-
tru
mina schimbări de culoare a materialelor şi
pii
ţesăturilor.
• În cazul în care automobilul a fost expus la
se
soare pentru mult timp, verificaţi cu atenţie
ne
scaunul de maşină înainte de a-l aşeza pe copil,
având grijă să nu prezinte părţi supraîncălzite:
lui,
în acest caz lasaţi-le să se răcească înainte de
au-
a aşeza copilul, pentru a evita eventuale arsuri.
nu
• Societatea comercială Artsana îşi declină orice
în
responsabilitate în caz de folosire improprie
ar
a produsului sau în caz de utilizare a acestuia
nerespectând aceste instrucţiuni.
ărţi
nă
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
1. COMPONENTE
t în
2. CARACTERISTICILE PRODUSULUI
3. RESTRICŢII ŞI CONDIŢII DE UTILIZARE CU
nul
PRIVIRE LA PRODUS ŞI LA SCAUNUL AUTO
4. INSTALAREA SCAUNULUI AUTO PENTRU COPII
cul
5. UTILIZAREA SCAUNULUI AUTO PENTRU COPII
gu-
ÎN SENS INVERS AL DIRECŢIEI DE MERS (40 -
nirii
105 cm) ŞI AŞEZAREA COPILULUI
că.
6. UTILIZAREA SCAUNULUI AUTO PENTRU COPII
de
ÎN SENSUL DIRECŢIEI DE MERS (de la 16 luni
eţi
la 105 cm) ŞI AŞEZAREA COPILULUI
act
7. REGLAREA TETIEREI ŞI A CENTURILOR DE
SIGURANŢĂ
ice
8. REGLAREA ÎNCLINAŢIEI ŞEZUTULUI
All manuals and user guides at all-guides.com
9. INSTALAREA SIDE SAFETY SYSTEM
10. OGLINDĂ INTEGRATĂ
11. ÎNTREŢINERE
12. AVERTISMENTE CU PRIVIRE LA PIESELE
ELECTRICE
13. ELIMINAREA PRODUSULUI
1. COMPONENTE
Fig. A
A. Perna-tetieră
B. Protecţie umeri centuri
C. Centuri de siguranţă scaun auto pentru copii
D. Buton reglare centuri
E. Bandă de reglare a poziţiei centurilor
F. Inel reglare tetieră
G. Cataramă cuplare/decuplare centuri
H. Husă protecţie
I. Cureaua dintre picioare căptuşită
J. Manetă de înclinare a scaunului auto pentru
copii
K. Indicator al poziţiilor de înclinare
L. Adaptor
M. Oglindă
N. Semnalizator vizual şi acustic Top Tether
O. Side Safety System
Fig. B
P. Buton de rotire a scaunului auto pentru copil
Q. Manetă de deblocare schimbare sens invers
al direcţiei de mers/sensul direcţiei de mers
Fig. C
R. Conectori Isofix
S. Butoane cuplare/decuplare Sistem Isofix
T. Top Tether
U. Cârlig Top Tether
2. CARACTERISTICILE PRODUSULUI
• Acest scaun auto pentru copii este omologat
conform regulamentului ECE R 129 pentru
transportul copiilor cu o înălţime cuprinsă
între 40 cm şi 105 cm (≤ 16,5 kg).
AVERTISMENT
Acesta este un sistem avansat de reţinere
pentru copii „i-Size". Este omologat conform
regulamentului No. 129 pentru utilizarea în
vehicule pe scaune „compatibile cu sistemele
i-Size", după cum este indicat de producătorul
115