Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TISCHGRILL
TABLETOP GRILL
GRIL DE TABLE STGG 1800 A2
TISCHGRILL
Bedienungsanleitung
GRIL DE TABLE
Mode d'emploi
STOLNÍ GRIL
Návod k obsluze
GRELHADOR DE MESA
Manual de instruções
IAN 281292
TABLETOP GRILL
Operating instructions
TAFELGRILL
Gebruiksaanwijzing
PLANCHA-PARRILLA DE SOBREMESA
Instrucciones de uso
Capítulos
Manuales relacionados para Silvercrest STGG 1800 A2
Resumen de contenidos para Silvercrest STGG 1800 A2
- Página 1 TISCHGRILL TABLETOP GRILL GRIL DE TABLE STGG 1800 A2 TISCHGRILL TABLETOP GRILL Bedienungsanleitung Operating instructions GRIL DE TABLE TAFELGRILL Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing STOLNÍ GRIL PLANCHA-PARRILLA DE SOBREMESA Návod k obsluze Instrucciones de uso GRELHADOR DE MESA Manual de instruções IAN 281292...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. - Página 21 ■ 18 │ DE │ AT │ CH STGG 1800 A2...
- Página 39 ■ 36 │ GB │ IE STGG 1800 A2...
- Página 57 ■ 54 │ FR │ BE STGG 1800 A2...
- Página 75 ■ 72 NL│BE STGG 1800 A2 │...
- Página 93 ■ 90 │ STGG 1800 A2...
- Página 94 Bruschetta ..............107 91 ■ STGG 1800 A2 │...
-
Página 95: Instrucciones De Uso
PLANCHA-PARRILLA DE Descripción del aparato SOBREMESA STGG 1800 A2 Parrilla Conexión Introducción Tapa Felicidades por la compra de su aparato nuevo. Guía de la bisagra Ha adquirido un producto de alta calidad. Las Bastidor instrucciones de uso forman parte del producto y... -
Página 96: Indicaciones De Seguridad
¡No sumerja nunca el aparato en agua ni en otros líqui- dos! Posible peligro de muerte por descarga eléctrica si durante el funcionamiento penetran restos de líquidos en las piezas sometidas a tensión. 93 ■ STGG 1800 A2 │... - Página 97 No deje nunca el aparato desatendido durante su funciona- ► miento. No siga utilizando el aparato si está dañado. ► No siga utilizando el aparato si aprecia una grieta o ► cualquier otro daño en la tapa. ■ 94 STGG 1800 A2 │...
- Página 98 No deje nunca el aparato en funcionamiento sin la bandeja ► colectora de jugos. ¡De lo contrario, la grasa y los líquidos calientes gotearían sobre la parte inferior del aparato! Utilice el aparato exclusivamente con el termostato suminis- ► trado. 95 ■ STGG 1800 A2 │...
-
Página 99: Montaje Y Emplazamiento
El aparato estará listo para su uso. 6) Coloque la bisagra de la tapa en los aloja- mientos del bastidor y cierre la tapa ■ 96 STGG 1800 A2 │... -
Página 100: Ajustes Del Termostato
fijada. 6) Si no desea seguir cocinando alimentos, ajuste el regulador de temperatura en el nivel "0" y desconecte el enchufe de la red eléctrica. Solo así se apagará el aparato. 97 ■ STGG 1800 A2 │... -
Página 101: Limpieza Y Mantenimiento
■ Vacíe la bandeja colectora de jugos Límpiela en agua caliente y añada un jabón lavavajillas suave. A continuación, enjuague la bandeja colectora de jugos con agua limpia y séquela. ■ 98 STGG 1800 A2 │... -
Página 102: Eliminación De Fallos
No hay ninguna avería. Si no logra solucionar los fallos siguiendo las instrucciones de eliminación de fallos mencionadas o comprueba la existencia de otras anomalías, póngase en contacto con nuestro servicio de asistencia técnica. 99 ■ STGG 1800 A2 │... -
Página 103: Desecho
Cualquier reparación que se realice una vez finalizado el plazo de garantía estará sujeta a costes. ■ 100 STGG 1800 A2 │... -
Página 104: Asistencia Técnica
■ Si se producen errores de funcionamiento u otros defectos, póngase primero en contacto con el departamento de asistencia técnica especificado a continuación por teléfono o por correo electrónico. 101 ■ STGG 1800 A2 │... -
Página 105: Recetas
3) Corte la piña en tiras con un grosor de aprox. 2 cm. 4) Cocine las tiras de piña por cada lado durante aprox. 5-7 minutos en el nivel de temperatura 3. 5) Espolvoree las tiras de piña con canela y azúcar a su gusto. ■ 102 STGG 1800 A2 │... -
Página 106: Verduras A La Parrilla
4) Ponga las rodajas, 1 cucharada de aceite de oliva y 2 cucharadas de salsa de soja en un recipiente y mézclelas. 5) Cocine los champiñones y las cebollas brevemente en la parrilla en el nivel de temperatura 4 y sírvalos con el tofu. 103 ■ STGG 1800 A2 │... -
Página 107: Gambas Con Salsa De Curry Y Coco
15 minutos por cada lado. INDICACIÓN ► Según el tamaño de los papillotes, es posible que solo puedan colocarse 2-3 papillotes al mismo tiempo sobre la parrilla . Cocine los papillotes restantes cuando los primeros estén listos. ■ 104 STGG 1800 A2 │... -
Página 108: Tostada A La Parrilla
5) Después de 20 minutos, dé la vuelta al papillote cuidadosamente. Tras otros 20 minutos, los espárragos estarán listos. INDICACIÓN ► Es posible que, según el grosor de los alimentos, la tapa quede posada sobre ellos durante la preparación. 105 ■ STGG 1800 A2 │... -
Página 109: Filete De Pechuga De Pavo
Filetes gruesos: tras aprox. 10 minutos, deles la vuelta y cocínelos por el otro lado en el nivel de temperatura 4 durante otros 10 minutos con la tapa cerrada. INDICACIÓN ► Es posible que, según el grosor de los alimentos, la tapa quede posada sobre ellos durante la preparación. ■ 106 STGG 1800 A2 │... -
Página 110: Mazorcas De Maíz A La Parrilla
3) Mezcle los dados de tomate, el ketchup, el ajo, el aceite de oliva y la albahaca picada. 4) Distribuya la mezcla sobre los trozos de chapata tostados y colóquelos sobre la parrilla durante aprox. 5 minutos en el nivel de temperatura 3. 107 ■ STGG 1800 A2 │... - Página 111 ■ 108 STGG 1800 A2 │...
- Página 129 ■ 126 │ STGG 1800 A2...