Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. BRUGSANVISNINGENS
INDEN DEN PÅGÆLDENDE MASKINE BRUGES, SKAL
DE AUTORISEREDE BRUGERE LÆSE OG FORSTÅ ALLE
DELE I NÆRVÆRENDE BRUGSANVISNING.
• "Brugsanvisningen" er udarbejdet i medfør af indikationerne
i maskindirektivet 2006/42/EF med henblik på at sikre
de brugere, der er autoriseret til at bruge og vedligeholde
den pågældende maskine, en let og korrekt forståelse af
argumenterne, der behandles. Såfremt de udpegede brugere
finder uforståelige emner under læsningen, bedes de for
at undgå forkerte personlige fortolkninger, som kan skade
sikkerheden, i rette tid bede producenten om de korrekte
forklaringer og yderligere oplysninger.
• "Brugsanvisningen" skal til enhver tid være tilgængelig for
de autoriserede brugere og befinde sig godt opbevaret og
bevaret og altid i nærheden af maskinen.
DENNE BRUGSANVISNING ER EN INTEGRERET DEL AF
MASKINEN OG SKAL BEVARES TIL SENERE OPSLAG,
INDTIL MASKINEN BORTSKAFFES. DEN SKAL ALTID
VÆRE TILGÆNGELIG FOR DE AUTORISEREDE BRUGERE OG
BEFINDE SIG I NÆRHEDEN AF MASKINEN GODT OPBEVARET
OG BEVARET.
PRODUCENTEN FRASKRIVER SIG ETHVERT ANSVAR FOR
SKADER FORÅRSAGET PÅ PERSONER, DYR OG TING SOM
FØLGE AF MANGLENDE OVERHOLDELSE AF DE NORMER
OG ADVARSLER, DER ER BESKREVET I DENNE BRUGSAN-
VISNING.
HVIS BRUGSANVISNINGEN GÅR TABT ELLER BESKADIGES,
DK
SKAL DU BEDE PRODUCENTEN ELLER DEN AUTORISEREDE
FORHANDLER OM EN KOPI OG ANFØRE MASKINENS MODEL
OG DEN REVISION, DER ER GENGIVET PÅ INDSKRIFTEN.
BRUGSANVISNINGEN AFSPEJLER DEN TEKNISKE STAND PÅ
TIDSPUNKTET FOR MASKINENS MARKEDSFØRING, OG DEN
KAN IKKE ANSES SOM UEGNET, FORDI DEN PÅ GRUNDLAG
AF NYE ERFARINGER SENERE ER BLEVET OPDATERET.
DENNE BRUGSANVISNING SKAL OBLIGATORISK OVERGIVES
SAMMEN MED MASKINEN, NÅR DEN AFHÆNDES TIL EN
ANDEN BRUGER.
2. MODTAGERE
• Denne "brugsanvisning" er udelukkende henvendt til de bru-
gere, der er autoriseret ud fra deres specifikke teknisk-profes-
sionelle kompetencer, der kræves til typen af indgreb.
• Symbolerne vist nedenfor er placeret i begyndelsen af et afsnit
for at vise, hvilken bruger er berørt af det behandlede emne.
DE AUTORISEREDE BRUGERE SKAL UDELUKKENDE
FORETAGE DE OPERATIONER PÅ MASKINEN, DER ER
UNDER DERES SPECIFIKKE KOMPETENCE. DE
AUTORISEREDE BRUGERE SKAL, INDEN DE FORETAGER
NOGET INDGREB PÅ MASKINEN, SØRGE FOR, AT DE HAR
ALLE PSYKISK-FYSISKE EVNER TIL ALTID AT SIKRE, AT
SIKKERHEDSBETINGELSERNE OVERHOLDES.
EGNET BRUGER: en bruger, der er fyld 18 år (privat
bruger eller arbejdstager), og som i overensstem-
melse med gældende ret i brugslandet vedrørende
sikkerhed og sundhed på arbejdspladsen er i stand
til udelukkende at tænde, bruge og slukke maskinen
i overensstemmelse med anvisningerne heri, og som bærer det
fastsatte personlige beskyttelsesudstyr.
MEKANISK/ PNEUMATISK VEDLIGEHOLDELSES-
PERSONALE: er en kvalificeret tekniker, der er egnet
til udelukkende at udføre indgreb på de mekaniske/
pneumatiske dele for, iført det fastsatte personlige
beskyttelsesudstyr, at foretage justeringer, vedligeholdelse og/
eller reparationer, også når beskyttelserne er slået fra, i fuld
overensstemmelse med anvisningerne heri eller i andre
dokumenter, der alene er konkret leveret af producenten.
ELEKTRISK VEDLIGEHOLDELSESPERSONALE: er
en kvalificeret tekniker, der er egnet til udelukkende
at udføre indgreb på det elektriske udstyr for, iført
det fastsatte personlige beskyttelsesudstyr, at
foretage justeringer, vedligeholdelse og/eller reparationer, også
når spændingen er slået til, og beskyttelserne er slået fra, i fuld
overensstemmelse med anvisningerne heri eller i andre
dokumenter, der alene er konkret leveret af producenten.
VIRKSOMHEDENS SIKKERHEDSANSVARLIGE: er
en kvalificeret tekniker, som arbejdsgiver har
udpeget (når maskinen bruges i en virksomhed),
som opfylder de teknisk-professionelle krav, der er
fastsat i gældende ret inden for sikkerhed og sundhed på
arbejdspladserne.
PRODUCENTENS TEKNIKER: er en kvalificeret
tekniker, som producenten og/eller den autorisere-
de forhandler stiller til rådighed for at yde den ønsk-
ede tekniske bistand, almindelig og ekstraordinær
vedligeholdelse og/eller operationer, der ikke er nævnt her,
som kræver særligt kendskab til maskinen, iført det fastsatte
personlige beskyttelsesudstyr.
3. TILSTAND "MASKINE SLUKKET"
Inden der foretages nogen form for vedligeholdelse og/
eller justeringer på maskinen, skal man:
1)
Inddele den elektriske forsyningskilde
ved at sikre sig, at afbryderen "ON-OFF
" er stillet på "OFF (0)" (10).
2)
Fjern el-fødekablet fra netstikket og
placer det i nærheden af maskinen.
3)
Tøm tanken (9) (uden tryk).
9
122
10
Capítulos
Tabla de contenido
