Senco AC12824 Manuales

Manuales y guías de usuario para Senco AC12824. Tenemos 1 Senco AC12824 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Empleo

Senco AC12824 Instrucciones De Empleo

Senco AC12824 Instrucciones De Empleo (202 páginas)

Marca: Senco | Categoría: Compresores de Aire | Tamaño: 2.89 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- The Importance of the Manual
  
  4
- Addressees
  
  4
- Safety Warnings
  
  4
  - Applied Safety Devices
    4
  - Safety Marking
    5
- Machine Use
  
  5
- Connections
  
  7
  - Electrical Connections
    7
  - Connection of the Air Tube (Extension) and of the Tools
    7
- Emergency Stop
  
  7
  - Switching on after an Emergency Stop
    7
- Maintenance
  
  8
- Packaging
  
  9
  - Machine Transport and Handlingt
    9
  - Unpacking
    9
  - Positioning
    9
  - Storage
    9
- Technical Specifications
  
  10
- Reserved Rights
  
  10
Deutsch

11
- Bedeutung der Betriebsanleitung
  
  12
- Empfänger
  
  12
- Rheitshinweise
  
  12
- Maschineneinsatz
  
  13
  - Bestimmungszweck
    13
  - Verwendungsgrenzen
    14
  - Steuereinrichtungen
    14
  - Kontrollen vor dem Einschalten
    14
  - Einschalten der Maschine
    14
  - Ausschalten der Maschine
    15
  - Wiederherstellung der Wärmeschutz Auslösung
    15
- Not-Aus
  
  15
  - Wiedereinschalten nach einem Not-Aus
    16
- Anschlüsse
  
  15
  - Elektrische Anschlüsse
    15
  - Anschluss des Luftschlauches (Verlängerung) und der Werkzeuge
    15
- Wartung
  
  16
  - Zustand der Ausgeschalteten Maschine
    16
  - Routinewartung
    16
  - Zusätzliche Wartung
    16
  - Demontierung
    16
  - Fehler - Ursachen - Fehlerbehebung
    16
  - Ersatzteile
    17
- Verpackung
  
  18
  - Maschinentransport und Handhabung
    18
  - Auspacken
    18
  - Positionierung
    18
  - Aufbewahrung
    18
- Vorbehaltene Rechte
  
  19
- Technische Daten
  
  19
Dansk

20
- Er Rette Til
  
  21
- Vigtigheden Af Manualen
  
  21
- Sikkerhedsadvarsler
  
  21
  - Anvendte Sikkerhedsanordninger
    21
  - Sikkerhedsmærkning
    22
  - Tilbageværende Risiko
    22
- Maskinbrug
  
  22
  - Destination Af Brug
    22
  - Brugsgrænser
    23
  - Kommandoenheder
    23
  - Kontrol Før der Tændes
    23
  - Maskinen Tændes
    23
  - Slukning Af Maskien
    24
  - Gendan Termisk Beskyttelse Med Trupping Reset
    24
- Nødstop
  
  24
  - Tænd Efter et Nødstop
    24
- Tilslutninger
  
  24
  - Elektroniske Tilslutninger
    24
  - Tilslutning Af Luftslangen(Udvidelse) Og Af Værktøjer
    24
- Vedligeholdelse
  
  24
  - State Of "Switched Off Machine
    24
  - Rutinevedligeholdelse
    25
  - Supplerende Vedligeholdelse
    25
  - Nedbrydning
    25
  - Problem - Årsager - Fejlfinding
    25
- Emballage
  
  26
  - Maskintransport Og Håndtering
    26
  - Udpakning
    26
  - Placering
    26
  - Opbevaring
    26
- Forbeholdte Rettigheder
  
  27
- Tekniske Specifikationer
  
  27
Français

28
- AVERTISSEMENTS de SECURITE Dispositifs de Securite Appliques
  
  29
- Destinataires
  
  29
- L'importance du Manuel
  
  29
- Utilisation de la Machine
  
  30
  - Destination D'utilisation
    30
  - Limites D'utilisation
    31
  - Appareils de Commande
    31
  - Vérifications Avant La Mise En Marche
    31
  - Mise en Marche de la Machine
    31
  - Arret de la Machine
    32
- Connexions
  
  32
  - Connexions Electriques
    32
  - Connexion du Tube D'air (Rallonge) et des Outils
    32
- Arret D'urgence
  
  32
  - Mise en Marche Apres un Arret D'urgence
    32
- Entretien
  
  33
  - Etat de la Machine Éteinte
    33
  - Entretien Courant
    33
  - Entretien Supplémentaire
    33
  - Démolition
    33
  - Problème - Causes - Dépannage
    33
  - Pièces de Rechange
    34
- Emballage
  
  34
  - Transport et Manutention de Machines
    34
  - Deballage
    34
  - Positionnement
    34
  - Stockage
    34
- Specifications Techniques
  
  35
- Droits Réservés
  
  35
Suomi

36
- Vastaanottajat
  
  37
- Turvavaroitukset
  
  37
  - Integroidut Turvalaitteet
    37
  - Turvamerkinnät
    38
  - Työturvallisuusvarusteet
    38
  - Tapaturmat
    38
- Käyttöohjeen Merkitys
  
  37
- Laitteen Käyttö
  
  38
  - Käyttökohde
    38
  - Käyttörajoitukset
    39
  - Appareils de Commande
    39
  - Käynnistystä EdeltäVät Tarkistukset
    39
  - Laitteen Käynnistäminen
    39
  - Laitteen Sammuttaminen
    40
  - Palautettavan Lämpökytkimen
    40
  - Palauttaminen
    40
- Huolto
  
  40
  - Sammutetun Laitteen Tila
    40
  - Rutiinihuolto
    40
  - Lisähuoltotoimenpiteet
    41
  - Purkaminen
    41
  - Vika - Syyt - Ratkaisu
    41
  - Varaosat
    42
  - Laitteen Kuljetus Ja Käsittelyt
    42
  - Paketointi
    42
  - Paketin Avaaminen
    42
  - Sijoitus
    42
  - Varastointi
    42
- Hätäpysäytys
  
  40
  - Laitteen Käynnistys Hätäpysäytyksen Jälkeen
    40
- Liitännät
  
  40
  - Ilmaputken Jatkeen Ja Työkalujen
    40
- Tekniset Tiedot
  
  43
- Pidätetyt Oikeudet
  
  43
Svenska

44
- Mottagare
  
  45
- Manualens Betydelse
  
  45
- Säkerhetsvarningar
  
  45
  - Säkerhetsanordningar
    45
  - Säkerhetssymboler
    46
  - Personlig Skyddsutrustning (Ppe)
    46
  - Övriga Risker
    46
- Maskinanvändning
  
  46
  - Tänkt Användning
    46
  - Användningsbegränsningar
    47
  - Enheter På Maskinen
    47
  - Kontroller Innan du Sätter På Maskinen
    47
  - Påslagning Av Maskinen
    47
  - Avstängning Av Maskinen
    48
- Nödstopp
  
  48
  - Påslagning Av Maskinen Efter Ett Nödstopp
    48
- Anslutningar
  
  48
  - Elektriska Anslutningar
    48
  - Anslutning Av Luftslangen (Förlängning) Och Av Verktygen
    48
- Underhåll
  
  48
  - Rutinunderhåll
    48
  - Kompletterande Underhållsarbete
    49
  - Nedmontering
    49
  - Fel - Orsaker - Felsökning
    49
  - Reservdelar
    50
- Nedpackning
  
  50
  - Transport Och Hantering Av Maskinen
    50
  - Uppackning
    50
  - Positionering
    50
  - Förvaring
    50
- Reserverade Rättigheter
  
  51
- Tekniska Specifikationer
  
  51
Norsk

52
- Sikkerhetsvarsler
  
  53
  - Sikkerhetsmerking
    54
  - Personlig Beskyttelsesutstyr
    54
  - Restrisiko
    54
- Manualens Betydning
  
  53
- Adressater
  
  53
- Maskinens Anvendelse
  
  54
  - Anvendelsesformål
    54
  - Anvendelsesgrenser
    55
  - Manøveranordninger
    55
  - Kontroller Før Påslaging
    55
  - Påslaging
    55
  - Avslaging
    56
  - Gjenopprettelse Av Utløst Termisk Beskyttelse
    56
- Forbindelser
  
  56
  - Elektriske Forbindelser
    56
  - Tilkobling Av Luftrøret (Forlengelse) Og Verktøyene
    56
- Nødstopp
  
  56
  - Påslaging Etter Nødstopp
    56
- Vedlikehold
  
  56
  - Tilstanden «Avslått Maskin
    56
  - Rutinevedlikehold
    57
  - Tilleggsvedlikehold
    57
  - Demolering
    57
  - Feil - Årsaker - Feilsøking
    57
  - Reservedeler
    58
- Innpakking
  
  58
  - Maskinens Transport Og Håndtering
    58
  - Utpakking
    58
  - Plassering
    58
  - Lagring
    58
- Forbeholdte Rettigheter
  
  59
- Tekniske Spesifikasjoner
  
  59
Español

60
- Direcciones
  
  61
- La Importancia del Manual
  
  61
- Advertencias de Seguridad
  
  61
- Uso de Máquina
  
  62
  - Destino de Uso
    62
  - Límites de Uso
    63
  - Dispositivos de Mando
    63
  - Comprobaciones Antes del Encendido
    63
  - Encendido de la Máquina
    63
  - Apagado de la Máquina
    64
  - Restablecimiento del Disparo de la Protección Térmica
    64
- Conexiones
  
  64
  - Conexiones Eléctricas
    64
  - Conexión del Tubo de Aire (Extensión) Yde las Herramientas
    64
- Parada de Emergencia
  
  64
  - Encendido Después de una Parada de Emergencia
    64
- Mantenimiento
  
  65
- Embalaje
  
  66
  - Transporte y Manejo de Maquinas
    66
  - Desembalaje
    66
  - Posicionamiento
    66
  - Almacenamiento
    66
- Derechos Reservados
  
  67
- Especificaciones Técnicas
  
  67
Dutch

68
- Veiligheidswaarschuwingen
  
  69
- Het Belang Van de Handleiding
  
  69
- Geadresseerden
  
  69
- Machinegebruik
  
  71
  - Plaats Van Gebruik
    71
  - Gebruikslimieten
    71
  - Besturingsapparaten
    71
  - Controlelijst Voor Het Inschakelen
    71
    
    Machine Inschakelen
    71
  - Machine Uitschakelen
    72
  - Resetten Van de Instelbare Thermische Schakelaar
    72
- Aansluitingen
  
  72
  - Elektrische Aansluitingen
    72
  - Aansluiting Van de Luchtslang (Verlenging) en Gereedschappen
    72
- Noodstop
  
  73
  - Inschakelen Na Een Noodstop
    73
- Onderhoud
  
  73
  - Machine Uitschakelen Voor Onderhoud
    73
  - Routine Onderhoud
    73
  - Aanvullend Onderhoud
    73
  - Sloop
    73
  - Problemen - Oorzaken - Problemen Oplossen
    73
  - Reserve Onderdelen
    74
- Verpakking
  
  75
  - Het Pakket Openen
    75
  - Positionering
    75
  - Opslag
    75
- Voorbehouden Rechten
  
  76
- Technische Specificaties
  
  76
Polski

77
- Znaczenie Instrukcji
  
  78
- Odbiorcy
  
  78
- Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa
  
  78
- Zastosowanie Urządzenia
  
  79
  - Miejsce Przeznaczenia
    79
  - Ograniczenia Użytkowania
    80
  - Urządzenia Sterujące
    80
  - Kontrole Przed Włączeniem Urządzenia
    80
  - Uruchamianie Maszyny
    80
  - Wyłączanie Maszyny
    81
  - Przywracalny Wyłącznik Termiczny
    81
- Połączenia
  
  81
  - Połączenia Elektryczne
    81
  - Podłączenie Rury Powietrza (Przedłużenie) I Narzędzi
    81
- ZATRZYMANIE AWARYJNE URZĄDZENIA Zatrzymanie Awaryjne Urządzenia
  
  81
  - Włączanie Maszyny Po Awaryjnym Zatrzymaniu
    81
- Utrzymanie
  
  82
  - Stan Wyłączonej Maszyny
    82
  - Konserwacja Uzupełniająca
    82
  - Demontaż
    82
  - Problemy- Przyczyny -Rozwiązanie Problemów
    82
  - CzęśCI Zamienne
    83
  - Opakowanie
    83
  - Odpakowywanie
    83
  - Ustawianie
    83
  - Przechowywanie
    83
- Prawa Zastrzeżone
  
  84
- Specyfikacja Techniczna
  
  84
Italiano

85
- Destinatari
  
  86
- Avvertenze Per la Sicurezza
  
  86
- L'importanza del Manuale
  
  86
- Uso Macchina
  
  87
- Arresto D'emergenza
  
  89
  - Accensione Dopo un Arresto DI Emergenza
    89
- Manutenzione
  
  90
  - Stato Della "Macchina Spenta
    90
  - Manutenzione Ordinaria
    90
  - Manutenzione Straordinaria
    90
  - Demolizione
    90
  - Problema - Cause - Risoluzione Dei
    90
  - Problemi
    90
  - Parti DI Ricambio
    91
- Confezionamento
  
  91
  - Trasporto E Movimentazione Della Macchina
    91
  - Confezione
    91
  - Apertura Confezione
    91
  - Posizionamento
    91
  - Conservazione
    91
- Diritti Riservati
  
  92
- Specifications Techniques
  
  92
Русский

93
Türkçe

101
- Kilavuzun Önemi̇
  
  102
- Muhataplar
  
  102
- Güvenli̇k Uyarilari
  
  102
  - Uygulamali Güvenli̇k Cİhazlari
    102
  - Güvenli̇k İşaretlemesi̇
    103
  - Ki̇şİsel Korunma Eki̇pmanlari (Kke)
    103
  - Rezi̇Düel Ri̇skler
    103
- Maki̇ne Kullanimi
  
  103
  - Kullanim Hedefi̇
    103
  - Kullanim Sinirlari
    104
  - Komut Cİhazlari
    104
  - Çaliştirma Öncesi̇ Yapilan Kontroller
    104
  - Maki̇neni̇n Çaliştirilmasi
    104
  - Maki̇neni̇n Kapatilmasi
    105
  - Restore Edi̇lebi̇li̇r Termal Koruma Şalteri̇ni̇n Resetlenmesi̇
    105
- Aci̇l Durdurma
  
  105
  - Aci̇l Durdurma Sonrasinda Çaliştirma
    105
- Bağlantilar
  
  105
  - Elektri̇k Bağlantilari
    105
  - Hava Borusunun (Uzantisinin) Ve Aletlerin Bağlantisi
    105
- Bakim
  
  105
  - "Kapali Makine" Durumu
    105
  - Ruti̇n Bakim
    105
  - Ek Bakim
    106
  - Sökme
    106
  - Sorun - Nedenler - Sorun Gi̇derme
    106
  - Yedek Parçalar
    107
- Paketleme
  
  107
  - Makine Nakliyesi Ve Taşinmasi
    107
  - Ambalajdan Çikarilmasi
    107
  - Konumlandirma
    107
  - Saklama
    107
- Tekni̇k Özelli̇kler
  
  108
- Sakli Haklar
  
  108
Ελληνικά

109
Português

118
- Abordagens
  
  119
- Avisos de Segurança
  
  119
  - Dispositivos de Segurança Aplicados
    119
  - Marcação de Segurança
    120
    
    Equipamento de Proteção Individual (Epi)
    120
    
    Riscos Residuais
    120
- A Importância Do Manual
  
  119
- Uso da Máquina
  
  120
  - Finalidade Do Uso
    120
  - Limites de Uso
    121
  - Dispositivos de Comando
    121
  - Verificações Antes De Ligar
    121
  - Ligando a Máquina
    121
  - Desligando a Máquina
    122
  - Redefinição De Disparo De Proteção Térmica Restaurável
    122
- Conexões
  
  122
  - Conexões Elétricas
    122
  - Conexão Do Tubo de Ar (Extensão) E das Ferramentas
    122
- Parada de Emergência
  
  122
  - Ligando Após Uma Parada de Emergência
    122
- Manutenção
  
  123
  - Estado De "Máquina Desligada
    123
  - Manutenção de Rotina
    123
  - Manutenção Suplementar
    123
  - Demolição
    123
  - Problema - Causas - Solução de Problemas
    123
  - Peças Sobressalentes
    124
- Embalagem
  
  124
  - Transporte E Manuseio da Máquina
    124
  - Desembalando
    124
  - Posicionamento
    124
  - Armazenamento
    124
- Especificações Técnicas
  
  125
- Direitos Reservados
  
  125
Slovenščina

126
- Varnost Opozorila
  
  127
  - Uporabljene Varnostne Naprave
    127
  - Varnostno Označevanje
    128
    
    Ostala Tveganja
    128
- Naslovi
  
  127
- Pomembnost Priročnika
  
  127
- Uporaba Stroja
  
  128
  - Mesto Uporabe
    128
  - Omejitve Uporabe
    129
  - Komandne Naprave
    129
  - Preverjanje Pred Vklopom Stroja
    129
  - Vklop Stroja
    129
  - Izklop Stroja
    130
  - Obnovljiva Termalna Zaščita
    130
- Ustavitev V Sili
  
  130
  - Vključitev Po Ustavitvi V Sili
    130
- Vzdrževanje
  
  130
  - Stanje "Izklopljenega Stroja
    130
  - Rutinsko Vzdrževanje
    130
  - Dodatno Vzdrževanje
    131
  - Rušenje
    131
  - Težave - Vzroki - Reševanje Težav
    131
  - Rezervni Deli
    132
- Povezave
  
  130
  - Električne Povezave
    130
  - Povezava Zračne Cevi (Razširitev) In Orodja
    130
- Pakiranje
  
  132
  - Prevoz Stroja in Ravnanje
    132
  - Razpakiranje
    132
  - Pozicioniranje
    132
  - Skladiščenje
    132
- Tehnične Specifikacije
  
  133
- Pridržane Pravice
  
  133
Slovenčina

134
- Bezpečnostné Upozornenia
  
  135
  - Aplikované Bezpečnostné Zariadenia
    135
    
    Zvyšné Riziká
    136
  - Bezpečnostné Značenie
    136
- Oprávnenia
  
  135
- Dôležitosť Príručky
  
  135
- Použitie Stroja
  
  136
  - Účel Použitia
    136
  - Obmedzenia Používania
    137
  - Príkazové Zariadenia
    137
  - Kontroly Pred ZapnutíM
    137
  - Zapnutie Stroja
    137
  - Vypnutie Stroja
    138
  - Reset Obnoviteľného Vypínania Tepelnej Ochrany
    138
- Údržba
  
  138
  - Stav „Vypnutého Zariadenia
    138
  - Bežná Údržba
    138
  - Doplnková Údržba
    139
  - Demolácia
    139
  - Porucha - Príčiny - Odstraňovanie Porúch
    139
  - Náhradné Diely
    140
  - Doprava a Manipulácia S Strojom
    140
  - Rozbalenie
    140
  - Umiestnenie
    140
  - Skladovanie
    140
- Núdzový Vypínač
  
  138
  - Zapínanie Po Núdzovom Vypnutí
    138
- Pripojenia
  
  138
  - Elektrické Pripojenia
    138
  - Pripojenie Vzduchovej Trubice (Nadstavca) a Nástrojov
    138
- Vyhradené Práva
  
  141
- Balenie
  
  141
- Technické Špecifikácie
  
  141
Română

142
- Destinatari
  
  143
- Importanța Acestui Manual
  
  143
- Avertismente de Siguranță
  
  143
  - Dispozitive De Siguranță Aplicate
    143
  - Marcaj De Siguranță
    144
    
    Riscuri Reziduale
    144
- Folosirea Aparatului
  
  144
  - Destinarea Utilizării
    144
  - Limitele Utilizării
    145
  - Dispozitive De Comandă
    145
  - Verificări Înainte De Pornire
    145
  - Pornirea Aparatului
    145
  - Oprirea Aparatului
    146
  - Resetarea Protecției Termice Restaurabile
    146
- Conexiuni
  
  146
  - Conexiuni Electrice
    146
  - Conectarea Tubului de Aer (Extensie) Șia Instrumentelor
    146
- Oprirea de Urgență
  
  146
  - Pornirea După O Oprire De Urgență
    146
- Întreținerea
  
  146
  - Starea De "Aparat Stins
    146
  - Întreținerea De Rutină
    147
  - Întreținere Suplimentară
    147
  - Distrugerea
    147
  - DificultățI - Cauze - Depanare
    147
  - PărțI De Rezervă
    148
- Împachetarea
  
  148
  - Transportarea Aparatului ȘI Manevrarea
    148
  - Despachetarea
    148
  - Poziționarea
    148
  - Depozitarea
    148
- Drepturi Rezervate
  
  149
- SpecificațII Tehnice
  
  149
Čeština

150
- Bezpečnostní Varování
  
  151
  - Použitá Bezpečností Zařízení
    151
    
    Zbytková Rizika
    152
  - Bezpečnostní Značení
    152
- Adresáti
  
  151
- Důležitost Tohoto Manuálu
  
  151
- Použití Zařízení
  
  152
  - Místo Použití
    152
  - Zapnutí Zařízení
    152
  - Omezení Použití
    153
  - Ovládací Zařízení
    153
  - Kontroly Před ZapnutíM
    153
  - Vypnutí Zařízení
    153
    
    Zapnutí Stroje
    153
  - Reset Obnovitelné Tepelné Ochrany
    154
- Údržba
  
  154
  - Stav „Vypnutého Stroje
    154
  - Rutinní Údržba
    154
  - Doplňková Údržba
    155
  - Demolice
    155
  - Závada - Příčiny - Řešení
    155
  - Náhradní Díly
    156
- Zapojení
  
  154
  - Elektrická Připojení
    154
  - Připojení Vzduchové Trubice (Nástavec) A Nástrojů
    154
- Nouzové Zastavení
  
  154
  - Zapnutí Po NouzovéM Zastavení
    154
- Balení
  
  156
  - Přeprava A Manipulace Se ZařízeníM
    156
  - Rozbalení
    156
  - Umístění
    156
  - Skladování
    156
- Technické Specifikace
  
  157
- Vyhrazená Práva
  
  157
Magyar

158
- A Használati Utasítás Fontossága
  
  159
- Érintett Személyek
  
  159
- Biztonsági Figyelmeztetések
  
  159
  - Alkalmazott Biztonsági Eszközök
    159
  - Biztonsági Jelölés
    160
- A Berendezés Használata
  
  160
  - Használat Célja
    160
  - Felhasználási Korlátozások
    161
  - Irányító Eszközök
    161
  - Ellenőrzések Bekapcsolás Előtt
    161
  - A Berendezés Bekapcsolása
    161
  - A Gép Kikapcsolása
    162
  - Állítható HőVédelem Visszaállítása
    162
- Kapcsolatok
  
  162
  - Elektromos Kapcsolatok
    162
  - A Légcső Csatlakoztatása (Hosszabbító) És Az Eszközök Csatlakoztatása
    162
- Vészleállítás
  
  162
  - Vészleállítás Utáni Indítás
    162
- Karbantartás
  
  163
  - "Kikapcsolt Készülék" Állapota
    163
  - Rutin Karbantartás
    163
  - Kiegészítő Karbantartás
    163
  - Megsemmisítés
    163
  - Hiba - Okok - Hibaelhárítás
    163
  - Alkatrészek
    164
- Csomagolás
  
  164
  - Berendezés Szállítása És Kezelése
    164
  - Kicsomagolás
    164
  - Elhelyezés
    164
  - Tárolás
    164
- Fenntartott Jogok
  
  165
- Csomagolás
  
  165
Eesti

166
- Ohutushoiatused
  
  167
  - Rakendatud Ohutusseadmed
    167
  - Ohutusmärgistus
    168
- Kasutusjuhendi Tähtsus
  
  167
- Masina Kasutajad
  
  167
- Masina Kasutamine
  
  168
  - Kasutamise Eesmärk
    168
  - Kasutuspiirangud
    169
  - Juhtimisseadmed
    169
  - Kontrollib Enne Sisselülitamist
    169
  - Masina Sisselülitamine
    169
  - Masina Väljalülitamine
    170
  - Taastatava Termokaitse Väljalülitamine
    170
- Hädaseiskamine
  
  170
  - Sisselülitamine Pärast Hädaseiskamist
    170
- Ühendused
  
  170
  - Elektrilised Ühendused
    170
  - Õhutoru (Pikenduse) Ja Tööriistade Ühendamine
    170
- Hooldus
  
  171
  - "Väljalülitatud Masina" Olek
    171
  - Rutiinne Hooldus
    171
  - Täiendav Hooldus
    171
  - Hävitamine
    171
  - Viga - Põhjused - Tõrkeotsing
    171
  - Varuosad
    172
- Pakkimine
  
  172
  - Masina Transport Ja Käitlemine
    172
  - Lahtipakkimine
    172
  - Positsioneerimine
    172
  - Hoiustamine
    172
- Kaitstud Õigus
  
  173
- Tehnilised Andmed
  
  173
Latviešu

174
- Papildu Apkope
  170
- Paredzētie SaņēMēji
  
  175
- Lietošanas Instrukcijas Svarīgums
  
  175
- Drošības Brīdinājumi
  
  175
  - UzstāDītās Drošības Ierīces
    175
  - Drošības Marķējums
    176
    
    Atlikušie Riski
    176
- Iekārtas Izmantošana
  
  176
  - Izmantošanas Mērķis
    176
  - Izmantošanas Ierobežojumi
    177
  - Vadības Ierīces
    177
  - Pirms Ieslēgšanas Veicamās Pārbaudes
    177
  - Iekārtas Ieslēgšana
    177
  - Iekārtas Izslēgšana
    178
  - NostrāDājuša TermoslēDža Atkārtota Aktivizēšana
    178
- Avārijas Apture
  
  178
  - Ieslēgšana PēC Avārijas Aptures
    178
- Pieslēgumi
  
  178
  - Elektropieslēgumi
    178
  - Gaisa Caurules (Pagarinājuma) Un Instrumentu Pievienošana
    178
- Apkope
  
  179
  - Stāvoklis "Iekārta Izslēgta
    179
  - Kārtējā Apkope
    179
  - Demontāža
    179
  - Problēmas - CēloņI - Problēmu Novēršana
    179
  - Rezerves Daļas
    180
- Iepakojums
  
  180
  - Iekārtas Transportēšana Un Pārvietošana
    180
  - Izsaiņošana
    180
  - UzstāDīšana
    180
  - Uzglabāšana
    180
- Rezervētās Tiesības
  
  181
- Tehniskā Specifikācija
  
  181
Lietuvių

182
- Saugumo Įspėjimai
  
  183
  - Taikomi Saugos Įtaisai
    183
  - Saugos Ženklinimas
    184
- Naudojimo Instrukcijos Svarba
  
  183
- Adresai
  
  183
- Mašinos Naudojimas
  
  184
  - Naudojimo Paskirtis
    184
  - Naudojimo Ribos
    185
  - Valdymo Įrenginiai
    185
  - Patikros Prieš Įjungiant
    185
  - Mašinos Įjungimas
    185
  - Mašinos Išjungimas
    186
  - Atkuriamas Terminės Apsaugos Išjungimas
    186
- Jungtys
  
  186
  - Elektros Jungtys
    186
  - Oro Vamzdžio (Prailginimo) Ir Įrankių Sujungimas
    186
- Avarinis Sustojimas
  
  186
  - Įjungimas Po Avarinio Sustabdymo
    186
- PriežIūra
  
  187
  - „Išjungtos Mašinos" Būsena
    187
  - Įprasta PriežIūra
    187
  - Papildoma PriežIūra
    187
  - Griovimas
    187
  - Problemos - Priežastys - TrikčIų Šalinimas
    187
  - Atsarginės Dalys
    188
- Įpakavimas
  
  188
  - Mašinų Gabenimas Ir Tvarkymas
    188
  - Išpakavimas
    188
  - Padėties Nustatymas
    188
  - Sandėliavimas
    188
- Rezervuota Teisė
  
  189
  - Rezervuotos Teisės
    189
- Techninės Specifikacijos
  
  189
Български

190
- Предупреждения За Безопасност
  
  191
  - Приложни Устройства За Безопасност
    191
  - Маркировка За Безопасност
    192
- Адресати
  
  191
- Важността На Ръководството
  
  191
- Употреба На Машината
  
  193
- Връзки
  
  194
  - Електрически Връзки
    194
  - Свързване На Въздушната Тръба (Удължител) И На Инструментите
    195
- Авариен Стоп
  
  195
  - Включване След Аварийно Спиране
    195
- Поддръжка
  
  195
- Опаковка
  
  197
- Технически Спецификации
  
  198
- Запазено Право
  
  198
- Konformitätserklärung
  
  199
- Declaración de Conformidad
  
  199
- Overensstemmelses Deklarationen
  
  199
- Försäkran Om Överensstämmelse
  
  199
- Deklaracja ZgodnośCI
  
  199
- Erklæring Om Samsvar
  
  199
- Declaration of Conformity
  
  199
- Conformiteitsverklaring
  
  199
- Yhdenmukaisuusvakuutus
  
  199
- Déclaration de Conformité
  
  199
- Garanzia
  
  202
- Garanti
  
  202
- Piiratud Garantii
  
  202
- Garantía
  
  202
- Гарантия
  
  202
- Gwarancja
  
  202
- Limited Warranty
  
  202
- Garantie
  
  202
- Takuu
  
  202
- Εγγυηση
  
  202

Productos relacionados

Senco Categorias

Pistolas de Clavos Grapadoras Industriales Compresores de Aire Herramientas Eléctricas Destornilladores Eléctricos

Más Senco manuales