Senco AC20216BL Manuales

Manuales y guías de usuario para Senco AC20216BL. Tenemos 2 Senco AC20216BL manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Empleo

Senco AC20216BL Instrucciones De Empleo (202 páginas)

Marca: Senco | Categoría: Compresores de Aire | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Addressees
  4
- Safety Warnings
  4
- Applied Safety Devices
  4
- The Importance of the Manual
  4
- Safety Marking
  5
- Machine Use
  5
- Destination of Use
  5
- Machine Switching on
  6
- Checks before Switching on
  6
- Command Devices
  6
- Use Limits
  6
- Machine Switching Off
  7
- Restorable Thermal Protection Tripping Reset
  7
- Connections
  7
- Electrical Connections
  7
- Connection of the Air Tube (Extension) and of the Tools
  7
- Emergency Stop
  7
- Switching on after an Emergency Stop
  7
- Supplementary Maintenance
  8
- Demolition
  8
- Trouble - Causes - Troubleshooting
  8
- Routine Maintenance
  8
- State Of "Switched Off Machine
  8
- Maintenance
  8
- Spare Parts
  9
- Packaging
  9
- Machine Transport and Handlingt
  9
- Unpacking
  9
- Positioning
  9
- Storage
  9
- Technical Specifications
  10
- Reserved Rights
  10
Deutsch

11
- Angewandte Sicherheitsvorkehrungen
  12
- Bedeutung der Betriebsanleitung
  12
- Empfänger
  12
- Rheitshinweise
  12
- Bestimmungszweck
  13
- Maschineneinsatz
  13
- Persönliche Schutzausrüstung (Psa)
  13
- Restrisiken
  13
- Sicherheitskennzeichnungen
  13
- Einschalten der Maschine
  14
- Kontrollen vor dem Einschalten
  14
- Steuereinrichtungen
  14
- Verwendungsgrenzen
  14
- Anschluss des Luftschlauches (Verlängerung) und der Werkzeuge
  15
- Anschlüsse
  15
- Ausschalten der Maschine
  15
- Elektrische Anschlüsse
  15
- Not-Aus
  15
- Wiederherstellung der Wärmeschutz Auslösung
  15
- Demontierung
  16
- Fehler - Ursachen - Fehlerbehebung
  16
- Routinewartung
  16
- Wartung
  16
- Wiedereinschalten nach einem Not-Aus
  16
- Zustand der Ausgeschalteten Maschine
  16
- Zusätzliche Wartung
  16
- Ersatzteile
  17
- Aufbewahrung
  18
- Auspacken
  18
- Maschinentransport und Handhabung
  18
- Positionierung
  18
- Verpackung
  18
- Technische Daten
  19
- Vorbehaltene Rechte
  19
Dansk

20
- Anvendte Sikkerhedsanordninger
  21
- Er Rette Til
  21
- Sikkerhedsadvarsler
  21
- Vigtigheden Af Manualen
  21
- Destination Af Brug
  22
- Maskinbrug
  22
- Sikkerhedsmærkning
  22
- Tilbageværende Risiko
  22
- Brugsgrænser
  23
- Kommandoenheder
  23
- Kontrol Før der Tændes
  23
- Maskinen Tændes
  23
- Elektroniske Tilslutninger
  24
- Gendan Termisk Beskyttelse Med Trupping Reset
  24
- Nødstop
  24
- Slukning Af Maskien
  24
- State Of "Switched Off Machine
  24
- Tilslutning Af Luftslangen(Udvidelse) Og Af Værktøjer
  24
- Tilslutninger
  24
- Tænd Efter et Nødstop
  24
- Vedligeholdelse
  24
- Nedbrydning
  25
- Problem - Årsager - Fejlfinding
  25
- Rutinevedligeholdelse
  25
- Supplerende Vedligeholdelse
  25
- Emballage
  26
- Maskintransport Og Håndtering
  26
- Opbevaring
  26
- Placering
  26
- Udpakning
  26
- Forbeholdte Rettigheder
  27
- Tekniske Specifikationer
  27
Français

28
- AVERTISSEMENTS de SECURITE Dispositifs de Securite Appliques
  29
- Destinataires
  29
- L'importance du Manuel
  29
- Destination D'utilisation
  30
- Marquage de Securite
  30
- Risques Residuels
  30
- Utilisation de la Machine
  30
- Équipement de Protection Individuelle (Epi)
  30
- Appareils de Commande
  31
- Limites D'utilisation
  31
- Mise en Marche de la Machine
  31
- Vérifications Avant La Mise En Marche
  31
- Arret D'urgence
  32
- Arret de la Machine
  32
- Connexion du Tube D'air (Rallonge) et des Outils
  32
- Connexions
  32
- Connexions Electriques
  32
- Mise en Marche Apres un Arret D'urgence
  32
- Démolition
  33
- Entretien
  33
- Entretien Courant
  33
- Entretien Supplémentaire
  33
- Etat de la Machine Éteinte
  33
- Problème - Causes - Dépannage
  33
- Deballage
  34
- Emballage
  34
- Pièces de Rechange
  34
- Positionnement
  34
- Stockage
  34
- Transport et Manutention de Machines
  34
- Droits Réservés
  35
- Specifications Techniques
  35
Suomi

36
- Integroidut Turvalaitteet
  37
- Käyttöohjeen Merkitys
  37
- Turvavaroitukset
  37
- Vastaanottajat
  37
- Käyttökohde
  38
- Laitteen Käyttö
  38
- Tapaturmat
  38
- Turvamerkinnät
  38
- Työturvallisuusvarusteet
  38
- Appareils de Commande
  39
- Käynnistystä EdeltäVät Tarkistukset
  39
- Käyttörajoitukset
  39
- Laitteen Käynnistäminen
  39
- Huolto
  40
- Hätäpysäytys
  40
- Ilmaputken Jatkeen Ja Työkalujen
  40
- Laitteen Käynnistys Hätäpysäytyksen Jälkeen
  40
- Laitteen Sammuttaminen
  40
- Liitännät
  40
- Palautettavan Lämpökytkimen
  40
- Palauttaminen
  40
- Rutiinihuolto
  40
- Sammutetun Laitteen Tila
  40
- Lisähuoltotoimenpiteet
  41
- Purkaminen
  41
- Vika - Syyt - Ratkaisu
  41
- Laitteen Kuljetus Ja Käsittelyt
  42
- Paketin Avaaminen
  42
- Paketointi
  42
- Sijoitus
  42
- Varaosat
  42
- Varastointi
  42
- Pidätetyt Oikeudet
  43
- Tekniset Tiedot
  43
Svenska

44
- Manualens Betydelse
  45
- Mottagare
  45
- Säkerhetsanordningar
  45
- Säkerhetsvarningar
  45
- Maskinanvändning
  46
- Personlig Skyddsutrustning (Ppe)
  46
- Säkerhetssymboler
  46
- Tänkt Användning
  46
- Övriga Risker
  46
- Användningsbegränsningar
  47
- Enheter På Maskinen
  47
- Kontroller Innan du Sätter På Maskinen
  47
- Påslagning Av Maskinen
  47
- Anslutning Av Luftslangen (Förlängning) Och Av Verktygen
  48
- Anslutningar
  48
- Avstängning Av Maskinen
  48
- Elektriska Anslutningar
  48
- Nödstopp
  48
- Påslagning Av Maskinen Efter Ett Nödstopp
  48
- Rutinunderhåll
  48
- Underhåll
  48
- Fel - Orsaker - Felsökning
  49
- Kompletterande Underhållsarbete
  49
- Nedmontering
  49
- Förvaring
  50
- Nedpackning
  50
- Positionering
  50
- Reservdelar
  50
- Transport Och Hantering Av Maskinen
  50
- Uppackning
  50
- Reserverade Rättigheter
  51
- Tekniska Specifikationer
  51
Norsk

52
- Adressater
  53
- Manualens Betydning
  53
- Sikkerhetsvarsler
  53
- Anvendelsesformål
  54
- Maskinens Anvendelse
  54
- Personlig Beskyttelsesutstyr
  54
- Restrisiko
  54
- Sikkerhetsmerking
  54
- Anvendelsesgrenser
  55
- Kontroller Før Påslaging
  55
- Manøveranordninger
  55
- Påslaging
  55
- Avslaging
  56
- Elektriske Forbindelser
  56
- Forbindelser
  56
- Gjenopprettelse Av Utløst Termisk Beskyttelse
  56
- Nødstopp
  56
- Påslaging Etter Nødstopp
  56
- Tilkobling Av Luftrøret (Forlengelse) Og Verktøyene
  56
- Tilstanden «Avslått Maskin
  56
- Vedlikehold
  56
- Demolering
  57
- Feil - Årsaker - Feilsøking
  57
- Rutinevedlikehold
  57
- Tilleggsvedlikehold
  57
- Innpakking
  58
- Lagring
  58
- Maskinens Transport Og Håndtering
  58
- Plassering
  58
- Reservedeler
  58
- Utpakking
  58
- Forbeholdte Rettigheter
  59
- Tekniske Spesifikasjoner
  59
Español

60
- Advertencias de Seguridad
  61
  - Dispositivos de Seguridad Aplicados
    61
- Direcciones
  61
- La Importancia del Manual
  61
- Destino de Uso
  62
- Equipo de Protección Personal (Epp)
  62
- Marcado de Seguridad
  62
- Riesgos Residuales
  62
- Uso de Máquina
  62
- Comprobaciones Antes del Encendido
  63
- Dispositivos de Mando
  63
- Encendido de la Máquina
  63
- Límites de Uso
  63
- Apagado de la Máquina
  64
- Conexiones
  64
- Conexiones Eléctricas
  64
- Conexión del Tubo de Aire (Extensión) Yde las Herramientas
  64
- Encendido Después de una Parada de Emergencia
  64
- Parada de Emergencia
  64
- Restablecimiento del Disparo de la Protección Térmica
  64
- Demolición
  65
- Estado De "Máquina Apagada
  65
- Mantenimiento
  65
- Mantenimiento de Rutina
  65
- Mantenimiento Suplementario
  65
- Problemas - Causas - Solución de Problemas
  65
- Almacenamiento
  66
- Desembalaje
  66
- Embalaje
  66
- Posicionamiento
  66
- Transporte y Manejo de Maquinas
  66
- Derechos Reservados
  67
- Especificaciones Técnicas
  67
Dutch

68
- Aanwezige Veiligheidsvoorzieningen
  69
- Geadresseerden
  69
- Het Belang Van de Handleiding
  69
- Veiligheidswaarschuwingen
  69
- Persoonlijke Beschermingsmiddelen (Pbm)
  70
- Residuele Risico's
  70
- Veiligheidsmarkeringen
  70
- Besturingsapparaten
  71
- Controlelijst Voor Het Inschakelen
  71
  - Machine Inschakelen
    71
- Gebruikslimieten
  71
- Machinegebruik
  71
- Plaats Van Gebruik
  71
- Aansluiting Van de Luchtslang (Verlenging) en Gereedschappen
  72
- Aansluitingen
  72
- Elektrische Aansluitingen
  72
- Machine Uitschakelen
  72
- Resetten Van de Instelbare Thermische Schakelaar
  72
- Aanvullend Onderhoud
  73
- Inschakelen Na Een Noodstop
  73
- Machine Uitschakelen Voor Onderhoud
  73
- Noodstop
  73
- Onderhoud
  73
- Problemen - Oorzaken - Problemen Oplossen
  73
- Routine Onderhoud
  73
- Sloop
  73
- Reserve Onderdelen
  74
- Het Pakket Openen
  75
- Opslag
  75
- Positionering
  75
- Verpakking
  75
- Technische Specificaties
  76
- Voorbehouden Rechten
  76
Polski

77
- Odbiorcy
  78
- Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa
  78
- Zastosowane Urządzenia Bezpieczeństwa
  78
- Znaczenie Instrukcji
  78
- Miejsce Przeznaczenia
  79
- Oznakowanie Bezpieczeństwa
  79
- Ryzyko Rezydualne
  79
- Zastosowanie Urządzenia
  79
- Środki Ochrony Indywidualnej (Ppe)
  79
- Kontrole Przed Włączeniem Urządzenia
  80
- Ograniczenia Użytkowania
  80
- Uruchamianie Maszyny
  80
- Urządzenia Sterujące
  80
- Podłączenie Rury Powietrza (Przedłużenie) I Narzędzi
  81
- Połączenia
  81
- Połączenia Elektryczne
  81
- Przywracalny Wyłącznik Termiczny
  81
- Wyłączanie Maszyny
  81
- Włączanie Maszyny Po Awaryjnym Zatrzymaniu
  81
- ZATRZYMANIE AWARYJNE URZĄDZENIA Zatrzymanie Awaryjne Urządzenia
  81
- Demontaż
  82
- Konserwacja Uzupełniająca
  82
- Problemy- Przyczyny -Rozwiązanie Problemów
  82
- Stan Wyłączonej Maszyny
  82
- Utrzymanie
  82
- CzęśCI Zamienne
  83
- Odpakowywanie
  83
- Opakowanie
  83
- Przechowywanie
  83
- Ustawianie
  83
- Prawa Zastrzeżone
  84
- Specyfikacja Techniczna
  84
Italiano

85
- Avvertenze Per la Sicurezza
  86
- Destinatari
  86
- Dispositivi DI Sicurezza Applicata
  86
- L'importanza del Manuale
  86
- Destinazione D'uso
  87
- Dispositivi DI Protezione Individuale (Dpi)
  87
- Marcatura DI Sicurezza
  87
- Rischi Residui
  87
- Uso Macchina
  87
- Accensione Macchina
  88
- Dispositivi DI Comando
  88
- Limiti D'uso
  88
- Verifiche Prima Dell'accensione
  88
- Accensione Dopo un Arresto DI Emergenza
  89
- Arresto D'emergenza
  89
- Collegamento del Tubo Dell'aria (Estensione) E Degli Strumenti
  89
- Connessioni Elettriche
  89
- Reset Scatto Protezione Termica Ripristinabile
  89
- Spegnimento Macchina
  89
- Demolizione
  90
- Manutenzione
  90
- Manutenzione Ordinaria
  90
- Manutenzione Straordinaria
  90
- Problema - Cause - Risoluzione Dei
  90
- Problemi
  90
- Stato Della "Macchina Spenta
  90
- Apertura Confezione
  91
- Confezionamento
  91
- Confezione
  91
- Conservazione
  91
- Parti DI Ricambio
  91
- Posizionamento
  91
- Trasporto E Movimentazione Della Macchina
  91
- Diritti Riservati
  92
- Specifications Techniques
  92
Русский

93
Türkçe

101
- Güvenli̇k Uyarilari
  102
- Kilavuzun Önemi̇
  102
- Muhataplar
  102
- Uygulamali Güvenli̇k Cİhazlari
  102
- Güvenli̇k İşaretlemesi̇
  103
- Kullanim Hedefi̇
  103
- Ki̇şİsel Korunma Eki̇pmanlari (Kke)
  103
- Maki̇ne Kullanimi
  103
- Rezi̇Düel Ri̇skler
  103
- Komut Cİhazlari
  104
- Kullanim Sinirlari
  104
- Maki̇neni̇n Çaliştirilmasi
  104
- Çaliştirma Öncesi̇ Yapilan Kontroller
  104
- "Kapali Makine" Durumu
  105
- Aci̇l Durdurma
  105
- Aci̇l Durdurma Sonrasinda Çaliştirma
  105
- Bakim
  105
- Bağlantilar
  105
- Elektri̇k Bağlantilari
  105
- Hava Borusunun (Uzantisinin) Ve Aletlerin Bağlantisi
  105
- Maki̇neni̇n Kapatilmasi
  105
- Restore Edi̇lebi̇li̇r Termal Koruma Şalteri̇ni̇n Resetlenmesi̇
  105
- Ruti̇n Bakim
  105
- Ek Bakim
  106
- Sorun - Nedenler - Sorun Gi̇derme
  106
- Sökme
  106
- Ambalajdan Çikarilmasi
  107
- Konumlandirma
  107
- Makine Nakliyesi Ve Taşinmasi
  107
- Paketleme
  107
- Saklama
  107
- Yedek Parçalar
  107
- Sakli Haklar
  108
- Tekni̇k Özelli̇kler
  108

Senco AC20216BL Instrucciones De Empleo (202 páginas)

Marca: Senco | Categoría: Compresores de Aire | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
The Importance of the Manual
4
Addressees
4
Safety Warnings
4
Applied Safety Devices
4
Safety Marking
5
Machine Use
5
Destination of Use
5
Use Limits
6
Command Devices
6
Checks before Switching on
6
Machine Switching on
6
Machine Switching Off
7
Restorable Thermal Protection Tripping Reset
7
Connections
7
Electrical Connections
7
Connection of the Air Tube (Extension) and of the Tools
7
Emergency Stop
7
Switching on after an Emergency Stop
7
Maintenance
8
State Of "Switched Off Machine
8
Routine Maintenance
8
Supplementary Maintenance
8
Demolition
8
Trouble - Causes - Troubleshooting
8
Spare Parts
9
Packaging
9
Machine Transport and Handlingt
9
Unpacking
9
Positioning
9
Storage
9
Technical Specifications
10
Reserved Rights
10
Bedeutung der Betriebsanleitung
12
Empfänger
12
Rheitshinweise
12
Angewandte Sicherheitsvorkehrungen
12
Sicherheitskennzeichnungen
13
Persönliche Schutzausrüstung (Psa)
13
Restrisiken
13
Maschineneinsatz
13
Bestimmungszweck
13
Verwendungsgrenzen
14
Steuereinrichtungen
14
Kontrollen vor dem Einschalten
14
Einschalten der Maschine
14
Ausschalten der Maschine
15
Wiederherstellung der Wärmeschutz Auslösung
15
Anschlüsse
15
Elektrische Anschlüsse
15
Anschluss des Luftschlauches (Verlängerung) und der Werkzeuge
15
Not-Aus
15
Wiedereinschalten nach einem Not-Aus
16
Wartung
16
Zustand der Ausgeschalteten Maschine
16
Routinewartung
16
Zusätzliche Wartung
16
Demontierung
16
Fehler - Ursachen - Fehlerbehebung
16
Ersatzteile
17
Verpackung
18
Maschinentransport und Handhabung
18
Auspacken
18
Positionierung
18
Aufbewahrung
18
Technische Daten
19
Vorbehaltene Rechte
19
Vigtigheden Af Manualen
21
Er Rette Til
21
Sikkerhedsadvarsler
21
Anvendte Sikkerhedsanordninger
21
Sikkerhedsmærkning
22
Tilbageværende Risiko
22
Maskinbrug
22
Destination Af Brug
22
Brugsgrænser
23
Kommandoenheder
23
Kontrol Før der Tændes
23
Maskinen Tændes
23
Slukning Af Maskien
24
Gendan Termisk Beskyttelse Med Trupping Reset
24
Tilslutninger
24
Elektroniske Tilslutninger
24
Tilslutning Af Luftslangen(Udvidelse) Og Af Værktøjer
24
Nødstop
24
Tænd Efter et Nødstop
24
Vedligeholdelse
24
State Of "Switched Off Machine
24
Rutinevedligeholdelse
25
Supplerende Vedligeholdelse
25
Nedbrydning
25
Problem - Årsager - Fejlfinding
25
Emballage
26
Maskintransport Og Håndtering
26
Udpakning
26
Placering
26
Opbevaring
26
Tekniske Specifikationer
27
Forbeholdte Rettigheder
27
L'importance du Manuel
29
Destinataires
29
AVERTISSEMENTS de SECURITE Dispositifs de Securite Appliques
29
Marquage de Securite
30
Équipement de Protection Individuelle (Epi)
30
Risques Residuels
30
Utilisation de la Machine
30
Destination D'utilisation
30
Limites D'utilisation
31
Appareils de Commande
31
Vérifications Avant La Mise En Marche
31
Mise en Marche de la Machine
31
Arret de la Machine
32
Connexions
32
Connexions Electriques
32
Connexion du Tube D'air (Rallonge) et des Outils
32
Arret D'urgence
32
Mise en Marche Apres un Arret D'urgence
32
Entretien
33
Etat de la Machine Éteinte
33
Entretien Courant
33
Entretien Supplémentaire
33
Démolition
33
Problème - Causes - Dépannage
33
Pièces de Rechange
34
Emballage
34
Transport et Manutention de Machines
34
Deballage
34
Positionnement
34
Stockage
34
Specifications Techniques
35
Droits Réservés
35
Käyttöohjeen Merkitys
37
Vastaanottajat
37
Turvavaroitukset
37
Integroidut Turvalaitteet
37
Turvamerkinnät
38
Työturvallisuusvarusteet
38
Tapaturmat
38
Laitteen Käyttö
38
Käyttökohde
38
Käyttörajoitukset
39
Appareils de Commande
39
Käynnistystä EdeltäVät Tarkistukset
39
Laitteen Käynnistäminen
39
Laitteen Sammuttaminen
40
Palautettavan Lämpökytkimen
40
Palauttaminen
40
Liitännät
40
Ilmaputken Jatkeen Ja Työkalujen
40
Hätäpysäytys
40
Laitteen Käynnistys Hätäpysäytyksen Jälkeen
40
Huolto
40
Sammutetun Laitteen Tila
40
Rutiinihuolto
40
Lisähuoltotoimenpiteet
41
Purkaminen
41
Vika - Syyt - Ratkaisu
41
Varaosat
42
Laitteen Kuljetus Ja Käsittelyt
42
Paketointi
42
Paketin Avaaminen
42
Sijoitus
42
Varastointi
42
Tekniset Tiedot
43
Pidätetyt Oikeudet
43
Manualens Betydelse
45
Mottagare
45
Säkerhetsvarningar
45
Säkerhetsanordningar
45
Säkerhetssymboler
46
Personlig Skyddsutrustning (Ppe)
46
Övriga Risker
46
Maskinanvändning
46
Tänkt Användning
46
Användningsbegränsningar
47
Enheter På Maskinen
47
Kontroller Innan du Sätter På Maskinen
47
Påslagning Av Maskinen
47
Avstängning Av Maskinen
48
Anslutningar
48
Elektriska Anslutningar
48
Anslutning Av Luftslangen (Förlängning) Och Av Verktygen
48
Nödstopp
48
Påslagning Av Maskinen Efter Ett Nödstopp
48
Underhåll
48
Rutinunderhåll
48
Kompletterande Underhållsarbete
49
Nedmontering
49
Fel - Orsaker - Felsökning
49
Reservdelar
50
Nedpackning
50
Transport Och Hantering Av Maskinen
50
Uppackning
50
Positionering
50
Förvaring
50
Tekniska Specifikationer
51
Reserverade Rättigheter
51
Manualens Betydning
53
Adressater
53
Sikkerhetsvarsler
53
Sikkerhetsmerking
54
Personlig Beskyttelsesutstyr
54
Restrisiko
54
Maskinens Anvendelse
54
Anvendelsesformål
54
Anvendelsesgrenser
55
Manøveranordninger
55
Kontroller Før Påslaging
55
Påslaging
55
Avslaging
56
Gjenopprettelse Av Utløst Termisk Beskyttelse
56
Forbindelser
56
Elektriske Forbindelser
56
Tilkobling Av Luftrøret (Forlengelse) Og Verktøyene
56
Nødstopp
56
Påslaging Etter Nødstopp
56
Vedlikehold
56
Tilstanden «Avslått Maskin
56
Rutinevedlikehold
57
Tilleggsvedlikehold
57
Demolering
57
Feil - Årsaker - Feilsøking
57
Reservedeler
58
Innpakking
58
Maskinens Transport Og Håndtering
58
Utpakking
58
Plassering
58
Lagring
58
Tekniske Spesifikasjoner
59
Forbeholdte Rettigheter
59
La Importancia del Manual
61
Direcciones
61
Advertencias de Seguridad
61
Dispositivos de Seguridad Aplicados
61
Marcado de Seguridad
62
Equipo de Protección Personal (Epp)
62
Riesgos Residuales
62
Uso de Máquina
62
Destino de Uso
62
Límites de Uso
63
Dispositivos de Mando
63
Comprobaciones Antes del Encendido
63
Encendido de la Máquina
63
Apagado de la Máquina
64
Restablecimiento del Disparo de la Protección Térmica
64
Conexiones
64
Conexiones Eléctricas
64
Conexión del Tubo de Aire (Extensión) Yde las Herramientas
64
Parada de Emergencia
64
Encendido Después de una Parada de Emergencia
64
Mantenimiento
65
Estado De "Máquina Apagada
65
Mantenimiento de Rutina
65
Mantenimiento Suplementario
65
Demolición
65
Problemas - Causas - Solución de Problemas
65
Embalaje
66
Transporte y Manejo de Maquinas
66
Desembalaje
66
Posicionamiento
66
Almacenamiento
66
Derechos Reservados
67
Especificaciones Técnicas
67
Het Belang Van de Handleiding
69
Geadresseerden
69
Veiligheidswaarschuwingen
69
Aanwezige Veiligheidsvoorzieningen
69
Veiligheidsmarkeringen
70
Persoonlijke Beschermingsmiddelen (Pbm)
70
Residuele Risico's
70
Machinegebruik
71
Plaats Van Gebruik
71
Gebruikslimieten
71
Besturingsapparaten
71
Controlelijst Voor Het Inschakelen
71
Machine Inschakelen
71
Machine Uitschakelen
72
Resetten Van de Instelbare Thermische Schakelaar
72
Aansluitingen
72
Elektrische Aansluitingen
72
Aansluiting Van de Luchtslang (Verlenging) en Gereedschappen
72
Noodstop
73
Inschakelen Na Een Noodstop
73
Onderhoud
73
Machine Uitschakelen Voor Onderhoud
73
Routine Onderhoud
73
Aanvullend Onderhoud
73
Sloop
73
Problemen - Oorzaken - Problemen Oplossen
73
Reserve Onderdelen
74
Verpakking
75
Het Pakket Openen
75
Positionering
75
Opslag
75
Technische Specificaties
76
Voorbehouden Rechten
76
Znaczenie Instrukcji
78
Odbiorcy
78
Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa
78
Zastosowane Urządzenia Bezpieczeństwa
78
Oznakowanie Bezpieczeństwa
79
Środki Ochrony Indywidualnej (Ppe)
79
Ryzyko Rezydualne
79
Zastosowanie Urządzenia
79
Miejsce Przeznaczenia
79
Ograniczenia Użytkowania
80
Urządzenia Sterujące
80
Kontrole Przed Włączeniem Urządzenia
80
Uruchamianie Maszyny
80
Wyłączanie Maszyny
81
Przywracalny Wyłącznik Termiczny
81
Połączenia
81
Połączenia Elektryczne
81
Podłączenie Rury Powietrza (Przedłużenie) I Narzędzi
81
ZATRZYMANIE AWARYJNE URZĄDZENIA Zatrzymanie Awaryjne Urządzenia
81
Włączanie Maszyny Po Awaryjnym Zatrzymaniu
81
Utrzymanie
82
Stan Wyłączonej Maszyny
82
Konserwacja Uzupełniająca
82
Demontaż
82
Problemy- Przyczyny -Rozwiązanie Problemów
82
CzęśCI Zamienne
83
Opakowanie
83
Odpakowywanie
83
Ustawianie
83
Przechowywanie
83
Specyfikacja Techniczna
84
Prawa Zastrzeżone
84
L'importanza del Manuale
86
Destinatari
86
Avvertenze Per la Sicurezza
86
Dispositivi DI Sicurezza Applicata
86
Marcatura DI Sicurezza
87
Dispositivi DI Protezione Individuale (Dpi)
87
Rischi Residui
87
Uso Macchina
87
Destinazione D'uso
87
Limiti D'uso
88
Dispositivi DI Comando
88
Verifiche Prima Dell'accensione
88
Accensione Macchina
88
Spegnimento Macchina
89
Reset Scatto Protezione Termica Ripristinabile
89
Connessioni Elettriche
89
Collegamento del Tubo Dell'aria (Estensione) E Degli Strumenti
89
Arresto D'emergenza
89
Accensione Dopo un Arresto DI Emergenza
89
Manutenzione
90
Stato Della "Macchina Spenta
90
Manutenzione Ordinaria
90
Manutenzione Straordinaria
90
Demolizione
90
Problema - Cause - Risoluzione Dei
90
Problemi
90
Parti DI Ricambio
91
Confezionamento
91
Trasporto E Movimentazione Della Macchina
91
Confezione
91
Apertura Confezione
91
Posizionamento
91
Conservazione
91
Specifications Techniques
92
Diritti Riservati
92
Необходимость Прочтения
94
Предназначение
94
Предупреждения Безопасности
94
Применяемые Устройства Безопасности
94
Маркировка Безопасности
95
Остаточные Риски
95
Использование Оборудования
95
Цель Использования
95
Ограничения Использования
96
Устройста Управления
96
Проверка Перед Включением
96
Включение Машины
96
Выключение Машины
97
Восстановление Тепловой Защиты Отключение Сброса
97
Подключения
97
Электроподключения
97
Подключение Воздушного Шланга И Инструментов
97
Аварийная Остановка
97
Включение После Аварийной Остановки
97
Техобслуживание
98
Состояние "Машина Выключена
98
Плановое Техобслуживание
98
Доп. Обслуживание
98
Демонтаж
98
Проблемы-Причины-Устранение Неполадок
98
Запчасти
99
Упаковка
99
Погрузка И Транспортировкаt
99
Распаковка
99
Установка
99
Хранение
99
Технические Спецификации
100
Правообладание
100
Kilavuzun Önemi̇
102
Muhataplar
102
Güvenli̇k Uyarilari
102
Uygulamali Güvenli̇k Cİhazlari
102
Güvenli̇k İşaretlemesi̇
103
Ki̇şİsel Korunma Eki̇pmanlari (Kke)
103
Rezi̇Düel Ri̇skler
103
Maki̇ne Kullanimi
103
Kullanim Hedefi̇
103
Kullanim Sinirlari
104
Komut Cİhazlari
104
Çaliştirma Öncesi̇ Yapilan Kontroller
104
Maki̇neni̇n Çaliştirilmasi
104
Maki̇neni̇n Kapatilmasi
105
Restore Edi̇lebi̇li̇r Termal Koruma Şalteri̇ni̇n Resetlenmesi̇
105
Bağlantilar
105
Elektri̇k Bağlantilari
105
Hava Borusunun (Uzantisinin) Ve Aletlerin Bağlantisi
105
Aci̇l Durdurma
105
Aci̇l Durdurma Sonrasinda Çaliştirma
105
Bakim
105
"Kapali Makine" Durumu
105
Ruti̇n Bakim
105
Ek Bakim
106
Sökme
106
Sorun - Nedenler - Sorun Gi̇derme
106
Yedek Parçalar
107
Paketleme
107
Makine Nakliyesi Ve Taşinmasi
107
Ambalajdan Çikarilmasi
107
Konumlandirma
107
Saklama
107
Tekni̇k Özelli̇kler
108
Sakli Haklar
108
Η Σημασια Τόυ Εγχειριδιόυ
110
Απόδεκτεσ
110
Ειδόπόιησεισ Ασφαλειασ
110
Εφαρμοσμενεσ Συσκευεσ Ασφαλειασ
110
Σηματα Ασφαλειασ
111
Μεσα Ατομικησ Προστασιασ (Μαπ/Ppe)
111
Υπολειπομενοι Κινδυνοι
111
Χρηση Τησ Μηχανησ
112
Προορισμοσ Χρησησ
112
Ορια Χρησησ
112
Συσκευεσ Εντολων
112
Ελεγξτε Πριν Την Ενεργοποιησετε
112
Ενεργοποιηση Μηχανησ
113
Απενεργοποιηση Μηχανησ
113
Επαναφορα Ενεργοποιησησ Αποκαταστασιμησ Θερμικη Προστασιασ
113

Productos relacionados

Senco Categorias

Pistolas de Clavos Grapadoras Industriales Compresores de Aire Herramientas Eléctricas Destornilladores Eléctricos

Más Senco manuales

Senco AC20216BL Manuales

Senco AC20216BL Instrucciones De Empleo (202 páginas)

Tabla de contenido

English

Deutsch

Dansk

Français

Suomi

Svenska

Norsk

Español

Dutch

Polski

Italiano

Русский

Türkçe

Senco AC20216BL Instrucciones De Empleo (202 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Senco Categorias