Tabla De Contenido - Motorola S805 Manual Del Usuario

Tabla de contenido

General And Safety Information7
European Union Directives Conformance Statement7
Initial Setup10
Playing Music13
Making Calls15
Indicator Lights16
Audio Tones16
Informations Générales19
Avant-Propos21
Mise En Route Initiale22
Utilisation Du Casque25
Lecture Audio25
Signaux Sonores28
Sicherheitshinweise31
Musik Wiedergeben37
Informazioni Preliminari45
Configurazione Iniziale46
Caricamento Delle Cuffie46
Utilizzo Delle Cuffie49
Riproduzione Di Musica49
Dispositivo Audio Non Bluetooth (Cablato)51
Con Il Caricabatteria Collegato52
Con Il Caricabatteria Scollegato52
Segnali Acustici52
Risoluzione Dei Problemi53
Seguridad E Información General55
Reciclaje Para El Cuidado Del Medio Ambiente55
Antes De Comenzar57
Configuración Inicial58
Comprobación Y Uso60
Enlace Con Otros Dispositivos60
Uso De Los Auriculares61
Encendido Y Apagado De Los Auriculares61
Reproducción De Música61
Fuente De Música Que No Utilice Bluetooth (Por Cable)63
Realización De Llamadas63
Indicadores Luminosos64
Con El Cargador Conectado64
Sin Cargador Conectado64
Tonos De Sonido64
Solución De Problemas65
Eu-Conformiteitsverklaring67
Voordat U Begint69
Koptelefoon En Telefoon Koppelen71
Audioapparaat En Koptelefoon Koppelen71
Testen En Gebruiken72
De Koptelefoon Gebruiken73
Muziek Afspelen73
Wanneer De Lader Is Aangesloten76
Problemen Oplossen77
Informações Gerais E De Segurança79
Cuidar Do Ambiente Através Da Reciclagem79
Antes De Começar81
Controlos De Música - Auscultador Direito81
Controlos De Chamadas - Auscultador Esquerdo82
Configuração Inicial82
Carregar Os Auscultadores82
Emparelhar Os Auscultadores E O Telefone83
Emparelhar O Dispositivo De Áudio E Os Auscultadores83
Testar E Utilizar84
Emparelhar Com Dispositivos Adicionais84
Utilizar Os Auscultadores85
Ligar E Desligar Os Auscultadores85
Ouvir Música85
Origem De Música Sem Suporte Bluetooth (Com Fios)87
Fazer Chamadas87
Com O Carregador Ligado88
Sem O Carregador Ligado88
Indicadores Sonoros88
Resolução De Problemas89
Innan Du Börjar93
Använda Hörlurarna97
Spela Upp Musik97
Ringa Samtal99
Ennen Aloittamista105
Kuulokkeiden Akun Lataaminen106
Kuulokkeiden Käyttäminen109
Przed Rozpoczęciem Pracy117
Ustawienia Wstępne118
Ładowanie Zestawu Słuchawkowego118
Odtwarzanie Muzyki121
Odtwarzanie Muzyki Bez Użycia Funkcji Bluetooth (Przewodowo)123
Sygnały Dźwiękowe124
Rozwiązywanie Problemów125
Počáteční Nastavení142
Odstraňování Problémů149
Počiatočné Nastavenie154
Zvuková Signalizácia160
Riešenie Problémov161
Добро Пожаловать177
Перед Началом Работы177
Первоначальная Настройка178
Использование Наушников181
Воспроизведение Музыки181
Звуковые Сигналы185
Устранение Неполадок185
Αντιμετώπιση Προβλημάτων197