ROHO DRY FLOATATION Manual De Operación página 52

All manuals and user guides at all-guides.com
DEUTSCH
REINIGUNG UND DESINFEKTION, Fortsetzung
Reinigung von luftbefüllten Produkten aus dieser Anleitung:
Entfernen Sie sämtliche Bettwäsche und / oder Gurte. Drehen Sie die Ventile im Uhrzeigersinn auf und
legen das Produkt in ein großes Waschbecken. Verwenden Sie milde Handseife, Geschirrspülmittel,
Waschmittel oder Allzweckreiniger für die allgemeine Reinigung. Gemäß den Angaben der
Produktbeschreibung zur Oberflächenreinigung verdünnen. Verwenden Sie eine Bürste mit weichen
Borsten, einen Schwamm oder ein Spültuch zum sanften
Scheuern aller Oberflächen. Gründlich mit klarem Wasser
abspülen und an der Luft trocknen lassen.
Desinfektion von luftbefüllten Produkten aus dieser
Anleitung:
Wiederholen Sie die Reinigungsanweisungen. Verwenden Sie eine Lösung aus 1 Teil flüssiger
Haushaltsbleiche und 9 Teilen warmem Wasser. Beachten Sie die Sicherheitsrichtlinien auf dem
Bleichebehälter. Lassen Sie das Produkt 10 Minuten lang in der Bleichelösung liegen. Gründlich
mit klarem Wasser abspülen und lufttrocknen
lassen. HINWEIS: Die meisten keimtötenden
Desinfektionsmittel sind sicher, wenn die
Lösungsanweisungen des Herstellers befolgt
werden.
VERWENDEN SIE NICHT:
• Maschinenwäsche oder Wäschetrockner für ROHO DRY FLOATATION Produkte, PRODIGY, SOFFLEX
2 oder das Schilddrüsenkissen.
• Scheuermittel, z.B. Stahlwolle oder Topfreiniger.
• kaustische Reiniger für automatische Geschirrspüler.
• Reiniger, die Petroleum oder organische Lösungsmittel enthalten, z.B. Aceton, Toluen, MEK
(Methylethylketon), Naphta, Flüssigkeiten für die chemische Reinigung, Leimentferner u.s.w.
• Lassen Sie weder Wasser noch Reinigungslösung ins Produkt eindringen.
• Nicht direktem Sonnenlicht, ultravioletter Strahlung oder Reinigungsmethoden mit Ozongas
aussetzen.
• Verwenden Sie keine ölbasierten Lotionen, Lanolin oder phenolbasierte Desinfektionsmittel
auf ROHO DRY FLOATATION Produkten oder dem Schilddrüsenkissen, da diese das Material
beeinträchtigen können.
Hinweis zur Sterilisierung: ROHO Produkte sind nicht steril verpackt noch sollten sie vor dem
Gebrauch sterilisiert werden. Hohe Temperaturen beschleunigen den Verschleiß und können die
Produktsätze beschädigen. Sollte per Institutsprotokoll die Sterilisierung erforderlich sein, öffnen
Sie die Ventile und verwenden die geringstmögliche Temperatur für die geringstmögliche Dauer.
Gassterilisierung ist der Dampfautoklavierung vorzuziehen, beide werden jedoch nicht empfohlen.
Achten Sie stets darauf, dass die Ventile geöffnet sind, wenn Druck verwendet wird, damit Schäden am
Produkt vermieden werden. ROHO, Inc. rät dringend von Sterilisationsmethoden ab, die Temperaturen
über 93°C für DRY FLOATATION Produkten oder das Schilddrüsenkissen verwenden, sowie 71°C für
Luftflotations-Matratzenauflagen.
ENTSORGUNG
Bei ordnungsgemäßer Verwendung und Entsorgung sind die Bestandteile der in dieser Anleitung
beschriebenen Produkte nicht als umweltschädigend bekannt. Entsorgen Sie das Produkt und/oder seine
Bestandteile gemäß geltendem Recht in Ihrem Rechtsbereich. NICHT VERBRENNEN.
+
52