Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
-
No soldar sobre contenedores, recipientes o tuberías que
hayan contenido productos inflamables líquidos o
gaseosos.
-
Evitar trabajar sobre materiales limpiados con
disolventes o en las cercanías de dichos disolventes.
-
No soldar en recipientes a presión.
-
Alejar de la área de trabajo todas las substancias
inflamables (p.ej. leño, papel, trapos, etc.).
-
Asegurarse un aireación adecuada o de medios aptos
para aspirar los humos de la soldadura o en las cercanías
del arco.
-
Sujetar la bombona de bas con la correspondiente correa
o cadena adjunta.
-
Mantener la bombona al reparo de fuentes de calor,
incluso de los rayos solares.
-
Proteger los ojos con los vidrios adecuados inactinicos
montados sobre máscara o gafas. Utilizar la indumentaria
de protección adecuada y guantes, evitando exponer la
epidermis a los rayos ultravioletos producidos por el arco.
-
No utilizar la máquina para descongelar las tuberías.
-
Apoyar la máquina en una superficie plana horizontal
para evitar que se vuelque.
INTRODUCCION Y DESCRIPCION GENERAL
Esta máquina es una fuente compacta para soldadura por
arco (a continuación simplemente: SOLDADORA) realizada
específicamente para soldadura MAG de los aceros
primarios o débilmente aleados con gas de protección CO o
con mezclas Argon /CO utilizando electrodos llenos.
2
Es apta también para la soldadura MIG de los aceros
inoxidables con gas Argon + 1-2% oxígeno y del aluminio con
gas Argon, utilizando electrodos del tipo adecuado a la pieza
que se va a soldar.
La soldadora comprende un transformador de potencia con
característica plana, con reactancia amortiguadora y
rectificador de puente de Graetz.
Tiene también integrado un grupo motorreductor de corriente
continua de imán permanente, colocado en un espacio
accesible de la soldadora, con capacidad para bobinas de
hasta 15 Kg.
Completa el equipamiento una antorcha y un cable de
retorno con el correspondiente borne de masa.
La soldadora incluye un kit de ruedas.
La regulación de potencia se efectúa por medio de un
convertidor rotatorio; la velocidad del alambre se obtiene con
el correspondiente pomo colocado en la parte delantera.
Un termóstato colocado en la soldadora, la protege de
recalentamientos causados por averías o por usos gravosos.
DATOS TÉCNICOS
Los principales datos relativos al uso y a las prestaciones de
la máquina, están resumidos en la tabla de características
(panel posterior), con el siguiente significado:
1-
Norma EUROPEA de referencia para la seguridad y la
construcción de las máquinas de soldadura por arco.
2-
Símbolo de la estructura interna de la máquina:
transformador-rectificador.
3-
Símbolo del procedimiento de soldadura previsto:
soldadura con flujo continuo del hilo de soldadura.
4-
Símbolo de la línea de alimentación: tensión alterna-
Fig. A
Fig. B
3ph.
5-
Grado de protección de la envoltura: IP21 o IP22: está
protegido contra cuerpos sólidos extraños de diámetro
12.5 mm (Ej. dedos) y contra la caída vertical de gotas de
agua (IP21) o con inclinación hasta 15° sobre la vertical
(IP22).
6-
Prestaciones de circuito de soldadura
-U : tensión de pico máxima en vacío (circuito de
0
soldadura abierto).
-I /U : corriente y tensión correspondiente normalizada
2
2
[U = (14+0,05 I2)V], que pueden ser suministradas por
2
la máquina durante la soldadura.
-X: relación de intermitencia: indica el tiempo durante el
cual la máquina puede suministrar la corriente
correspondiente (misma columna). Se expresa en %, en
base a un ciclo de 10 min. (por ejemplo, 60% = 6 minutos
de trabajo, 4 minutos de paro)
-A/V – A/V: indica la gama de regulación de la corriente
de soldadura (mínimo-máximo) a la tensión de arco
correspondiente.
7-
Datos característicos de la línea de alimentación:
-U : tensión alterna y frecuencia de alimentación de la
1
máquina (límites admitidos ±15%):
-I : corriente máxima absorbida por la línea.
max
-I : máxima corriente eficaz de alimentación
1eff
8-
:
Valor de los fusibles de accionamiento
retardado a prever para la protección de la línea.
- Símbolos referidos a normas de seguridad.
9-
Número de matrícula de fabricación. Identificación de la
máquina (indispensable para la asistencia técnica,
solicitud de recambios, búsqueda de origen del
producto).
10-
Símbolo S: indica que se pueden realizar operaciones
de soldadura en un ambiente con un riesgo mayor de
choque eléctrico (por ejemplo muy cerca de grandes
masas metálicas).
Nota: El ejemplo de matrícula que se muestra vale como
2
indicación del significado de los símbolos y de las cifras;
las valores exactos de los datos técnicos de vuestra
máquina deben ser consultados directamente en la
matrícula de esta misma máquina.
MASA DE LA SOLDADORA (Tabla 1)
ATENCIÓN: todas las soldadoras descritas en este manual
están desprovistas de dispositivos de elevación.
UBICACION
Aislar el lugar de instalación de la máquina, de forma que no
tengamos obstáculos para la apertura de entrada y salida
del aire de refrigeración (circulación forzada, a través del
ventilador); asegurarse, al mismo tiempo, que no se aspiran
polvos conductivos, vapores corrosivos, humedad, etc.
CONEXIÓN A LA RED
La conexión a la red se tiene que efectuar con el cable
correspondiente.
Las máquinas funcionan con alimentación trifásica o
monofásica (controlar chapa).
Es necesario, por lo tanto, preparar la máquina de manera tal
que el voltaje indicado en la chapa sea igual al de la red. Para
una correcta conexión se deberá quitar el panel lateral del
generador y conectar los puentecitos en el correspondiente
tablero de bornes según los diagramas indicados. Sólo para
versiones trifásicas, la versión monofásica ya está conectada
(Fig.C).
CLAVIJA: CONECTAR AL CABLE DE ALIMENT ACIÓN,
UNA CLAVIJA NORMALIZADA (2P+T, 3P+T) DE
CAPACIDAD ADECUADA Y PREDISPONER UNA TOMA DE
RED DOTADA DE FUSIBLES O INTERRUPTOR
A U T O M Á T I C O . E L T E R M I N A L D E T I E R R A
- 18 -
Tabla de contenido
