Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

MONSIEUR CUISINE SKMH 1100 A1
MONSIEUR CUISINE SKMH 1100 A1
MONSIEUR CUISINE
Instrucciones de servicio
MONSIEUR CUISINE
Instruções de manejo
MONSIEUR CUISINE
Bedienungsanleitung
IAN 93471
RP93471_Kuechenmaschine_Cover_LB5.indd 2
All manuals and user guides at all-guides.com
MONSIEUR CUISINE
Istruzioni per l'uso
MONSIEUR CUISINE
Operating instructions
09.05.14 14:09
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Silvercrest MONSIEUR CUISINE

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com MONSIEUR CUISINE SKMH 1100 A1 MONSIEUR CUISINE SKMH 1100 A1 MONSIEUR CUISINE MONSIEUR CUISINE Instrucciones de servicio Istruzioni per l’uso MONSIEUR CUISINE MONSIEUR CUISINE Instruções de manejo Operating instructions MONSIEUR CUISINE Bedienungsanleitung IAN 93471 RP93471_Kuechenmaschine_Cover_LB5.indd 2...
  • Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com RP93471 Küchenmaschine mit Heizung LB5 Seite 1 Donnerstag, 14. August 2014 3:36 15 Español ......... 2 Por favor, tenga en cuenta la página desplegable.
  • Página 4: Tabla De Contenido

    El aparato debe utilizarse únicamente en espacios secos. No está permitido su uso en el exterior o en espacios húmedos. Con el robot de cocina SilverCrest SKMH El equipo está diseñado para el uso 1100 A1 se puede mezclar, batir, montar a doméstico;...
  • Página 5: Volumen De Suministro

    All manuals and user guides at all-guides.com RP93471 Küchenmaschine mit Heizung LB5 Seite 3 Donnerstag, 14. August 2014 3:36 15 1.2 Volumen de suministro • 1 accesorio para remover • 1 espátula • 1 equipo para cocinar al vapor, • 1 robot de cocina, equipo básico compuesto por: •...
  • Página 6: Indicaciones De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com RP93471 Küchenmaschine mit Heizung LB5 Seite 4 Donnerstag, 14. August 2014 3:36 15 4. Indicaciones de seguridad 4.1 Significado de los símbolos • Recuerde que las cuchillas del juego 20 están muy afiladas: –No las toque nunca con las manos desnudas;...
  • Página 7: Protección Contra Descargas Eléctricas

    All manuals and user guides at all-guides.com RP93471 Küchenmaschine mit Heizung LB5 Seite 5 Donnerstag, 14. August 2014 3:36 15 características del aparato) coincide otra persona debidamente cualificada, con la de su red eléctrica. para evitar riesgos. • Tenga en cuenta que cualquier derecho •...
  • Página 8: Protección Contra El Riesgo De Incendio

    All manuals and user guides at all-guides.com RP93471 Küchenmaschine mit Heizung LB5 Seite 6 Donnerstag, 14. August 2014 3:36 15 4.6 Protección contra lesiones así asegurará está completamente desconectado de la corriente. ¡Advertencia! Tenga en cuenta • Debe evitarse la utilización de cables las siguientes indicaciones para prolongadores.
  • Página 9: Para Garantizar La Seguridad De Sus Hijos

    All manuals and user guides at all-guides.com RP93471 Küchenmaschine mit Heizung LB5 Seite 7 Donnerstag, 14. August 2014 3:36 15 • El accesorio para remover 22 debe – Si quiere abrir la tapa de los accesorios paravapor 1, levántela utilizarse únicamente con las etapas de primero ligeramente por la parte velocidad 1 a 4.
  • Página 10: Desembalaje E Instalación

    All manuals and user guides at all-guides.com RP93471 Küchenmaschine mit Heizung LB5 Seite 8 Donnerstag, 14. August 2014 3:36 15 5. Desembalaje e instalación Durante la fase de producción, muchas 2. Asegúrese de que todas las piezas están completas (ver "1.2 Volumen piezas se recubren con una fina capa de suministro"...
  • Página 11: Ajuste De La Temperatura

    All manuals and user guides at all-guides.com RP93471 Küchenmaschine mit Heizung LB5 Seite 9 Donnerstag, 14. August 2014 3:36 15 Tras un tiempo, la luz de la pantalla 8 se • Se pueden ajustar temperaturas de entre apaga. Se volverá a encender en cuanto se 37 °C y 100 °C;...
  • Página 12: Arrancar Y Detener El Equipo

    All manuals and user guides at all-guides.com RP93471 Küchenmaschine mit Heizung LB5 Seite 10 Donnerstag, 14. August 2014 3:36 15 6.7 Arrancar y detener el equipo – Etapas 1 - 10: para el juego de cuchillas 20. Una vez que haya ajustado los valores de ¡Precaución! tiempo, temperatura y velocidad, ponga en –...
  • Página 13: Desbordamiento

    All manuals and user guides at all-guides.com RP93471 Küchenmaschine mit Heizung LB5 Seite 11 Donnerstag, 14. August 2014 3:36 15 Notas: 6.9 Desbordamiento • La función turbo sólo está disponible si no se ha seleccionado ninguna etapa La base del vaso 14 cuenta con un orificio de velocidad.
  • Página 14: Colocar Y Retirar El Juego De Cuchillas

    All manuals and user guides at all-guides.com RP93471 Küchenmaschine mit Heizung LB5 Seite 12 Donnerstag, 14. August 2014 3:36 15 7.2 Colocar y retirar el juego de cuchillas ¡Precaución! • Asegúrese de que la junta de goma 19 del juego de cuchillas 20 está bien El vaso 6 no debe utilizarse nunca sin las colocada;...
  • Página 15: Colocar La Tapa Del Vaso

    All manuals and user guides at all-guides.com RP93471 Küchenmaschine mit Heizung LB5 Seite 13 Donnerstag, 14. August 2014 3:36 15 3. Gire la tapa del vaso 25 hasta que el • Los brazos accesorio para símbolo del candado cerrado quede remover 22 deben salir por los espacios sobre la flecha del bloqueo 16.
  • Página 16: Cocinar Y Rehogar Con El Accesorio Para Cocinar

    All manuals and user guides at all-guides.com RP93471 Küchenmaschine mit Heizung LB5 Seite 14 Donnerstag, 14. August 2014 3:36 15 7.8 Utilización de la espátula La tapa del orificio de llenado del vaso con escala de medición 26 se puede retirar brevemente para introducir...
  • Página 17 All manuals and user guides at all-guides.com RP93471 Küchenmaschine mit Heizung LB5 Seite 15 Donnerstag, 14. August 2014 3:36 15 Con el gancho de la parte trasera de la espátula 23 se puede sacar el accesorio para cocinar 21 caliente sin necesidad de tocarlo directamente.
  • Página 18: Cocinar Al Vapor

    All manuals and user guides at all-guides.com RP93471 Küchenmaschine mit Heizung LB5 Seite 16 Donnerstag, 14. August 2014 3:36 15 Alimento Cantidad Velocidad Tiempo Patatas (para tortitas de 1000 g 15 segundos patata rallada) Pimienta en grano 20 g Turbo Pulsar brevemente 3 veces Queso parmesano 150 g 35 segundos...
  • Página 19: Cocinar Al Vapor Con Los Accesorios Para Vapor

    All manuals and user guides at all-guides.com RP93471 Küchenmaschine mit Heizung LB5 Seite 17 Donnerstag, 14. August 2014 3:36 15 5. Apriete la tecla "ON/OFF" 11. 3. Asegúrese de que la junta anular 5 del recipiente para condensados 4 está El equipo se pone en funcionamiento.
  • Página 20: Cocinar Al Vapor Con El Accesorio Para Cocinar

    All manuals and user guides at all-guides.com RP93471 Küchenmaschine mit Heizung LB5 Seite 18 Donnerstag, 14. August 2014 3:36 15 5. Gire el recipiente para condensados 4 6. Gire el regulador de temperatura 13 hasta que quede claramente encajado. hacia la derecha hasta que en la pantalla 8 se indique aporte de vapor El equipo sólo se puede poner en con "SF"...
  • Página 21: Protección De Sobrecalentamiento

    All manuals and user guides at all-guides.com RP93471 Küchenmaschine mit Heizung LB5 Seite 19 Donnerstag, 14. August 2014 3:36 15 en el vaso 6 y la temperatura sube en – Si los alimentos cocidos todavía no están listos, coloque de nuevo la tapa exceso, equipo apaga...
  • Página 22 All manuals and user guides at all-guides.com RP93471 Küchenmaschine mit Heizung LB5 Seite 20 Donnerstag, 14. August 2014 3:36 15 Alimento Cantidad Tiempo Colinabo (en trozos de aprox. 10 mm de ancho) 500 g 20 minutos Espárragos, enteros 500 g 30 minutos Espinacas, frescas 500 g 20 minutos Filete de carbonero (de 200 g, 2 cm de grosor) 1 a 4 unids.
  • Página 23: Limpieza Y Mantenimiento Del Aparato

    All manuals and user guides at all-guides.com RP93471 Küchenmaschine mit Heizung LB5 Seite 21 Donnerstag, 14. August 2014 3:36 15 10. Limpieza y mantenimiento del aparato ¡Advertencia! Para evitar el 5. Pulse la tecla "Turbo" 9 brevemente varias veces. riesgo de descargas eléctricas, lesiones o daños: 6.
  • Página 24: Limpieza En El Lavavajillas

    All manuals and user guides at all-guides.com RP93471 Küchenmaschine mit Heizung LB5 Seite 22 Donnerstag, 14. August 2014 3:36 15 • Tapa de los accesorios para vapor 1 5. Limpie todos los accesorios a mano en el fregadero. Las siguientes piezas no deben lavarse en el 6.
  • Página 25: Averías, Causas, Soluciones

    All manuals and user guides at all-guides.com RP93471 Küchenmaschine mit Heizung LB5 Seite 23 Donnerstag, 14. August 2014 3:36 15 10.6 Cómo pedir juntas La junta de la tapa del vaso 24, la junta del juego de cuchillas 19 y la junta del recipiente para condensados 5 se pueden pedir al servicio técnico (ver "...
  • Página 26: Mensajes De Error De La Pantalla

    All manuals and user guides at all-guides.com RP93471 Küchenmaschine mit Heizung LB5 Seite 24 Donnerstag, 14. August 2014 3:36 15 Avería Causa Solución Por la tapa 25 del La junta 24 no está bien Coloque la junta 24 correctamente (ver vaso 6 sale líquido colocada "10.3 Limpieza de los accesorios"...
  • Página 27: Eliminación

    All manuals and user guides at all-guides.com RP93471 Küchenmaschine mit Heizung LB5 Seite 25 Donnerstag, 14. August 2014 3:36 15 Mensaje Causa Solución Se ha alcanzado la No es preciso tomar temperatura ajustada (ver ninguna medida "6.4 Ajuste de la temperatura"...
  • Página 28 All manuals and user guides at all-guides.com RP93471 Küchenmaschine mit Heizung LB5 Seite 26 Donnerstag, 14. August 2014 3:36 15 el cambio del producto no comienza un La garantía se extingue en caso de manejo nuevo periodo de garantía. indebido o incorrecto, empleo de violencia y en caso de intervenciones que no hayan Periodo de garantía y reclamaciones legales sido realizadas por nuestro centro de...
  • Página 29 All manuals and user guides at all-guides.com RP93471 Küchenmaschine mit Heizung LB5 Seite 27 Donnerstag, 14. August 2014 3:36 15 Centro de servicio técnico Proveedor Servicio España Tenga en cuenta que la siguiente dirección no es ninguna dirección de servicio Tel.: 902 59 99 22 técnico.

Este manual también es adecuado para:

Skmh 110 a1

Tabla de contenido